这首诗主要围绕南宋当时的局势展开,表达了诗人对国家局势的关注和期待。既有对国家可能中兴的期望,如“王气如三捷,懽声定四驰”,也有对山河现状的感慨,如“山河还旧贯,草木有余悲”,最后抒发了自己想要歌颂中兴之业却无人理解的孤独与忠诚。
次韵刘希颜感怀二首 其一
春光垂老日,北骑欲归时。
王气如三捷,懽声定四驰。
山河还旧贯,草木有余悲。
拟颂中兴业,孤忠只自知。
王气如三捷,懽声定四驰。
山河还旧贯,草木有余悲。
拟颂中兴业,孤忠只自知。
简要说明
逐句注释
- “春光垂老日,北骑欲归时”:
- 字词:“垂老”,临近衰老,这里指春光将尽;“北骑”,指北方金朝的骑兵。
- 句意:在春光即将消逝的日子里,北方金朝的骑兵准备退兵回去。
- “王气如三捷,懽声定四驰”:
- 字词:“王气”,象征王朝的气运;“三捷”,多次胜利。
- 句意:如果朝廷的气运能像多次打胜仗那样,那么欢庆胜利的声音一定会四处传播。
- “山河还旧贯,草木有余悲”:
- 字词:“还旧贯”,恢复原来的样子;“余悲”,残留的悲伤。
- 句意:虽然山河有望恢复到原来的版图,但草木之间似乎还残留着过去的悲伤。
- “拟颂中兴业,孤忠只自知”:
- 字词:“拟”,打算;“中兴业”,使国家由衰退而复兴的事业;“孤忠”,孤独的忠诚。
- 句意:我打算歌颂国家的中兴之业,可这份孤独的忠诚只有自己知道。
现代译文
在春光即将消逝的日子里,
北方的骑兵正准备班师回营。
要是朝廷气运像打了多次胜仗,
那欢庆的声音定会四处传扬。
山河有望恢复旧日的模样,
可草木间仍残留着往昔的悲伤。
我本想歌颂国家的中兴大业,
这孤独的忠诚却只有我自己知晓。
创作背景
张元干生活在南宋初期,当时南宋政权与北方金朝长期对峙,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在宋金交战的某个阶段,北方骑兵有退兵迹象之时。诗人身处这一时代背景,心系国家命运,对国家的中兴充满期待,同时也对战争带来的创伤有着深刻的感受,于是写下此诗表达自己的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“春光垂老日”的美好春光将逝与“草木有余悲”的悲伤氛围形成对比,以乐景衬哀情,更突出了山河虽有望恢复但仍残留悲伤的复杂情感。“王气如三捷,懽声定四驰”的美好设想与现实的不确定性形成对比,衬托出诗人对国家中兴的期盼。
- 借景抒情:“山河还旧贯,草木有余悲”,借山河、草木之景抒发了对国家过去遭受战乱创伤的感慨以及对未来的忧虑。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“垂老”“余悲”等词,生动地描绘出了当时的情景和诗人的心境。诗句对仗较为工整,如“春光垂老日,北骑欲归时”“王气如三捷,懽声定四驰”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有希望又有悲伤的复杂意境。前两句描绘了春光将尽、北骑欲归的景象,给人一种时不我待的紧迫感;中间两联既有对国家中兴的美好期望,又有对山河现状的悲叹;最后一联则营造出一种孤独寂寞的氛围,将诗人的孤忠之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与无奈。
常见问题
《次韵刘希颜感怀二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵刘希颜感怀二首 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《次韵刘希颜感怀二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕南宋当时的局势展开,表达了诗人对国家局势的关注和期待。既有对国家可能中兴的期望,如“王气如三捷,懽声定四驰”,也有对山河现状的感慨,如“山河还旧贯,草木有余悲”,最后抒发了自己想要歌颂中兴之业却无人理解的孤独与忠诚。
《次韵刘希颜感怀二首 其一》的创作背景是什么?
张元干生活在南宋初期,当时南宋政权与北方金朝长期对峙,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在宋金交战的某个阶段,北方骑兵有退兵迹象之时。诗人身处这一时代背景,心系国家命运,对国家的中兴充满期待,同时也对战争带来的创伤有着深刻的感受,于是写下此诗表达自己的复杂情感。
《次韵刘希颜感怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“春光垂老日”的美好春光将逝与“草木有余悲”的悲伤氛围形成对比,以乐景衬哀情,更突出了山河虽有望恢复但仍残留悲伤的复杂情感。“王气如三捷,懽声定四驰”的美好设想与现实的不确定性形成对比,衬托出诗人对国家中兴的期盼。 借景抒情 :“山河还旧贯,草木有余悲”,借山河、草木之景抒发了对国家过去遭受战乱创伤的感慨以及对未来的忧虑。 语言...