真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其一

· 张元干

云卧孤峰顶,斋余闭户眠。
时容龙象众,来说葛藤禅。
此日输真歇,平生最信缘。
从渠魔起谤,把火漫烧天。

简要说明

这首诗是张元干拜访真歇老人后所作,描绘了真歇老人退居东庵后的修行生活,表达了对真歇老人修行境界的赞赏,以及对其随缘自适、不畏惧外界谤言态度的肯定。

逐句注释

  • “云卧孤峰顶,斋余闭户眠”:
    • 字词:“云卧”,像云一样悠闲地居住,形容隐居生活;“斋余”,斋饭之后。
    • 句意:真歇老人像云一样悠闲地居住在孤峰顶上,吃过斋饭后就关门睡觉。
  • “时容龙象众,来说葛藤禅”:
    • 字词:“龙象众”,佛教用语,比喻修行高深、有大力量的高僧大德;“葛藤禅”,指繁琐、纠缠不清的禅理。
    • 句意:有时也会允许那些修行高深的大德们前来谈论繁琐的禅理。
  • “此日输真歇,平生最信缘”:
    • 字词:“输”,这里有不如、比不上的意思;“信缘”,相信缘分。
    • 句意:如今看来我比不上真歇老人,他一生最相信缘分。
  • “从渠魔起谤,把火漫烧天”:
    • 字词:“从渠”,任凭他;“魔起谤”,指恶魔兴起诽谤之言;“把火漫烧天”,拿着火把去烧天,比喻那些诽谤毫无作用。
    • 句意:任凭那些恶魔般的人兴起诽谤之言,就像拿着火把去烧天一样,根本不会有什么影响。

现代译文

真歇老人如闲云般栖居在孤峰顶上,
用过斋饭便关门静静地入眠。
有时会接纳那些修行高深的大德,
听他们谈论繁琐纠缠的禅理。
如今我自愧不如真歇老人,
他一生始终相信缘分的安排。
任凭那些恶人兴起诽谤的言语,
就像拿着火把去烧天般徒劳无益。

创作背景

张元干生活在两宋之际,当时社会动荡不安,佛教在社会中有着广泛的影响。真歇老人是当时一位著名的高僧,退居东庵修行。张元干前往雪峰山特意拜访他,并留宿两晚。这首诗就是在这次拜访之后创作的,表达了他对真歇老人修行生活和精神境界的深刻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对真歇老人居住环境(“云卧孤峰顶”)和日常行为(“斋余闭户眠”)的描写,生动地展现出其超脱尘世、宁静修行的形象。
    • 对比衬托:以“此日输真歇”将自己与真歇老人进行对比,突出真歇老人的修行境界之高。同时,用“从渠魔起谤,把火漫烧天”将外界的诽谤与真歇老人的坦然态度形成对比,衬托出老人的豁达与坚定。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“云卧”“斋余”等词语简洁地描绘出真歇老人的生活状态,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、超脱的意境。孤峰顶上的云卧、闭户眠的场景,以及对真歇老人面对诽谤的态度描写,都传达出一种远离尘世喧嚣、不为外物所扰的禅意境界,让读者感受到一种心灵的宁静与平和。

常见问题

《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其一》的作者和朝代是什么?

《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其一》主要写了什么?

这首诗是张元干拜访真歇老人后所作,描绘了真歇老人退居东庵后的修行生活,表达了对真歇老人修行境界的赞赏,以及对其随缘自适、不畏惧外界谤言态度的肯定。

《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其一》的创作背景是什么?

张元干生活在两宋之际,当时社会动荡不安,佛教在社会中有着广泛的影响。真歇老人是当时一位著名的高僧,退居东庵修行。张元干前往雪峰山特意拜访他,并留宿两晚。这首诗就是在这次拜访之后创作的,表达了他对真歇老人修行生活和精神境界的深刻感受。

《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对真歇老人居住环境(“云卧孤峰顶”)和日常行为(“斋余闭户眠”)的描写,生动地展现出其超脱尘世、宁静修行的形象。 对比衬托 :以“此日输真歇”将自己与真歇老人进行对比,突出真歇老人的修行境界之高。同时,用“从渠魔起谤,把火漫烧天”将外界的诽谤与真歇老人的坦然态度形成对比,衬托出老人的豁达与坚定。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自...