这首诗是张元干寄给钱申伯的,表达了对友人的了解与赞赏,提及两人之间的情谊和未完成的约定,最后以秋风起催促友人尽快前来相聚,体现出对友人的思念与期盼。
寄钱申伯二首 其二
一点照今古,胸中殊了然。
不妨为漫吏,可但号臞仙。
丹荔盟犹在,凝香句未传。
秋风稍凉冷,速办下滩船。
不妨为漫吏,可但号臞仙。
丹荔盟犹在,凝香句未传。
秋风稍凉冷,速办下滩船。
简要说明
逐句注释
- “一点照今古,胸中殊了然”:
- 字词:“一点”,这里可理解为友人心中的某种信念或见识;“殊”,很,非常;“了然”,清楚明白。
- 句意:友人心中的一点见识照亮古今,他的胸中对事物非常清楚明白。
- “不妨为漫吏,可但号臞仙”:
- 字词:“漫吏”,指散漫不受拘束的官吏;“臞仙”,清瘦的仙人,这里是对友人的一种美称。
- 句意:友人不妨做个散漫的官吏,又岂止仅仅被称为清瘦的仙人呢。
- “丹荔盟犹在,凝香句未传”:
- 字词:“丹荔盟”,可能指两人曾有关于品尝荔枝的约定;“凝香句”,或许是友人创作的未流传开来的佳句。
- 句意:我们关于品尝荔枝的约定还在,而你那精妙的诗句却还未广泛流传。
- “秋风稍凉冷,速办下滩船”:
- 字词:“下滩船”,顺流而下的船只。
- 句意:秋风渐渐变得凉冷了,你要赶快准备好顺流而下的船只来相聚。
现代译文
你心中一点见识能照亮古今,
胸中对世事格外清楚明白。
不妨去做个散漫自在的官吏,
又何止仅仅被称作清瘦仙人。
我们品尝荔枝的约定仍在,
你那精妙诗句却还未流传。
秋风已渐渐带来凉意,
你要赶快备好下滩的船只。
创作背景
张元干生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,他与钱申伯可能曾有共同的约定,或许有相聚品尝荔枝、吟诗等活动。钱申伯可能在异地任职,诗人在秋风渐起之时,思念友人,便写下此诗催促友人前来相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言情:以“丹荔盟”“秋风”等具体事物来寄托对友人的情谊和思念,使情感表达更加具体可感。
- 直抒胸臆:最后一句“秋风稍凉冷,速办下滩船”直接表达出对友人的期盼,希望友人尽快前来,情感真挚热烈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“不妨为漫吏,可但号臞仙”,用直白的语言表达对友人的赞赏。
- 意境营造:通过“秋风稍凉冷”营造出一种略带凉意的秋景氛围,既暗示了时间的流逝,又增添了一份思念的惆怅。在这种意境中,诗人对友人的期盼之情更加浓郁,使整首诗富有感染力。
常见问题
《寄钱申伯二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄钱申伯二首 其二》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《寄钱申伯二首 其二》主要写了什么?
这首诗是张元干寄给钱申伯的,表达了对友人的了解与赞赏,提及两人之间的情谊和未完成的约定,最后以秋风起催促友人尽快前来相聚,体现出对友人的思念与期盼。
《寄钱申伯二首 其二》的创作背景是什么?
张元干生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,他与钱申伯可能曾有共同的约定,或许有相聚品尝荔枝、吟诗等活动。钱申伯可能在异地任职,诗人在秋风渐起之时,思念友人,便写下此诗催促友人前来相聚。
《寄钱申伯二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言情 :以“丹荔盟”“秋风”等具体事物来寄托对友人的情谊和思念,使情感表达更加具体可感。 直抒胸臆 :最后一句“秋风稍凉冷,速办下滩船”直接表达出对友人的期盼,希望友人尽快前来,情感真挚热烈。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“不妨为漫吏,可但号臞仙”,用直白的语言表达对友人的赞赏。 意境营造 :通过...