这首诗围绕南宋时期金兵围困京洛,朝廷却主张议和这一事件展开,表达了诗人对朝廷弃地求和的痛心与痛恨,以及对未能惩处敌人的愤懑,最后流露出自己壮志难酬、只能终老江波的无奈之情。
感事四首丙午冬淮上作 其三
伤心闻徇地,痛恨竞投戈。
始望全三镇,谁谋弃两河。
群凶未葅醢,吾合老江波。
简要说明
逐句注释
- “贼马环京洛,朝廷尚议和”:
- 字词:“贼马”,指金兵的军队;“环”,包围;“京洛”,即北宋都城汴京(今河南开封)和洛阳;“尚”,还。
- 句意:金兵的军队已经包围了汴京和洛阳,而朝廷却还在商议和谈之事。
- “伤心闻徇地,痛恨竞投戈”:
- 字词:“徇地”,带兵巡行占领土地;“投戈”,放下武器投降。
- 句意:听到金兵四处攻占土地的消息令人伤心,痛恨那些将领竟然纷纷放下武器投降。
- “始望全三镇,谁谋弃两河”:
- 字词:“三镇”,指北宋末年的中山、河间、太原三镇;“两河”,指河北、河东地区。
- 句意:一开始还期望能够保全三镇,可谁出的计谋竟然要放弃河北、河东地区。
- “群凶未葅醢,吾合老江波”:
- 字词:“群凶”,指金兵及主和派等恶人;“葅醢(zū hǎi)”,古代的一种酷刑,把人剁成肉酱;“合”,应该。
- 句意:那些恶人还没有受到应有的惩罚,我应该终老在江波之上了。
现代译文
金兵的兵马已经包围了汴京和洛阳,
而朝廷却还在商量着与敌人议和。
听到金兵四处攻占土地的消息我无比伤心,
痛恨那些将领竟纷纷放下武器投降。
一开始还希望能保全三镇的土地,
可不知是谁出的主意要放弃两河地区。
那些恶人还没有得到应有的惩处,
我只能在江边终老此生了。
创作背景
这首诗创作于丙午年(1126 年)冬天,当时北宋政权面临着金兵的严重威胁。金兵围困汴京和洛阳,局势危急。而朝廷内部主和派势力占上风,主张与金兵议和,甚至不惜割地赔款。张元干是一位坚决的主战派,他目睹了国家的危难和朝廷的软弱求和,内心悲愤不已,于是创作了这组《感事四首》,此为其中第三首,以表达自己对时局的痛心和对朝廷决策的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“贼马环京洛”的危急局势与“朝廷尚议和”的消极应对形成对比,突出了朝廷的软弱和不作为;“始望全三镇”的期望与“谁谋弃两河”的现实形成对比,强化了诗人对错误决策的痛心。
- 直抒胸臆:诗人毫不掩饰自己的情感,“伤心”“痛恨”等词直接抒发了他对金兵侵略和朝廷求和的悲愤之情,“群凶未葅醢,吾合老江波”则直接表达了壮志难酬的无奈与愤懑。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力。诗人用简洁的语言将复杂的局势和自己的情感清晰地表达出来,如“徇地”“投戈”等词语准确地描绘了战争中的场景和投降的行为。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈的意境。前六句描述了国家面临的严峻局势和朝廷的错误决策,为后两句诗人表达自己的无奈之情做了铺垫,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的忧虑。
常见问题
《感事四首丙午冬淮上作 其三》的作者和朝代是什么?
《感事四首丙午冬淮上作 其三》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《感事四首丙午冬淮上作 其三》主要写了什么?
这首诗围绕南宋时期金兵围困京洛,朝廷却主张议和这一事件展开,表达了诗人对朝廷弃地求和的痛心与痛恨,以及对未能惩处敌人的愤懑,最后流露出自己壮志难酬、只能终老江波的无奈之情。
《感事四首丙午冬淮上作 其三》的创作背景是什么?
这首诗创作于丙午年(1126 年)冬天,当时北宋政权面临着金兵的严重威胁。金兵围困汴京和洛阳,局势危急。而朝廷内部主和派势力占上风,主张与金兵议和,甚至不惜割地赔款。张元干是一位坚决的主战派,他目睹了国家的危难和朝廷的软弱求和,内心悲愤不已,于是创作了这组《感事四首》,此为其中第三首,以表达自己对时局的痛心和对朝廷决策的不满。
《感事四首丙午冬淮上作 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“贼马环京洛”的危急局势与“朝廷尚议和”的消极应对形成对比,突出了朝廷的软弱和不作为;“始望全三镇”的期望与“谁谋弃两河”的现实形成对比,强化了诗人对错误决策的痛心。 直抒胸臆 :诗人毫不掩饰自己的情感,“伤心”“痛恨”等词直接抒发了他对金兵侵略和朝廷求和的悲愤之情,“群凶未葅醢,吾合老江波”则直接表达了壮志难酬...