紫岩九章章八句上寿张丞相 其九

· 张元干

紫岩之松,在涧之沚。
下有茯苓,兔丝蔓只。
结为琥珀,深根固柢。
愿公难老,受兹燕喜。

简要说明

这首诗以紫岩之松及其周边植物为喻,赞颂张丞相如同松树般根基稳固、生命力顽强,表达了诗人祝愿张丞相健康长寿、安享喜乐的美好愿望。

逐句注释

  • “紫岩之松,在涧之沚”:
    • 字词:“紫岩”,紫色的岩石,可能是特定地点;“涧”,山间的水沟;“沚”,水中小块陆地。
    • 句意:紫岩边的松树,生长在山涧的小洲之上。
  • “下有茯苓,兔丝蔓只”:
    • 字词:“茯苓”,寄生在松树根上的菌类植物,有药用价值;“兔丝”,即菟丝子,一种缠绕寄生植物;“只”,语气助词。
    • 句意:松树下面生长着茯苓,还有菟丝子缠绕蔓延。
  • “结为琥珀,深根固柢”:
    • 字词:“琥珀”,古代松柏树脂的化石;“柢”,树根。
    • 句意:松树分泌的树脂凝结成琥珀,它的根系深入地下,稳固扎实。
  • “愿公难老,受兹燕喜”:
    • 字词:“公”,指张丞相;“难老”,不易衰老;“燕喜”,安乐喜乐。
    • 句意:祝愿张丞相青春永驻、长寿安康,享受这份安乐喜乐。

现代译文

紫岩边上的那棵松树,
生长在山涧的小洲之上。
松树下面有茯苓生长,
还有菟丝子缠绕蔓延。
松脂凝结成了琥珀,
树根深入地下很稳固。
祝愿张丞相青春不老,
安享这无尽喜乐安康。

创作背景

张元干生活在南宋时期,张丞相可能指张浚。南宋朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。张浚是南宋重要的抗金将领和宰相,在朝廷中有着重要地位。张元干创作此诗,很可能是在张丞相寿辰之际,借诗表达对他的赞美和祝福,也可能蕴含着希望张丞相能继续为国家效力、稳固朝廷根基的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前几句以紫岩之松、茯苓、菟丝子、琥珀等自然事物起兴,引出对张丞相的赞美和祝福。松树象征着张丞相的稳固和长寿,用自然事物的特性来比喻人的品质和境遇,形象生动。
    • 象征手法:诗中的松树、茯苓、琥珀等都具有象征意义。松树象征着张丞相的高尚品格和稳固地位;茯苓有延年益寿的功效,象征着健康;琥珀珍贵持久,象征着张丞相的功绩和声誉。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。诗句朗朗上口,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘紫岩、松树、山涧、茯苓等自然景象,营造出一种宁静、悠远、生机勃勃的意境。这种意境既体现了自然的美好,也衬托出对张丞相的美好祝愿,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》的作者和朝代是什么?

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》主要写了什么?

这首诗以紫岩之松及其周边植物为喻,赞颂张丞相如同松树般根基稳固、生命力顽强,表达了诗人祝愿张丞相健康长寿、安享喜乐的美好愿望。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》的创作背景是什么?

张元干生活在南宋时期,张丞相可能指张浚。南宋朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。张浚是南宋重要的抗金将领和宰相,在朝廷中有着重要地位。张元干创作此诗,很可能是在张丞相寿辰之际,借诗表达对他的赞美和祝福,也可能蕴含着希望张丞相能继续为国家效力、稳固朝廷根基的期盼。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前几句以紫岩之松、茯苓、菟丝子、琥珀等自然事物起兴,引出对张丞相的赞美和祝福。松树象征着张丞相的稳固和长寿,用自然事物的特性来比喻人的品质和境遇,形象生动。 象征手法 :诗中的松树、茯苓、琥珀等都具有象征意义。松树象征着张丞相的高尚品格和稳固地位;茯苓有延年益寿的功效,象征着健康;琥珀珍贵持久,象征着张丞相的功绩和声誉。 语言特...