次徐相公韵十首 入塞

· 释行海

血战胡儿尽堕鞍,一番奏凯一封官。
兵枭铁鹞威方猛,酒赐金蕉胆不寒。
雁塞月阴青燐淡,渔阳雪苦紫茸干。
胡亡未必胡无种,韬略萦心不放宽。

简要说明

这首诗描述了战争胜利后将士受封的场景,同时描绘了战场的阴森与塞外的苦寒,最后表达了诗人对胡人势力的担忧以及对战争局势的忧虑,展现出一种深沉的家国情怀和对和平的渴望。

逐句注释

  • “血战胡儿尽堕鞍,一番奏凯一封官”:
    • 字词:“血战”,激烈的战斗;“胡儿”,对北方少数民族的称呼;“堕鞍”,从马上坠落,指战败;“奏凯”,战胜而奏凯歌;“封官”,授予官职。
    • 句意:经过激烈战斗,胡人都从马上坠落战败,每一次战胜回朝都有将士得到封官。
  • “兵枭铁鹞威方猛,酒赐金蕉胆不寒”:
    • 字词:“兵枭”,勇猛的士兵;“铁鹞”,比喻勇猛的军队;“金蕉”,指金制的形似芭蕉叶的酒杯。
    • 句意:勇猛的士兵如铁鹞般威风正猛,皇帝赏赐美酒,让将士们胆气豪壮。
  • “雁塞月阴青燐淡,渔阳雪苦紫茸干”:
    • 字词:“雁塞”,指雁门关,是北方重要关隘;“青燐”,即磷火,俗称鬼火,这里营造战场阴森氛围;“渔阳”,古地名,在今北京密云一带;“紫茸”,紫色的细毛,可能指将士们的衣物。
    • 句意:雁门关在月色阴森下,磷火暗淡闪烁;渔阳之地大雪苦寒,将士们的紫茸衣物都被冻干。
  • “胡亡未必胡无种,韬略萦心不放宽”:
    • 字词:“胡亡”,指胡人被打败;“种”,种族、后代;“韬略”,指用兵的计谋、策略。
    • 句意:胡人虽然暂时被打败,但未必就没有了后代,谋划战事的忧虑萦绕在心头,无法放宽。

现代译文

经过一场血战,胡人纷纷落马战败,
每一次胜利回朝就有将士被封官。
勇猛的士兵如铁鹞般威风正盛,
皇帝赐下金蕉美酒让将士胆气豪壮。
雁门关月色阴森,磷火暗淡闪烁,
渔阳大雪苦寒,紫茸衣物都被冻干。
胡人虽败但未必就没有了后代,
用兵的计谋萦绕心头难以放宽。

创作背景

释行海生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事频繁。这首诗可能创作于某次宋军战胜之后,诗人目睹了战争的残酷与胜利后的封官景象,对局势有着清醒的认识,担忧胡人势力卷土重来,从而写下此诗表达自己的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了战争胜利后将士受封、威风勇猛的场景,而后半部分则展现了战场的阴森和塞外的苦寒,形成鲜明对比,突出战争的残酷和将士们的艰辛。
    • 虚实结合:“血战胡儿尽堕鞍,一番奏凯一封官”“兵枭铁鹞威方猛,酒赐金蕉胆不寒”是实写战争胜利后的场景;“雁塞月阴青燐淡,渔阳雪苦紫茸干”是虚写战场和塞外的环境,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴而有力,如“血战”“尽堕鞍”“青燐淡”“雪苦”等词汇,生动地描绘出战争的惨烈和环境的恶劣,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对战场、塞外等场景的描写,营造出一种悲壮、忧虑的意境。诗的前半部分的热闹与后半部分的凄凉形成反差,最后一句直接抒发诗人对局势的忧虑,使整首诗的意境更加深沉,表达出诗人对国家命运的关切。

常见问题

《次徐相公韵十首 入塞》的作者和朝代是什么?

《次徐相公韵十首 入塞》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《次徐相公韵十首 入塞》主要写了什么?

这首诗描述了战争胜利后将士受封的场景,同时描绘了战场的阴森与塞外的苦寒,最后表达了诗人对胡人势力的担忧以及对战争局势的忧虑,展现出一种深沉的家国情怀和对和平的渴望。

《次徐相公韵十首 入塞》的创作背景是什么?

释行海生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事频繁。这首诗可能创作于某次宋军战胜之后,诗人目睹了战争的残酷与胜利后的封官景象,对局势有着清醒的认识,担忧胡人势力卷土重来,从而写下此诗表达自己的忧虑。

《次徐相公韵十首 入塞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了战争胜利后将士受封、威风勇猛的场景,而后半部分则展现了战场的阴森和塞外的苦寒,形成鲜明对比,突出战争的残酷和将士们的艰辛。 虚实结合 :“血战胡儿尽堕鞍,一番奏凯一封官”“兵枭铁鹞威方猛,酒赐金蕉胆不寒”是实写战争胜利后的场景;“雁塞月阴青燐淡,渔阳雪苦紫茸干”是虚写战场和塞外的环境,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言...