这首诗主要表达了诗人独居草堂的感慨,对国家命运的忧虑以及对时局变化的复杂情感。诗中既有对烽火战乱的惊心,对山河沦陷的惋惜,也有听闻残金灭亡的喜悦。
丁未
独住云边旧草堂,恨无微力答吾皇。
又惊烽火交丁未,暗惜山河到靖康。
塞马病衔秋草白,乡兵泣对野花黄。
年来喜报残金灭,歌舜歌尧入乐章。
又惊烽火交丁未,暗惜山河到靖康。
塞马病衔秋草白,乡兵泣对野花黄。
年来喜报残金灭,歌舜歌尧入乐章。
简要说明
逐句注释
- “独住云边旧草堂,恨无微力答吾皇”:
- 字词:“云边”,形容草堂位置偏远;“微力”,微小的力量;“答”,报答。
- 句意:独自居住在云边的旧草堂中,遗憾自己没有微小的力量来报答皇上。
- “又惊烽火交丁未,暗惜山河到靖康”:
- 字词:“烽火”,指代战争;“丁未”,干支纪年;“靖康”,北宋宋钦宗年号,靖康年间发生了“靖康之变”,北宋灭亡。
- 句意:又惊讶于在丁未年战火又起,暗自痛惜国家的命运如同靖康之变时一样危急。
- “塞马病衔秋草白,乡兵泣对野花黄”:
- 字词:“塞马”,边塞的马;“乡兵”,地方上临时招募的士兵。
- 句意:边塞的病马衔着秋天白色的草,地方士兵哭泣着面对黄色的野花。
- “年来喜报残金灭,歌舜歌尧入乐章”:
- 字词:“残金”,指金朝末年;“歌舜歌尧”,歌颂圣明的君主,这里指歌颂国家出现像尧舜那样的盛世。
- 句意:近年来传来好消息,残余的金朝被灭亡了,人们把歌颂圣明君主的话语编入乐章。
现代译文
独自住在云边的旧草堂里,
遗憾自己没能力报答皇上。
又震惊在丁未年战火又起,
暗自痛惜山河如靖康之伤。
边塞病马衔着秋白的草,
乡兵哭泣面对野黄的花。
近年来传来残金灭亡喜讯,
歌颂圣明之辞编入了乐章。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧。这首诗具体创作时间围绕“丁未”年,从诗中可以看出当时战争频繁。南宋末年,局势动荡不安,外有金朝以及后来崛起的蒙古等势力的威胁。“靖康”是北宋灭亡的标志性时期,诗人以古比今,表达对国家命运的担忧。而“残金灭”则指金朝被蒙古所灭这一历史事件,当时南宋与蒙古联合灭金,诗人听闻此消息既有喜悦也有对未来局势的复杂情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中既有对自身无力报国的遗憾,又有听闻金朝灭亡的喜悦,两种情感形成对比,展现出诗人复杂的心境。同时,“塞马病衔秋草白”的凄凉景象与“歌舜歌尧入乐章”的喜悦氛围也形成了一定对比,突出时局的复杂。
- 用典:“靖康”这一典故的运用,以北宋灭亡的惨痛历史来类比当时南宋面临的危机,深化了诗歌的主题,表达了诗人对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言平实但情感真挚,如“恨无微力答吾皇”直白地表达出诗人的无奈和忠诚;“塞马病衔秋草白,乡兵泣对野花黄”用简洁的语言勾勒出一幅凄凉的战争画面。
- 意境营造:通过对“云边旧草堂”“塞马病草”“乡兵泣花”等景象的描写,营造出一种凄凉、忧虑的意境,而“歌舜歌尧入乐章”又在一定程度上透露出一丝希望,使整首诗的意境复杂而多面,反映出当时社会的动荡和人们复杂的心态。
常见问题
《丁未》的作者和朝代是什么?
《丁未》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《丁未》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人独居草堂的感慨,对国家命运的忧虑以及对时局变化的复杂情感。诗中既有对烽火战乱的惊心,对山河沦陷的惋惜,也有听闻残金灭亡的喜悦。
《丁未》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧。这首诗具体创作时间围绕“丁未”年,从诗中可以看出当时战争频繁。南宋末年,局势动荡不安,外有金朝以及后来崛起的蒙古等势力的威胁。“靖康”是北宋灭亡的标志性时期,诗人以古比今,表达对国家命运的担忧。而“残金灭”则指金朝被蒙古所灭这一历史事件,当时南宋与蒙古联合灭金,诗人听闻此消息既有喜悦也有对未来局势的复杂情绪。
《丁未》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中既有对自身无力报国的遗憾,又有听闻金朝灭亡的喜悦,两种情感形成对比,展现出诗人复杂的心境。同时,“塞马病衔秋草白”的凄凉景象与“歌舜歌尧入乐章”的喜悦氛围也形成了一定对比,突出时局的复杂。 用典 :“靖康”这一典故的运用,以北宋灭亡的惨痛历史来类比当时南宋面临的危机,深化了诗歌的主题,表达了诗人对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言平...