丁未昏 其二

· 释行海

极目东南王气浮,雨余春色满皇州。
看花不饮翻如醉,听角无心亦自愁。
吴越是非残客梦,山川今古白人头。
殷懃更向楼中望,只有孤云得自由。

简要说明

这首诗描绘了雨后东南地区的春色,抒发了诗人复杂的情感。既有对眼前美景却无心赏玩的惆怅,又有对吴越历史兴衰的感慨,以及对自身不自由境遇的无奈,表达了一种深沉的哀愁与对自由的向往。

逐句注释

  • “极目东南王气浮,雨余春色满皇州”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“王气”,旧指象征帝王运数的祥瑞之气;“皇州”,京城。
    • 句意:极目向东南方望去,仿佛有王气浮动,雨后的春色弥漫了整个京城。
  • “看花不饮翻如醉,听角无心亦自愁”:
    • 字词:“翻”,反而;“角”,军中的号角声。
    • 句意:看着花朵却不饮酒,反而像是喝醉了一样;无心去听号角声,却也自然而然地涌起愁绪。
  • “吴越是非残客梦,山川今古白人头”:
    • 字词:“吴越”,春秋时的吴国和越国,泛指江浙一带;“残”,使……残破、破灭;“客梦”,游子的梦;“白人头”,使人头发变白。
    • 句意:吴越地区的是是非非,破灭了游子的梦,山川历经古今,让人愁白了头。
  • “殷懃更向楼中望,只有孤云得自由”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“孤云”,单独飘浮的云。
    • 句意:我满怀期待地再向楼外望去,只有那孤云是自由自在的。

现代译文

极目眺望东南方向,似有王气在浮动,
雨后的春色,将整个京城都铺满。
看着花朵却不饮酒,反倒如同醉了一般,
无心听那号角声,也不禁暗自忧愁。
吴越之地的是是非非,破灭了游子的梦,
山川从古至今依旧,却让人愁白了头。
我满怀期待地再向楼中眺望,
只有那孤云能够自由自在地飘荡。

创作背景

释行海是宋末元初的诗僧。这首诗创作于“丁未昏”,具体年份虽难以精准确定,但处于朝代更迭的动荡时期。当时南宋政权风雨飘摇,诗人目睹了社会的变迁、山河的动荡,自身作为一个漂泊的僧人,心中充满了对国家命运的忧虑和对个人境遇的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“极目东南王气浮,雨余春色满皇州”的景象,表面写春色之美,实则暗示南宋看似繁华却暗藏危机的局势,为后文抒情做铺垫。
    • 对比衬托:以“看花不饮翻如醉,听角无心亦自愁”,将无心赏景、听角却依旧哀愁的状态进行对比,突出诗人内心的愁苦之深。最后以“孤云”的自由与自己的不自由形成对比,衬托出诗人对自由的向往。
  • 语言特色:语言平实却富有表现力,如“翻如醉”“亦自愁”等表述,简洁地刻画了诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、哀愁的意境。从东南王气到雨后春色,从看花听角到吴越是非,再到孤云自由,层层递进,将诗人对历史、现实的感慨以及对自由的渴望融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《丁未昏 其二》的作者和朝代是什么?

《丁未昏 其二》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《丁未昏 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后东南地区的春色,抒发了诗人复杂的情感。既有对眼前美景却无心赏玩的惆怅,又有对吴越历史兴衰的感慨,以及对自身不自由境遇的无奈,表达了一种深沉的哀愁与对自由的向往。

《丁未昏 其二》的创作背景是什么?

释行海是宋末元初的诗僧。这首诗创作于“丁未昏”,具体年份虽难以精准确定,但处于朝代更迭的动荡时期。当时南宋政权风雨飘摇,诗人目睹了社会的变迁、山河的动荡,自身作为一个漂泊的僧人,心中充满了对国家命运的忧虑和对个人境遇的感慨,于是写下此诗。

《丁未昏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“极目东南王气浮,雨余春色满皇州”的景象,表面写春色之美,实则暗示南宋看似繁华却暗藏危机的局势,为后文抒情做铺垫。 对比衬托 :以“看花不饮翻如醉,听角无心亦自愁”,将无心赏景、听角却依旧哀愁的状态进行对比,突出诗人内心的愁苦之深。最后以“孤云”的自由与自己的不自由形成对比,衬托出诗人对自由的向往。 语言特色 :语言平实却富...