这首诗表达了诗人内心的凄凉与哀伤,抒发了对世事无常的感慨和对中原局势的关切。诗中通过描绘自然景象和回忆富贵生活如梦,展现出诗人孤寂落寞的心境,以及对无法得知中原消息的忧虑。
归剡 其四
流水东流竟不回,已将心事作寒灰。
窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开。
玉珮金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀。
多时不得中原信,暮雨西风雁自来。
窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开。
玉珮金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀。
多时不得中原信,暮雨西风雁自来。
简要说明
逐句注释
- “流水东流竟不回,已将心事作寒灰”:
- 字词:“竟”,终究;“寒灰”,冷却的灰烬,比喻心灰意冷。
- 句意:流水向东流去终究不再回来,我已经把自己的心事都化为了寒灰。
- “窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开”:
- 字词:“寻常”,平常;“黄花”,菊花。
- 句意:窗前白色的鸟儿平常地飞过,篱笆下的菊花寂寞地开放着。
- “玉珮金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀”:
- 字词:“玉珮金鞍”,指代富贵奢华的生活;“浑”,全;“凤箫龙管”,泛指音乐。
- 句意:曾经的富贵奢华生活全都像是一场梦,那些动听的音乐如今只让人感到哀伤。
- “多时不得中原信,暮雨西风雁自来”:
- 字词:“中原”,指被北方政权占领的中原地区;“暮雨西风”,傍晚的雨和西风。
- 句意:很长时间都没有得到中原地区的消息,在傍晚的雨和西风中,大雁自己飞来了。
现代译文
流水向东奔腾一去不再回返,
我已将满心心事化为寒灰。
窗前白鸟依旧平常地飞过,
篱下菊花独自寂寞地盛开。
往昔的富贵奢华宛如梦境,
动听的音乐如今只添悲哀。
许久都没得到中原的消息,
暮雨西风中大雁独自飞来。
创作背景
释行海是南宋时期的诗僧。南宋后期,政权偏安江南,局势动荡不安,北方中原地区被外族占领。诗人身处这样的时代背景下,心中充满了对国家命运的忧虑和对世事无常的感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是其在南宋局势日益危急的时期所作,表达了他对中原地区的牵挂和内心的哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开”“暮雨西风雁自来”等句,通过描绘白鸟、黄花、暮雨、西风、大雁等自然景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的哀伤和落寞之情。
- 对比:“玉珮金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀”将曾经的富贵奢华生活与如今的凄凉心境进行对比,突出了世事的无常和人生的虚幻,强化了诗人的哀伤之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“寒灰”形象地表现出诗人心灰意冷的状态;“寂寞”一词赋予黄花以人的情感,生动地描绘出菊花独自开放的孤寂。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。诗的前六句从不同角度描绘了诗人的心境和对世事的感慨,最后一句以暮雨西风中大雁自来的景象作结,进一步烘托出诗人对中原消息的期盼和无法得知的无奈,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《归剡 其四》的作者和朝代是什么?
《归剡 其四》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《归剡 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人内心的凄凉与哀伤,抒发了对世事无常的感慨和对中原局势的关切。诗中通过描绘自然景象和回忆富贵生活如梦,展现出诗人孤寂落寞的心境,以及对无法得知中原消息的忧虑。
《归剡 其四》的创作背景是什么?
释行海是南宋时期的诗僧。南宋后期,政权偏安江南,局势动荡不安,北方中原地区被外族占领。诗人身处这样的时代背景下,心中充满了对国家命运的忧虑和对世事无常的感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是其在南宋局势日益危急的时期所作,表达了他对中原地区的牵挂和内心的哀伤。
《归剡 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开”“暮雨西风雁自来”等句,通过描绘白鸟、黄花、暮雨、西风、大雁等自然景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的哀伤和落寞之情。 对比 :“玉珮金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀”将曾经的富贵奢华生活与如今的凄凉心境进行对比,突出了世事的无常和人生的虚幻,强化了诗人的哀伤之情。 语言特色 :语言简洁...