这首诗描绘了南岩的自然景观和人文遗迹,展现了南岩的古老、清幽与神秘。通过对南岩奇景的描写以及对仙人、钓客等传说的提及,营造出一种超脱尘世的氛围,表达了岩下僧人远离尘嚣、宁静安适的生活状态,流露出诗人对这种世外桃源般生活的向往。
题南岩
昔年此地属龙门,两壁崖崖禹凿痕。
泉堕半空翻作雨,天藏一窍狭于村。
萝烟尚瘗仙人骨,矶月应招钓客魂。
岩下住僧多白首,不闻尘世似桃源。
泉堕半空翻作雨,天藏一窍狭于村。
萝烟尚瘗仙人骨,矶月应招钓客魂。
岩下住僧多白首,不闻尘世似桃源。
简要说明
逐句注释
- “昔年此地属龙门,两壁崖崖禹凿痕”:
- 字词:“龙门”,一般指传说中大禹治水所凿的龙门,这里可能借指南岩地势险要,有类似龙门的特征;“禹凿痕”,传说大禹治水时开凿山石留下的痕迹。
- 句意:过去这里属于类似龙门的险要之地,两边的崖壁上仿佛还留存着大禹治水时开凿的痕迹。
- “泉堕半空翻作雨,天藏一窍狭于村”:
- 字词:“泉堕”,泉水从高处坠落;“天藏一窍”,指天空仿佛藏着一个狭小的孔窍。
- 句意:泉水从半空中坠落,飞溅翻涌好似化作了雨水;天空仿佛藏着一个狭小的孔窍,比村庄还要狭窄。
- “萝烟尚瘗仙人骨,矶月应招钓客魂”:
- 字词:“萝烟”,缠绕着藤萝的雾气;“瘗”,埋葬;“矶”,水边突出的岩石;“钓客”,钓鱼的人,此处可能指传说中的仙人或隐士。
- 句意:缠绕着藤萝的雾气中似乎还埋葬着仙人的尸骨,水边岩石上的月光应该会招引钓客的魂魄。
- “岩下住僧多白首,不闻尘世似桃源”:
- 字词:“白首”,白发,指年老;“尘世”,人间,世俗社会;“桃源”,即桃花源,代指与世隔绝、宁静美好的地方。
- 句意:岩下居住的僧人大多已是白发苍苍,他们听不到尘世的喧嚣,这里就像世外桃源一样。
现代译文
从前这里如同那险要的龙门,
两边崖壁还留着大禹的凿痕。
泉水从半空坠落翻涌成雨雾,
天空藏着窄孔比村庄还狭小。
藤萝雾气里似埋着仙人尸骨,
矶石月光应能招引钓客魂魄。
岩下居住的僧人大多已年迈,
不闻尘世喧嚣宛如世外桃源。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧。这一时期社会动荡,朝代更迭,战乱频繁,人民生活困苦。释行海作为僧人,云游四方,在游历到南岩时,被这里的自然景观和宁静氛围所触动,写下此诗。他或许是借描绘南岩的清幽之境,来表达对和平、宁静生活的向往,以及对尘世喧嚣和战乱的逃避。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“泉堕半空翻作雨,天藏一窍狭于村”运用夸张的手法,将泉水坠落的壮观景象和天空狭小的视觉感受进行了放大,增强了诗歌的艺术感染力,突出了南岩景色的奇险。
- 想象与传说融合:“萝烟尚瘗仙人骨,矶月应招钓客魂”运用想象,融入仙人、钓客的传说,为南岩增添了神秘的色彩,使诗歌富有浪漫主义气息。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有表现力。如“堕”“翻”“藏”等动词的运用,生动地描绘出泉水、天空等景象的动态和特点;“萝烟”“矶月”等词语组合,营造出清幽、神秘的氛围。
- 意境营造:整首诗通过对南岩的自然景观、历史传说以及岩下僧人生活的描写,营造出一种清幽、神秘、远离尘世的意境。诗的前六句着重写景,后两句点明主旨,借景抒情,情景交融,将诗人对世外桃源般生活的向往之情融入到所描绘的景色之中。
常见问题
《题南岩》的作者和朝代是什么?
《题南岩》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《题南岩》主要写了什么?
这首诗描绘了南岩的自然景观和人文遗迹,展现了南岩的古老、清幽与神秘。通过对南岩奇景的描写以及对仙人、钓客等传说的提及,营造出一种超脱尘世的氛围,表达了岩下僧人远离尘嚣、宁静安适的生活状态,流露出诗人对这种世外桃源般生活的向往。
《题南岩》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧。这一时期社会动荡,朝代更迭,战乱频繁,人民生活困苦。释行海作为僧人,云游四方,在游历到南岩时,被这里的自然景观和宁静氛围所触动,写下此诗。他或许是借描绘南岩的清幽之境,来表达对和平、宁静生活的向往,以及对尘世喧嚣和战乱的逃避。
《题南岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“泉堕半空翻作雨,天藏一窍狭于村”运用夸张的手法,将泉水坠落的壮观景象和天空狭小的视觉感受进行了放大,增强了诗歌的艺术感染力,突出了南岩景色的奇险。 想象与传说融合 :“萝烟尚瘗仙人骨,矶月应招钓客魂”运用想象,融入仙人、钓客的传说,为南岩增添了神秘的色彩,使诗歌富有浪漫主义气息。 语言特色 :语言古朴典雅,富有表现力。如“堕”“翻”“...