洞微翁挽章

· 释行海

凄凉木末搴芙蓉,万里鹰扬路忽穷。
箭到红心翻堕地,花成绿子又随风。
可怜玉兔沉沧海,却放寒乌占碧桐。
万事看来都是梦,山林犹忆旧英雄。

简要说明

这首诗是为洞微翁所写的挽章,表达了对洞微翁离世的惋惜与哀悼之情。诗中通过一系列意象描绘出人生无常、壮志未酬的遗憾,最后感慨万事如梦,对洞微翁这位英雄表达了深深的怀念。

逐句注释

  • “凄凉木末搴芙蓉”:
    • 字词:“木末”,树梢;“搴”,拔取。屈原《九歌·湘君》有“搴芙蓉兮木末”。
    • 句意:在树梢上采摘芙蓉,营造出一种凄凉的氛围。
  • “万里鹰扬路忽穷”:
    • 字词:“鹰扬”,像鹰一样飞扬,比喻人大展雄才。
    • 句意:本有万里施展雄才的道路,却突然走到了尽头,指洞微翁离世。
  • “箭到红心翻堕地”:
    • 字词:“红心”,箭靶的中心。
    • 句意:箭射中了靶心却反而落地,寓意事情本应成功却功亏一篑。
  • “花成绿子又随风”:
    • 字词:“绿子”,指花朵凋谢后结成的果实。
    • 句意:花结成了果实却又随风飘散,象征着美好的事物不能长久留存。
  • “可怜玉兔沉沧海”:
    • 字词:“玉兔”,代指月亮。
    • 句意:可惜月亮沉入了沧海,比喻美好的人或事物消逝。
  • “却放寒乌占碧桐”:
    • 字词:“寒乌”,寒天的乌鸦,象征不祥;“碧桐”,美好的梧桐树。
    • 句意:却让寒乌占据了美好的梧桐树,暗示贤能之人离世后,不良之人占据了其位置。
  • “万事看来都是梦”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:看来万事都如同梦境一般虚幻。
  • “山林犹忆旧英雄”:
    • 字词:“山林”,指代洞微翁生前活动的地方;“旧英雄”,指洞微翁。
    • 句意:山林中还回忆着洞微翁这位英雄。

现代译文

在树梢上采摘芙蓉,景象一片凄凉,
本有万里展翅的豪情,道路却突然中断。
箭射中了红心却反而落地,
花结成了绿果又随风飘散。
可惜皎洁的月亮沉入了沧海,
却让寒乌占据了碧绿的梧桐。
看来万事都如同一场梦境,
山林之中还回忆着昔日的英雄。

创作背景

释行海是南宋后期的诗僧。洞微翁具体身份不详,但从诗中可知他应是一位有才华、有抱负的人。这首挽章可能创作于洞微翁离世之后,释行海通过此诗表达对他的哀悼与惋惜。南宋后期局势动荡,社会不安,或许洞微翁的离世也与当时的社会环境有关,诗人借此诗抒发人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了众多比喻象征手法,如“万里鹰扬”比喻洞微翁的远大抱负;“箭到红心翻堕地”“花成绿子又随风”象征其壮志未酬、美好消逝;“玉兔沉沧海”比喻洞微翁的离世;“寒乌占碧桐”暗示贤能与不肖的对比。
    • 借景抒情:以“凄凉木末搴芙蓉”的凄凉之景,抒发对洞微翁离世的哀伤之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,化用了屈原的诗句,使诗歌富有文化底蕴。用词精准,如“翻”“又”等字,增强了诗歌的表现力,突出了事情的意外与无奈。
  • 意境营造:通过一系列意象的组合,营造出一种凄凉、哀伤、惋惜的意境。前六句通过各种比喻和象征描绘出人生的无常与遗憾,后两句则将情感进一步升华,借山林忆旧英雄,表达出对洞微翁的深深怀念,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩。

常见问题

《洞微翁挽章》的作者和朝代是什么?

《洞微翁挽章》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《洞微翁挽章》主要写了什么?

这首诗是为洞微翁所写的挽章,表达了对洞微翁离世的惋惜与哀悼之情。诗中通过一系列意象描绘出人生无常、壮志未酬的遗憾,最后感慨万事如梦,对洞微翁这位英雄表达了深深的怀念。

《洞微翁挽章》的创作背景是什么?

释行海是南宋后期的诗僧。洞微翁具体身份不详,但从诗中可知他应是一位有才华、有抱负的人。这首挽章可能创作于洞微翁离世之后,释行海通过此诗表达对他的哀悼与惋惜。南宋后期局势动荡,社会不安,或许洞微翁的离世也与当时的社会环境有关,诗人借此诗抒发人生无常的感慨。

《洞微翁挽章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了众多比喻象征手法,如“万里鹰扬”比喻洞微翁的远大抱负;“箭到红心翻堕地”“花成绿子又随风”象征其壮志未酬、美好消逝;“玉兔沉沧海”比喻洞微翁的离世;“寒乌占碧桐”暗示贤能与不肖的对比。 借景抒情 :以“凄凉木末搴芙蓉”的凄凉之景,抒发对洞微翁离世的哀伤之情。 语言特色 :语言较为典雅,化用了屈原的诗句,使诗歌富有文化底蕴。...