这首诗是释行海为悼念王秀岩而作。诗中回忆了与王秀岩昔日同游的经历,通过描绘自然景象营造出哀愁的氛围,感慨时代变迁、英雄逝去,最后抒发了自己在友人离世后的孤独与悲痛之情。
哭王秀岩 其一
南湖天竺旧同游,心恋青灯老未休。
梅坞春风吹梦破,竹堂秋雨滴人愁。
鼎分角立英雄世,虎逝龙亡寂寞秋。
天地独教吾辈在,临风三些涕横流。
梅坞春风吹梦破,竹堂秋雨滴人愁。
鼎分角立英雄世,虎逝龙亡寂寞秋。
天地独教吾辈在,临风三些涕横流。
简要说明
逐句注释
- “南湖天竺旧同游,心恋青灯老未休”:
- 字词:“南湖”“天竺”,均为地名,可能是二人曾同游之处;“青灯”,常指佛前的油灯,象征着修行生活。
- 句意:曾经与你一同在南湖、天竺游玩,你一心眷恋着青灯古佛,到老都未曾停歇修行。
- “梅坞春风吹梦破,竹堂秋雨滴人愁”:
- 字词:“梅坞”,种满梅树的山坞;“竹堂”,用竹子建造的堂屋。
- 句意:梅坞的春风吹散了美好的梦境,竹堂外秋雨滴落,更增添了人的愁绪。
- “鼎分角立英雄世,虎逝龙亡寂寞秋”:
- 字词:“鼎分角立”,像鼎的三条腿一样并立对峙,比喻三方对立的局势;“虎”“龙”,常用来指代英雄豪杰。
- 句意:过去是英雄并立、三分天下的时代,如今英雄们都已逝去,只留下这寂寞的秋天。
- “天地独教吾辈在,临风三些涕横流”:
- 字词:“些”,语气助词,常用于楚辞中;“临风”,迎着风。
- 句意:天地间唯独让我们这些人还活着,我迎着风多次悲叹,泪水纵横流淌。
现代译文
曾经和你一起在南湖、天竺游玩,
你钟情青灯古佛,修行到老不停。
梅坞春风吹破了往昔美好梦境,
竹堂秋雨滴落更添人满心哀愁。
过去英雄并立,三分天下的时代,
如今英雄逝去,只剩寂寞的清秋。
天地间独留我们这些人还存活,
我迎着风多次悲叹泪涕横流。
创作背景
释行海生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。王秀岩是他的友人,从诗中可以推测他们有过共同的游历经历,可能都有着对往昔时代的怀念与感慨。王秀岩的离世,让释行海在这个动荡且寂寞的时代里更加感到孤独,于是写下此诗来悼念友人,同时也抒发自己对时代变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“梅坞春风吹梦破,竹堂秋雨滴人愁”,通过描绘梅坞春风、竹堂秋雨等自然景象,将自己内心的哀愁融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“鼎分角立英雄世,虎逝龙亡寂寞秋”运用对比手法,将过去英雄并立的辉煌时代与如今英雄逝去的寂寞秋景相对比,突出了时代的变迁和世事的无常。
- 语言特色:语言较为古朴,用词简洁却富有表现力。如“吹梦破”“滴人愁”,形象地写出了春风和秋雨对诗人心境的影响,将抽象的情感具象化。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、寂寞的意境。从回忆同游到感慨时代变迁,再到友人离世后的孤独悲叹,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。最后“临风三些涕横流”,将这种情感推向高潮,使整首诗的意境更加深沉哀婉。
常见问题
《哭王秀岩 其一》的作者和朝代是什么?
《哭王秀岩 其一》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《哭王秀岩 其一》主要写了什么?
这首诗是释行海为悼念王秀岩而作。诗中回忆了与王秀岩昔日同游的经历,通过描绘自然景象营造出哀愁的氛围,感慨时代变迁、英雄逝去,最后抒发了自己在友人离世后的孤独与悲痛之情。
《哭王秀岩 其一》的创作背景是什么?
释行海生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。王秀岩是他的友人,从诗中可以推测他们有过共同的游历经历,可能都有着对往昔时代的怀念与感慨。王秀岩的离世,让释行海在这个动荡且寂寞的时代里更加感到孤独,于是写下此诗来悼念友人,同时也抒发自己对时代变迁的感慨。
《哭王秀岩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“梅坞春风吹梦破,竹堂秋雨滴人愁”,通过描绘梅坞春风、竹堂秋雨等自然景象,将自己内心的哀愁融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“鼎分角立英雄世,虎逝龙亡寂寞秋”运用对比手法,将过去英雄并立的辉煌时代与如今英雄逝去的寂寞秋景相对比,突出了时代的变迁和世事的无常。 语言特色 :语言较为古朴,用词简洁却富有表现力。如...