这首诗围绕对友人方山人的思念展开,表达了诗人因天气及客观因素无法与友人相见的遗憾,回忆了与友人共历江湖的往昔岁月,抒发了对友情的珍视以及难以传递音讯的无奈,最后借景进一步强化了对友人的思念之情。
怀方山人
养花天气雨蒙蒙,意欲相寻去未通。
自少江湖同苦乐,如今灯火各西东。
百年总是难忘日,一信无由托便风。
曾共月明岩上坐,思君还在月明中。
自少江湖同苦乐,如今灯火各西东。
百年总是难忘日,一信无由托便风。
曾共月明岩上坐,思君还在月明中。
简要说明
逐句注释
- “养花天气雨蒙蒙,意欲相寻去未通”:
- 字词:“养花天气”,适宜养花的时节;“蒙蒙”,形容雨细小迷茫的样子。
- 句意:正值适宜养花的时节,细雨纷纷扬扬,我心里想去寻访友人,却因雨未能成行。
- “自少江湖同苦乐,如今灯火各西东”:
- 字词:“江湖”,泛指四方各地;“灯火”,借指生活、居所。
- 句意:自年少时起,我们就在江湖上一同经历生活的苦与乐,如今却各自分散在不同的地方生活。
- “百年总是难忘日,一信无由托便风”:
- 字词:“百年”,指漫长的岁月;“无由”,没有办法;“便风”,顺便的风,此处比喻便利的传递途径。
- 句意:那些一起度过的漫长岁月总是令人难以忘怀,可我却没办法托人捎去一封信。
- “曾共月明岩上坐,思君还在月明中”:
- 字词:“月明”,明亮的月光。
- 句意:曾经我们一起在明月照耀的岩石上坐着,如今我思念你,依旧是在这明月之下。
现代译文
在适合养花的时节里,细雨蒙蒙飘落,
我心里想去寻访你,却因雨未能前往。
自年少起我们就在江湖共尝苦乐,
如今却各自在不同的地方生活。
那些一起度过的日子总是难以忘怀,
可我却没办法托人捎去我的消息。
曾经我们一同在明月下的岩石上闲坐,
如今我思念你,依旧是在这明月之中。
创作背景
释行海是南宋后期的诗僧。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活漂泊不定。他与方山人年少时一同经历江湖风雨,建立了深厚的情谊。随着时间的推移,两人各自分散,由于当时的交通和通讯不便,彼此之间难以相见和联系。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了他对友人的深深思念和对往昔友情的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有眼前“养花天气雨蒙蒙”的实景描写,又有对过去“曾共月明岩上坐”的虚景回忆,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人对友人的思念之情。
- 对比:“自少江湖同苦乐,如今灯火各西东”将过去两人同甘共苦的经历与如今各自分散的现状进行对比,突出了时光的流逝和人生的变迁,强化了诗人的孤独感和对友人的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“百年总是难忘日,一信无由托便风”,用直白的语言表达出对往昔的怀念和无法传递音讯的无奈,真挚动人。
- 意境营造:通过描绘“养花天气雨蒙蒙”“月明岩上坐”“月明中”等画面,营造出一种朦胧、惆怅的意境,将诗人对友人的思念之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂与思念。
常见问题
《怀方山人》的作者和朝代是什么?
《怀方山人》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《怀方山人》主要写了什么?
这首诗围绕对友人方山人的思念展开,表达了诗人因天气及客观因素无法与友人相见的遗憾,回忆了与友人共历江湖的往昔岁月,抒发了对友情的珍视以及难以传递音讯的无奈,最后借景进一步强化了对友人的思念之情。
《怀方山人》的创作背景是什么?
释行海是南宋后期的诗僧。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活漂泊不定。他与方山人年少时一同经历江湖风雨,建立了深厚的情谊。随着时间的推移,两人各自分散,由于当时的交通和通讯不便,彼此之间难以相见和联系。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了他对友人的深深思念和对往昔友情的怀念。
《怀方山人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有眼前“养花天气雨蒙蒙”的实景描写,又有对过去“曾共月明岩上坐”的虚景回忆,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人对友人的思念之情。 对比 :“自少江湖同苦乐,如今灯火各西东”将过去两人同甘共苦的经历与如今各自分散的现状进行对比,突出了时光的流逝和人生的变迁,强化了诗人的孤独感和对友人的思念。 语言特色 :语言质朴自...