寄赤城新珩讲师

· 释行海

塔耸霞标在上头,杖藜犹记昔年游。
月生丹井树林静,烟新碧桃溪涧幽。
夜讲石筵龙象集,昼吟岩宇鬼神愁。
思君每欲寻君去,水阔山遥两鬓秋。

简要说明

这首诗是释行海寄给赤城新珩讲师的作品。诗中先回忆往昔在赤城的游览经历,描绘了赤城的清幽之景,接着夸赞新珩讲师讲经和吟诗的能力,最后表达了对友人的思念以及因山水阻隔难以相见的感慨。

逐句注释

  • “塔耸霞标在上头,杖藜犹记昔年游”:
    • 字词:“霞标”,指高耸入云霞的山峰;“杖藜”,拄着藜杖,代指游览。
    • 句意:那高耸的塔矗立在云霞缭绕的山峰上头,我还记得当年拄着藜杖来此游览的情景。
  • “月生丹井树林静,烟新碧桃溪涧幽”:
    • 字词:“丹井”,传说中仙人炼丹的井;“烟新”,指新起的烟雾。
    • 句意:明月升起在丹井之上,树林一片寂静,新起的烟雾缭绕着碧桃,溪涧显得格外清幽。
  • “夜讲石筵龙象集,昼吟岩宇鬼神愁”:
    • 字词:“石筵”,石制的讲席;“龙象”,佛教用语,比喻高僧大德;“岩宇”,岩洞,这里指讲学或吟诗的地方。
    • 句意:夜晚在石制讲席上讲经说法,众多高僧大德聚集一堂;白天在岩洞之中吟诗,连鬼神都为之发愁。
  • “思君每欲寻君去,水阔山遥两鬓秋”:
    • 字词:“两鬓秋”,两鬓斑白如秋霜。
    • 句意:我常常思念你,想要去寻找你,无奈山水辽阔遥远,而我两鬓已经斑白。

现代译文

那高耸的塔矗立在云霞之巅,
我还记得当年拄杖来此游览。
明月升起,丹井旁树林寂静,
新烟缭绕,碧桃边溪涧清幽。
夜晚讲经,高僧大德都来汇聚,
白天吟诗,连鬼神也为之忧愁。
我常常思念你,想把你找寻,
无奈山水阻隔,我已两鬓斑白。

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,他曾去过赤城,与新珩讲师相识。后来两人分离,诗人因思念友人而创作此诗。南宋时期,佛教文化依然较为兴盛,僧人之间的交流和往来也较为频繁,这首诗便是这种交流的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘了赤城的景色,既有眼前回忆中的实景,如“塔耸霞标在上头”“月生丹井树林静”,也有想象中带有神秘色彩的虚景,如“烟新碧桃溪涧幽”,虚实相生,营造出清幽神秘的氛围。
    • 夸张:“夜讲石筵龙象集,昼吟岩宇鬼神愁”运用夸张的手法,突出了新珩讲师讲经的影响力和吟诗的高超技艺。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“月生丹井树林静,烟新碧桃溪涧幽”,用词精准,生动地描绘出了赤城的景色之美。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对赤城景色的描绘和对友人的赞美,营造出一种清幽、高雅且带有思念之情的意境。前六句写景和赞人,为尾联的抒情做铺垫,尾联直接抒发了诗人对友人的思念以及因山水阻隔难以相见的惆怅之情,情景交融,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《寄赤城新珩讲师》的作者和朝代是什么?

《寄赤城新珩讲师》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《寄赤城新珩讲师》主要写了什么?

这首诗是释行海寄给赤城新珩讲师的作品。诗中先回忆往昔在赤城的游览经历,描绘了赤城的清幽之景,接着夸赞新珩讲师讲经和吟诗的能力,最后表达了对友人的思念以及因山水阻隔难以相见的感慨。

《寄赤城新珩讲师》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,他曾去过赤城,与新珩讲师相识。后来两人分离,诗人因思念友人而创作此诗。南宋时期,佛教文化依然较为兴盛,僧人之间的交流和往来也较为频繁,这首诗便是这种交流的体现。

《寄赤城新珩讲师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘了赤城的景色,既有眼前回忆中的实景,如“塔耸霞标在上头”“月生丹井树林静”,也有想象中带有神秘色彩的虚景,如“烟新碧桃溪涧幽”,虚实相生,营造出清幽神秘的氛围。 夸张 :“夜讲石筵龙象集,昼吟岩宇鬼神愁”运用夸张的手法,突出了新珩讲师讲经的影响力和吟诗的高超技艺。 语言特色 :语言优美典雅,如“月生丹井树林静,烟新碧桃...