这首诗是释行海赠给叶苔矶的,诗中描绘了叶苔矶养花种竹、寄情闲趣的生活,表达了对他淡泊功名的赞赏。同时感慨太平之世缺乏豪杰,强调了大雅之场中长者的重要性,还借景抒情,通过对比泉石之趣与青楼管弦之声,以及将人事比作棋局,展现出一种对世事的冷眼旁观和对忘机生活的向往。
赠叶苔矶
太平世上无豪杰,大雅场中有老成。
白日长思泉石趣,青楼空沸管弦声。
冷观人事如碁局,谁肯忘机过一生。
简要说明
逐句注释
- “养竹栽花住玉京,已将功业付闲情”:
- 字词:“玉京”,指京城;“付”,托付。
- 句意:在京城中养竹种花生活,已经把建功立业的追求托付给了闲适的情趣。
- “太平世上无豪杰,大雅场中有老成”:
- 字词:“大雅场”,指高雅的文学、文化领域;“老成”,指年高有德、富有经验的人。
- 句意:在太平的世道里没有杰出的豪杰人物出现,而在高雅的文化领域中还有年高有德的长者。
- “白日长思泉石趣,青楼空沸管弦声”:
- 字词:“泉石趣”,指隐居山林、亲近自然的乐趣;“青楼”,此处指歌舞娱乐场所。
- 句意:白天常常思念着隐居山林、亲近泉石的乐趣,而青楼中却白白地喧闹着管弦乐声。
- “冷观人事如碁局,谁肯忘机过一生”:
- 字词:“冷观”,冷静、客观地看待;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:冷静地看待人世间的事情就像下棋一样,有谁肯忘却机巧之心度过一生呢。
现代译文
在京城中养竹栽花度日,
早已把建功立业的心志托付给闲适之情。
太平的世道里不见豪杰的身影,
高雅的文化场中还有德高望重的长者。
白天总是思念着泉石间的乐趣,
青楼中却喧闹着无用的管弦乐声。
冷静地看待人事如同棋局变幻,
有谁愿意忘却机心度过一生呢。
创作背景
释行海生活于南宋时期,南宋后期政治局势相对稳定,但也面临着诸多内忧外患。在这样的时代背景下,社会上一部分人追求功名利禄,而另一部分人则选择淡泊名利、寄情山水。叶苔矶应是一位淡泊功名、喜爱自然的人,释行海与他相识并赠此诗,通过此诗表达自己对叶苔矶生活态度的认可,同时也流露出对当时社会风气的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“养竹栽花”的闲情与“功业”追求的对比,突出叶苔矶淡泊名利的生活态度;“白日长思泉石趣”的高雅追求与“青楼空沸管弦声”的世俗喧嚣对比,进一步强调了诗人对闲适自然生活的向往;“太平世上无豪杰”与“大雅场中有老成”对比,感慨世无豪杰的同时,赞扬了文化领域长者的可贵。
- 比喻手法:“冷观人事如碁局”将人事比作棋局,形象地表现出人事的变幻无常和不可捉摸,使读者更能体会到诗人对世事的洞察。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理和情感。用词精准,如“付”“长思”“空沸”等词,生动地表达了诗人的情感和态度。
- 意境营造:通过对叶苔矶生活场景的描写和对社会现象的感慨,营造出一种宁静、淡泊而又略带感慨的意境。诗中既有对闲适生活的向往,又有对社会现实的无奈,使读者能够感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《赠叶苔矶》的作者和朝代是什么?
《赠叶苔矶》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《赠叶苔矶》主要写了什么?
这首诗是释行海赠给叶苔矶的,诗中描绘了叶苔矶养花种竹、寄情闲趣的生活,表达了对他淡泊功名的赞赏。同时感慨太平之世缺乏豪杰,强调了大雅之场中长者的重要性,还借景抒情,通过对比泉石之趣与青楼管弦之声,以及将人事比作棋局,展现出一种对世事的冷眼旁观和对忘机生活的向往。
《赠叶苔矶》的创作背景是什么?
释行海生活于南宋时期,南宋后期政治局势相对稳定,但也面临着诸多内忧外患。在这样的时代背景下,社会上一部分人追求功名利禄,而另一部分人则选择淡泊名利、寄情山水。叶苔矶应是一位淡泊功名、喜爱自然的人,释行海与他相识并赠此诗,通过此诗表达自己对叶苔矶生活态度的认可,同时也流露出对当时社会风气的感慨。
《赠叶苔矶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“养竹栽花”的闲情与“功业”追求的对比,突出叶苔矶淡泊名利的生活态度;“白日长思泉石趣”的高雅追求与“青楼空沸管弦声”的世俗喧嚣对比,进一步强调了诗人对闲适自然生活的向往;“太平世上无豪杰”与“大雅场中有老成”对比,感慨世无豪杰的同时,赞扬了文化领域长者的可贵。 比喻手法 :“冷观人事如碁局”将人事比作棋局,形象...