赠李隠士

· 释行海

白苧为衣草结庐,相逢犹问世何如。
每弹山水忘忧曲,懒上王侯自荐书。
白眼鸥边窥宇宙,清樽月下宴樵渔。
时情任似长亭柳,才向秋风日日疏。

简要说明

这首诗是释行海赠给李隐士的作品,描绘了李隐士的隐居生活,展现了他淡泊名利、寄情山水的生活态度和高雅志趣,同时表达了对世态炎凉的感慨以及对李隐士坚守自我的赞赏。

逐句注释

  • “白苧为衣草结庐”:
    • 字词:“白苧”,一种植物,茎皮纤维洁白有光泽,可织苧布;“庐”,简陋的房屋。
    • 句意:用白苧做衣服,用草搭建房屋,描绘出李隐士生活的简朴。
  • “相逢犹问世何如”:
    • 字词:“犹”,还,仍然。
    • 句意:与他人相逢时,仍然会询问世间的情况如何。
  • “每弹山水忘忧曲”:
    • 字词:“弹”,弹奏;“忘忧曲”,指能让人忘却忧愁的曲子,通常是山水之乐的乐曲。
    • 句意:常常弹奏能让人忘却忧愁的山水乐曲。
  • “懒上王侯自荐书”:
    • 字词:“懒”,不愿意;“上”,呈递;“自荐书”,向王侯推荐自己以求取功名的书信。
    • 句意:不愿意向王侯呈递自荐的书信,表明李隐士淡泊名利,无意于官场。
  • “白眼鸥边窥宇宙”:
    • 字词:“白眼”,表示对世俗的不屑;“窥”,观察。
    • 句意:像白眼看待世事一样,在海鸥旁边观察宇宙万物,体现出一种超脱的姿态。
  • “清樽月下宴樵渔”:
    • 字词:“清樽”,清酒;“宴”,宴请。
    • 句意:在明月之下,摆上清酒宴请樵夫和渔夫,描绘出李隐士与山野之人交往的生活场景。
  • “时情任似长亭柳”:
    • 字词:“时情”,世态人情;“任”,任凭。
    • 句意:任凭世态人情像长亭边的柳树一样。
  • “才向秋风日日疏”:
    • 字词:“疏”,稀疏。
    • 句意:一旦到了秋风起时,就一天比一天稀疏,比喻世态炎凉。

现代译文

穿着白苧做的衣服,住着草搭的房屋,
相逢时还会询问世间的情况如何。
常常弹奏能让人忘却忧愁的山水乐曲,
却懒得向王侯呈递自荐的书信。
像不屑世俗一样在海鸥旁观察宇宙,
在明月下摆上清酒宴请樵夫和渔夫。
任凭世态人情像长亭边的柳树,
一到秋风起时就一天比一天稀疏。

创作背景

释行海生活在南宋时期,当时社会动荡,世态炎凉。李隐士是一位隐居不仕之人,释行海与他相识并为其写下此诗。诗人通过这首诗既展现了李隐士的生活状态和精神境界,也流露出对当时社会现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将李隐士弹奏山水曲、与樵渔交往的高雅淡泊生活,与“时情”如长亭柳般的炎凉进行对比,突出了李隐士不随波逐流、坚守自我的品质。
    • 象征:“白眼鸥边窥宇宙”中,“白眼”象征对世俗的不屑,“鸥”象征着自由、超脱,形象地表现出李隐士的精神追求。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,但又富有表现力。如“白苧为衣草结庐”用简洁的语言勾勒出李隐士的简朴生活,“时情任似长亭柳”以生动的比喻表达出世态炎凉。
  • 意境营造:通过描绘李隐士的生活场景,如弹曲、宴友等,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境,使读者感受到李隐士远离尘世喧嚣的生活状态和精神境界。同时,“时情任似长亭柳,才向秋风日日疏”又增添了一种世事无常的感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《赠李隠士》的作者和朝代是什么?

《赠李隠士》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《赠李隠士》主要写了什么?

这首诗是释行海赠给李隐士的作品,描绘了李隐士的隐居生活,展现了他淡泊名利、寄情山水的生活态度和高雅志趣,同时表达了对世态炎凉的感慨以及对李隐士坚守自我的赞赏。

《赠李隠士》的创作背景是什么?

释行海生活在南宋时期,当时社会动荡,世态炎凉。李隐士是一位隐居不仕之人,释行海与他相识并为其写下此诗。诗人通过这首诗既展现了李隐士的生活状态和精神境界,也流露出对当时社会现实的感慨。

《赠李隠士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将李隐士弹奏山水曲、与樵渔交往的高雅淡泊生活,与“时情”如长亭柳般的炎凉进行对比,突出了李隐士不随波逐流、坚守自我的品质。 象征 :“白眼鸥边窥宇宙”中,“白眼”象征对世俗的不屑,“鸥”象征着自由、超脱,形象地表现出李隐士的精神追求。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,但又富有表现力。如“白苧为衣草结庐”用简洁的语言勾勒出李隐士的...