这首诗是释行海送别无作上人的作品。诗歌描绘了送别时萧瑟的景象,表达了诗人与友人分别时的不舍之情,以及对友人旅途的担忧和分别后的相思之意。
送无作上人之四明 其三
天地萧萧万木干,独摇金锡下长安。
从来作客今如此,始欲留君亦自难。
帆带北风潮信急,雪迷南国雁声寒。
分明一片相思意,湖上青山谁共看。
从来作客今如此,始欲留君亦自难。
帆带北风潮信急,雪迷南国雁声寒。
分明一片相思意,湖上青山谁共看。
简要说明
逐句注释
- “天地萧萧万木干,独摇金锡下长安”:
- 字词:“萧萧”,形容风声或草木摇落声;“金锡”,僧人所用的锡杖,杖头有锡环,摇动有声,这里指无作上人;“长安”,此处借指送别之地。
- 句意:天地间一片萧瑟,万木凋零,无作上人独自手持锡杖离开此地。
- “从来作客今如此,始欲留君亦自难”:
- 字词:“作客”,指无作上人漂泊在外。
- 句意:无作上人向来漂泊在外,如今依旧如此,想要挽留他也实在困难。
- “帆带北风潮信急,雪迷南国雁声寒”:
- 字词:“帆”,指无作上人乘坐的船帆;“潮信”,潮水涨落的规律;“南国”,指无作上人要去的四明之地。
- 句意:船帆在北风中前行,潮水涨落很急,南方被雪所笼罩,传来的雁声也透着寒意。
- “分明一片相思意,湖上青山谁共看”:
- 字词:“相思意”,指诗人对无作上人的思念之情。
- 句意:我心中分明满是对你的相思之情,以后这湖上的青山还有谁能和我一同欣赏呢。
现代译文
天地间一片萧瑟,万木都已干枯,
你独自手持锡杖,离开这送别之地。
你向来漂泊在外,如今还是这样,
想要把你留住,却也实在太困难。
船帆迎着北风,潮水涨落得湍急,
南方被大雪笼罩,雁声透着清寒。
我心中满是对你的一片相思意,
以后湖上青山,还有谁与我同看。
创作背景
释行海生活于南宋时期,社会动荡不安。无作上人要前往四明,诗人在送别时写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的情感可以推测,诗人与无作上人交情深厚,对友人的远行充满了不舍和担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处运用景物描写来抒发情感,如“天地萧萧万木干”描绘出萧瑟的环境,烘托出送别时的凄凉氛围;“帆带北风潮信急,雪迷南国雁声寒”通过描写旅途的恶劣环境,表达了诗人对友人旅途安危的担忧。
- 直抒胸臆:“分明一片相思意,湖上青山谁共看”直接表达了诗人对友人的相思之情和分别后的孤独寂寞。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词精准,如“萧萧”“寒”等词,生动地描绘出了环境的特点和诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。开篇的天地萧瑟之景,为全诗奠定了基调;中间对旅途景象的描写,进一步强化了这种意境;结尾对相思之情的抒发,使意境更加深沉,让读者深刻感受到诗人与友人分别时的痛苦和不舍。
常见问题
《送无作上人之四明 其三》的作者和朝代是什么?
《送无作上人之四明 其三》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《送无作上人之四明 其三》主要写了什么?
这首诗是释行海送别无作上人的作品。诗歌描绘了送别时萧瑟的景象,表达了诗人与友人分别时的不舍之情,以及对友人旅途的担忧和分别后的相思之意。
《送无作上人之四明 其三》的创作背景是什么?
释行海生活于南宋时期,社会动荡不安。无作上人要前往四明,诗人在送别时写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的情感可以推测,诗人与无作上人交情深厚,对友人的远行充满了不舍和担忧。
《送无作上人之四明 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用景物描写来抒发情感,如“天地萧萧万木干”描绘出萧瑟的环境,烘托出送别时的凄凉氛围;“帆带北风潮信急,雪迷南国雁声寒”通过描写旅途的恶劣环境,表达了诗人对友人旅途安危的担忧。 直抒胸臆 :“分明一片相思意,湖上青山谁共看”直接表达了诗人对友人的相思之情和分别后的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真...