范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一

· 程公许

振袂芙蓉城里游,香风十里劝人留。
瓦盆最恨廉泉陋,归与夸张定自羞。

简要说明

这首诗主要记述了诗人在芙蓉城的游览经历。描绘了芙蓉城十里荷花香风的美景,表达了对当地景色的喜爱,同时以“瓦盆”和“廉泉”的对比,体现出对芙蓉城美景的高度赞美,最后流露出一种难以向人充分夸赞美景的羞涩之意。

逐句注释

  • “振袂芙蓉城里游,香风十里劝人留”:
    • 字词:“振袂”,挥动衣袖,形容潇洒地行走;“芙蓉城”,此处当指范成大归乡时命名的地方,可能当地多荷花;“劝人留”,用拟人的手法,说香风好像在劝人留下。
    • 句意:潇洒地在芙蓉城里游览,十里荷花的香风仿佛在劝我留下。
  • “瓦盆最恨廉泉陋,归与夸张定自羞”:
    • 字词:“瓦盆”,简陋的容器,这里指代平凡普通的事物;“廉泉”,可能是一个普通的泉水或地名,代表相对平常的景色;“夸”,夸赞;“自羞”,自己感到羞愧。
    • 句意:相比芙蓉城的美景,最让人觉得遗憾的是像瓦盆、廉泉这样平凡简陋的景色。回去后要是和人夸赞芙蓉城的美景,想到自己描述可能不够到位一定会觉得羞愧。

现代译文

我挥动着衣袖在芙蓉城里畅快游览,
十里荷花散发的香风仿佛在把我挽留。
那些像瓦盆一样平凡、廉泉一样简陋的景色,最让人感到遗憾,
回去之后要是和人夸赞这里的美景,只怕自己词穷定会羞愧难当。

创作背景

这首诗创作于程公许在季夏时节来到范成大命名的芙蓉城游玩之时。当时正值荷花盛开,雁湖周边的荷花尤其繁盛,李子先家小池还有数朵极品荷花。诗人在这样美好的景色中游览,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“香风十里劝人留”,将香风拟人化,生动形象地写出了荷花香气的迷人,以及当地景色对诗人的吸引力,使诗歌富有情趣。
    • 对比:用“瓦盆”和“廉泉”的简陋平凡与芙蓉城的美景形成鲜明对比,突出了芙蓉城景色的独特与美好。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“振袂”“最恨”“定自羞”等表述,质朴自然地传达出诗人的情感和想法,让读者能够轻易体会到诗人对芙蓉城美景的喜爱与赞美。
  • 意境营造:通过描写在芙蓉城的游览感受和对其他普通景色的对比,营造出一种对美好景色的沉醉与难以言表的心境。诗中先描绘香风劝留的惬意场景,后又因担心无法完美夸赞美景而自羞,使整首诗的意境在欢快与略带羞涩的情绪中得到融合,给人留下深刻的印象。

常见问题

《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一》的作者和朝代是什么?

《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人在芙蓉城的游览经历。描绘了芙蓉城十里荷花香风的美景,表达了对当地景色的喜爱,同时以“瓦盆”和“廉泉”的对比,体现出对芙蓉城美景的高度赞美,最后流露出一种难以向人充分夸赞美景的羞涩之意。

《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于程公许在季夏时节来到范成大命名的芙蓉城游玩之时。当时正值荷花盛开,雁湖周边的荷花尤其繁盛,李子先家小池还有数朵极品荷花。诗人在这样美好的景色中游览,有感而发创作了此诗。

《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“香风十里劝人留”,将香风拟人化,生动形象地写出了荷花香气的迷人,以及当地景色对诗人的吸引力,使诗歌富有情趣。 对比 :用“瓦盆”和“廉泉”的简陋平凡与芙蓉城的美景形成鲜明对比,突出了芙蓉城景色的独特与美好。 语言特色 :语言直白易懂,如“振袂”“最恨”“定自羞”等表述,质朴自然地传达出诗人的情感和想法,让读者能够轻易体会到诗人对芙蓉城...