这首诗围绕东湖展开,描绘了东湖周边的环境与建设,体现了地方治理的理念,还描述了随季节开展的活动,表达了诗人对东湖便利往来的喜爱,以及参与东湖事务的积极态度。
倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一
逶迤三径带重湖,心眼经营念厥初。
问俗只须无事治,僝工适际有年书。
雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬。
最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆。
问俗只须无事治,僝工适际有年书。
雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬。
最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆。
简要说明
逐句注释
- “逶迤三径带重湖,心眼经营念厥初”:
- 字词:“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子;“三径”,本指归隐者的家园,后泛指家园;“重湖”,指相连的湖泊;“心眼”,心思;“厥初”,其开始。
- 句意:弯曲的小径环绕着相连的湖泊,心中谋划着这里最初的样子。
- “问俗只须无事治,僝工适际有年书”:
- 字词:“问俗”,了解民间风俗;“无事治”,以不扰民的方式治理;“僝工”,请人做工;“有年书”,指丰收的年景。
- 句意:了解民间风俗只需以不扰民的方式治理,雇工修建东湖恰逢丰收之年。
- “雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬”:
- 字词:“趁急”,趁着时机;“随宜”,根据情况。
- 句意:雪融化后赶紧栽种花柳,春天到来时根据情况准备果蔬。
- “最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆”:
- 字词:“城隅”,城角;“台舆”,指轿子。
- 句意:最让人高兴的是从城角往来东湖很方便,也不嫌弃来回奔走乘坐轿子花费多。
现代译文
弯曲的小径环绕着相连的湖泊,
心中想着这里最初的模样而谋划。
了解民间风俗只需无为而治,
雇工修建恰逢丰收的好年景。
雪化后赶忙栽种花柳,
春天到了根据情况准备果蔬。
最开心的是从城角往来很便利,
也不在意乘坐轿子奔走的花费。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时社会局势复杂,但地方上也有一些致力于建设和发展的举措。这首诗可能是在当地官员对东湖进行开发建设的背景下创作的。程公许或许参与了东湖相关事务,看到东湖在建设过程中的景象以及周边百姓的生活情况,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:诗中对东湖的环境、建设活动以及日常事务进行了较为写实的描写,如“雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬”,真实地展现了不同季节的活动场景。
- 情景交融:诗人在描述东湖的建设和活动中融入了自己的情感,如“最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆”,直接表达了对东湖往来便利的喜爱之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出东湖的景象和生活场景,体现了诗人质朴的文风。
- 意境营造:通过对东湖周边环境、建设和活动的描写,营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境,展现了地方治理得当、百姓生活有序的景象,同时也传达出诗人积极参与事务的热情。
常见问题
《倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕东湖展开,描绘了东湖周边的环境与建设,体现了地方治理的理念,还描述了随季节开展的活动,表达了诗人对东湖便利往来的喜爱,以及参与东湖事务的积极态度。
《倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时社会局势复杂,但地方上也有一些致力于建设和发展的举措。这首诗可能是在当地官员对东湖进行开发建设的背景下创作的。程公许或许参与了东湖相关事务,看到东湖在建设过程中的景象以及周边百姓的生活情况,有感而发写下此诗。
《倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :诗中对东湖的环境、建设活动以及日常事务进行了较为写实的描写,如“雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬”,真实地展现了不同季节的活动场景。 情景交融 :诗人在描述东湖的建设和活动中融入了自己的情感,如“最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆”,直接表达了对东湖往来便利的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘...