上朝天坡

· 程公许

旧游幕府无余俸,载得云根几片归。
爱此嵚嵜苍玉质,剩判莎𪨗滑烟飞。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人旧游幕府未得余财,却带回几块云根石,表达了对石头嵯峨苍玉般质地的喜爱,体现出诗人独特的志趣和对自然之物的欣赏之情。

逐句注释

  • “旧游幕府无余俸,载得云根几片归”:
    • 字词:“幕府”,本指将帅在外的营帐,后泛指军政大吏的府署;“云根”,深山云起之处,这里指石头;“余俸”,剩余的俸禄。
    • 句意:过去在幕府任职没有剩余的俸禄,只带回了几片石头。
  • “爱此嵚嵜苍玉质,剩判莎𪨗滑烟飞”:
    • 字词:“嵚嵜(qín zú)”,形容山势高峻,这里形容石头的形态;“苍玉”,青色的玉石,比喻石头的质地;“莎𪨗(suō juē)”,用莎草编织的草鞋;“剩判”,甘愿,不惜;“滑烟飞”,形容在烟雾缭绕的山间行走如滑行般轻快。
    • 句意:喜爱这石头高峻如苍玉般的质地,甘愿穿着草鞋在烟雾中轻快地行走。

现代译文

过去在幕府任职没有剩下什么俸禄,
只带回了几片云根模样的石头。
我喜爱这石头高峻如苍玉般的质地,
不惜穿着草鞋在烟雾中轻快穿行。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗可能是他结束幕府任职后所作,虽然在幕府没有获得丰厚的钱财,但他却有独特的收获,即带回了几块石头。体现出他不看重物质财富,更注重精神追求的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“旧游幕府无余俸”与“载得云根几片归”形成对比,突出了诗人不重钱财,更珍视自然之物的高尚志趣。
    • 借物抒情:通过对石头“嵚嵜苍玉质”的喜爱,抒发了诗人对美好、高洁品质的追求。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“剩判莎𪨗滑烟飞”,用直白的语言描绘出诗人甘愿在山间轻快行走的状态,生动地展现出诗人对石头的喜爱和对自然的亲近之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、超脱的意境,石头、烟雾、穿着草鞋的诗人,构成了一幅宁静而富有诗意的画面,表现出诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自然之美的心境。

常见问题

《上朝天坡》的作者和朝代是什么?

《上朝天坡》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《上朝天坡》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人旧游幕府未得余财,却带回几块云根石,表达了对石头嵯峨苍玉般质地的喜爱,体现出诗人独特的志趣和对自然之物的欣赏之情。

《上朝天坡》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗可能是他结束幕府任职后所作,虽然在幕府没有获得丰厚的钱财,但他却有独特的收获,即带回了几块石头。体现出他不看重物质财富,更注重精神追求的心境。

《上朝天坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“旧游幕府无余俸”与“载得云根几片归”形成对比,突出了诗人不重钱财,更珍视自然之物的高尚志趣。 借物抒情 :通过对石头“嵚嵜苍玉质”的喜爱,抒发了诗人对美好、高洁品质的追求。 语言特色 :语言简洁自然,如“剩判莎𪨗滑烟飞”,用直白的语言描绘出诗人甘愿在山间轻快行走的状态,生动地展现出诗人对石头的喜爱和对自然的亲近之感。 意境营造 :诗中...