和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一

· 程公许

春风有客梦刀头,政好将军侍太丘。
为惜交情留信宿,无端樯燕聒离愁。

简要说明

这首诗围绕友人曹扬休的离别展开,表达了对友人的惜别之情。诗中提及友人本处于美好情境,却因离别而产生愁绪,通过描写短暂停留和“樯燕聒离愁”等,体现出不舍之意。

逐句注释

  • “春风有客梦刀头”:
    • 字词:“梦刀头”,典出《晋书·王濬传》,王濬曾梦到屋梁上悬着三把刀,一会又增加一把,后有人解梦说三刀为“州”字,又加一把是要做益州刺史,后“梦刀”常作为官吏升迁或任职的典故,这里指友人有任职或升迁之事;“春风”,可能暗示美好时节或境遇。
    • 句意:在美好的时节里,友人有着仕途上的机遇与梦想。
  • “政好将军侍太丘”:
    • 字词:“政好”,正好;“将军”,可能是对友人的尊称;“太丘”,东汉陈寔曾为太丘长,这里可能借指某种德高望重之人,友人正处于侍奉或追随其左右的良好状态。
    • 句意:正好友人能在德高望重之人身边侍奉,处于很好的境遇。
  • “为惜交情留信宿”:
    • 字词:“信宿”,连宿两夜。
    • 句意:因为珍惜彼此的交情,友人停留了两夜。
  • “无端樯燕聒离愁”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“樯燕”,船桅上的燕子;“聒”,吵闹。
    • 句意:船桅上的燕子无缘无故地聒噪,更增添了离别的愁绪。

现代译文

在春风拂面的时节,友人怀揣着仕途的梦想。
正好能在德高望重之人身边侍奉,处于美好境地。
因为珍惜我们之间的情谊,友人停留了两夜。
可那船桅上的燕子却无缘无故地吵闹,更勾起了离别的哀愁。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是他和家恭伯的韵脚所作,送别友人曹扬休回涪陵。具体的创作时间和当时更详细的事件虽难以确切知晓,但从诗中能看出友人本处于不错的境遇,却因离别而让诗人产生惜别之情,或许也反映出当时人们生活中聚散无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“梦刀头”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示友人有仕途方面的机遇和变动,使诗歌表意更加含蓄委婉。
    • 借景抒情:“无端樯燕聒离愁”一句,借船桅上燕子的聒噪之景,抒发了诗人内心的离别愁绪,将抽象的情感具象化,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“政好”“为惜”等表述,直白地说明了友人所处的状态和留宿的原因,使诗歌通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的离别意境。从友人美好的境遇写到短暂的停留,再到燕子聒噪引发的离愁,层层递进,让读者仿佛能感受到诗人在送别友人时内心的不舍与哀愁,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一》的作者和朝代是什么?

《和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人曹扬休的离别展开,表达了对友人的惜别之情。诗中提及友人本处于美好情境,却因离别而产生愁绪,通过描写短暂停留和“樯燕聒离愁”等,体现出不舍之意。

《和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是他和家恭伯的韵脚所作,送别友人曹扬休回涪陵。具体的创作时间和当时更详细的事件虽难以确切知晓,但从诗中能看出友人本处于不错的境遇,却因离别而让诗人产生惜别之情,或许也反映出当时人们生活中聚散无常的感慨。

《和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“梦刀头”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示友人有仕途方面的机遇和变动,使诗歌表意更加含蓄委婉。 借景抒情 :“无端樯燕聒离愁”一句,借船桅上燕子的聒噪之景,抒发了诗人内心的离别愁绪,将抽象的情感具象化,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“政好”“为惜”等表述...