丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五

· 程公许

薄宦羁縻兔落罝,西阡不到一年赊。
销魂霜露增凄怆,陟屺瞻思晚日斜。

简要说明

这首诗表达了诗人仕途受困的无奈,以及对家乡和亲人的思念之情。通过描绘自己仕途的束缚、久未归家的遗憾,结合重阳时节霜露的凄清之景,抒发了内心的悲戚与惆怅。

逐句注释

  • “薄宦羁縻兔落罝”:
    • 字词:“薄宦”,官职卑微;“羁縻”,束缚、牵制;“罝”,捕兔的网。
    • 句意:卑微的官职像一张网一样束缚着自己,就如同兔子落入了捕网之中。
  • “西阡不到一年赊”:
    • 字词:“西阡”,西边的田间小路,这里代指家乡;“赊”,久远。
    • 句意:已经很久没回到家乡了,算起来都有一年多的时间了。
  • “销魂霜露增凄怆”:
    • 字词:“销魂”,形容极度的悲伤、愁苦;“凄怆”,凄惨悲伤。
    • 句意:重阳时节的霜露更增添了内心的凄惨悲伤,让人黯然销魂。
  • “陟屺瞻思晚日斜”:
    • 字词:“陟屺”,出自《诗经·魏风·陟岵》“陟彼屺兮,瞻望母兮”,指登高思念母亲;“瞻思”,远望思念。
    • 句意:在傍晚夕阳西下的时候,登高远望,思念着家乡的亲人。

现代译文

卑微的官职像网一样将我束缚,
就像兔子落入了捕网之中。
我已经有一年多没回到家乡了。
重阳的霜露更增添了我内心的凄惨悲伤,
在傍晚夕阳西下时,我登高远望,思念着亲人。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗创作于丙子年重阳,诗人可能因为仕途不顺,官职低微且身不由己,长时间不能回到家乡。在重阳这个传统的团聚节日,触景生情,回忆起家乡和亲人,从而写下了这首诗,以抒发自己内心的苦闷和思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“薄宦羁縻兔落罝”运用比喻的手法,将自己被官职束缚的状态比作兔子落入捕网,形象生动地写出了诗人在仕途上的无奈和被困之感。
    • 用典:“陟屺瞻思”引用《诗经》中的典故,深化了诗歌的主题,表达了诗人对亲人的思念之情,使诗歌更具文化内涵。
    • 借景抒情:“销魂霜露增凄怆”通过描写重阳时节霜露的景象,营造出一种凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的悲戚与惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚。如“薄宦”“西阡”等词汇简洁明了,直接表达了诗人的境遇和情感。同时,用词精准,“销”“增”等动词生动地表现出诗人情感的变化和程度的加深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。霜露、晚日等意象的运用,与诗人仕途不顺、思念家乡的情感相融合,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈,具有很强的感染力。

常见问题

《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五》的作者和朝代是什么?

《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人仕途受困的无奈,以及对家乡和亲人的思念之情。通过描绘自己仕途的束缚、久未归家的遗憾,结合重阳时节霜露的凄清之景,抒发了内心的悲戚与惆怅。

《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗创作于丙子年重阳,诗人可能因为仕途不顺,官职低微且身不由己,长时间不能回到家乡。在重阳这个传统的团聚节日,触景生情,回忆起家乡和亲人,从而写下了这首诗,以抒发自己内心的苦闷和思念。

《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“薄宦羁縻兔落罝”运用比喻的手法,将自己被官职束缚的状态比作兔子落入捕网,形象生动地写出了诗人在仕途上的无奈和被困之感。 用典 :“陟屺瞻思”引用《诗经》中的典故,深化了诗歌的主题,表达了诗人对亲人的思念之情,使诗歌更具文化内涵。 借景抒情 :“销魂霜露增凄怆”通过描写重阳时节霜露的景象,营造出一种凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的悲...