季夏郊墅即事 其三

· 程公许

小筑新成面势宽,探囊羞涩一钱看。
也知岁晚须栖宿,敢向明时咏考槃。

简要说明

这首诗围绕诗人新建成的郊墅展开,表达了囊中羞涩的困窘,同时表明自己虽处于岁晚之境,但不敢在清明之世隐居,展现出一种矛盾而克制的心境。

逐句注释

  • “小筑新成面势宽”:
    • 字词:“小筑”,指规模小的住宅,这里指郊墅;“面势”,指地势、形势。
    • 句意:新建成的郊墅地势开阔。
  • “探囊羞涩一钱看”:
    • 字词:“探囊”,伸手到口袋里;“羞涩”,即“羞涩”,难为情,这里指钱少;“一钱”,指很少的钱。
    • 句意:伸手到口袋里,发现只有很少的钱,感到很难为情。
  • “也知岁晚须栖宿”:
    • 字词:“岁晚”,年末,这里可引申为人到晚年;“栖宿”,栖息、居住。
    • 句意:也知道到了晚年需要有个栖息的地方。
  • “敢向明时咏考槃”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代;“考槃”,出自《诗经·卫风·考槃》,原指贤者隐居,后泛指隐居生活。
    • 句意:怎敢在政治清明的时代去吟唱隐居的歌谣。

现代译文

新建成的郊墅地势开阔,
伸手到口袋却只有很少的钱,实在难为情。
也知道到了晚年需要有个栖息之所,
怎敢在这政治清明的时代去向往隐居生活。

创作背景

程公许生活在南宋时期。南宋朝廷内部政治斗争复杂,但在表面上仍维持着一定的秩序。这首诗创作于他郊墅新成之时,此时他或许已入晚年,生活经济上可能并不宽裕,面对新建成的郊墅,既有对晚年居所的感慨,又因处于所谓的“明时”,不敢有隐居避世的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“小筑新成面势宽”描绘出郊墅的开阔美好,而“探囊羞涩一钱看”则写出了囊中羞涩的窘迫,两者形成鲜明对比,突出了诗人经济上的困境。
    • 用典:“考槃”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人对于隐居生活的态度,增添了诗歌的文化内涵和委婉性。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“探囊羞涩一钱看”用简洁的语言生动地描绘出诗人的困窘之态,而“敢向明时咏考槃”则以较为文雅的表述展现出诗人的克制与思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈与克制的意境。新成的郊墅本应是惬意的居所,但经济的困窘和不敢隐居的心态,使诗歌的氛围并不轻松,体现出诗人在现实与理想之间的矛盾心境。

常见问题

《季夏郊墅即事 其三》的作者和朝代是什么?

《季夏郊墅即事 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《季夏郊墅即事 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人新建成的郊墅展开,表达了囊中羞涩的困窘,同时表明自己虽处于岁晚之境,但不敢在清明之世隐居,展现出一种矛盾而克制的心境。

《季夏郊墅即事 其三》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期。南宋朝廷内部政治斗争复杂,但在表面上仍维持着一定的秩序。这首诗创作于他郊墅新成之时,此时他或许已入晚年,生活经济上可能并不宽裕,面对新建成的郊墅,既有对晚年居所的感慨,又因处于所谓的“明时”,不敢有隐居避世的想法。

《季夏郊墅即事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“小筑新成面势宽”描绘出郊墅的开阔美好,而“探囊羞涩一钱看”则写出了囊中羞涩的窘迫,两者形成鲜明对比,突出了诗人经济上的困境。 用典 :“考槃”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人对于隐居生活的态度,增添了诗歌的文化内涵和委婉性。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“探囊羞涩一钱看”用简洁的语言生动地描绘出诗人的困窘之态,...