这首诗以紫薇花为描写对象,通过描绘紫薇花的艳丽姿态,感慨其身处尘土的境遇,借花喻人,表达了对处于不佳处境者的怜惜,同时暗示其应前往更合适的地方发展。
嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一
襞积仙裾耀紫霞,西清两月擅芳华。
托身尘土宁非误,何不西垣侍判花。
托身尘土宁非误,何不西垣侍判花。
简要说明
逐句注释
- “襞积仙裾耀紫霞”:
- 字词:“襞积”,衣服上的褶子,这里形容紫薇花层层叠叠的花瓣;“仙裾”,仙人的衣服,比喻紫薇花如仙女的衣裳般美丽;“耀紫霞”,像紫霞一样光彩照人。
- 句意:紫薇花层层叠叠的花瓣如同仙人的衣裳,闪耀着紫霞般的光彩。
- “西清两月擅芳华”:
- 字词:“西清”,指翰林院;“擅”,独占、拥有;“芳华”,美好艳丽的花,这里指紫薇花的美丽。
- 句意:在翰林院这个地方,紫薇花能在两个月的时间里独占美好艳丽的风光。
- “托身尘土宁非误”:
- 字词:“托身”,寄身、安身;“尘土”,指污浊、平凡的环境;“宁非误”,难道不是错误。
- 句意:紫薇花寄身于这尘土般污浊平凡的环境,难道不是一种错误吗?
- “何不西垣侍判花”:
- 字词:“西垣”,唐宋时中书省的别称;“侍判花”,陪伴、侍奉官员判断政事,这里指在重要的官府机构发挥作用。
- 句意:为什么不到中书省去陪伴官员判断政事呢?
现代译文
紫薇花层层叠叠的花瓣如仙人的衣裳,闪耀着紫霞般的光彩,
在翰林院两个月的时间里独占美好艳丽的风光。
寄身于这尘土般污浊平凡的环境,难道不是一种错误吗?
为什么不到中书省去陪伴官员判断政事呢?
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时朝廷政治环境复杂。此诗可能是程公许看到清德堂前的紫薇花,联想到自己或他人怀才不遇、身处不佳环境的境遇而创作。紫薇花在古代常与官署联系在一起,如“西清”“西垣”都与朝廷机构相关,诗人借此表达对人才合适安置的一种思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以紫薇花自比或比他人,通过对紫薇花身处环境的感慨,表达自己对自身或他人境遇的看法以及期望能有更好发展的愿望。
- 设问:“托身尘土宁非误,何不西垣侍判花”运用设问的手法,引发读者思考,强调了紫薇花(即所喻之人)应该前往更合适的地方,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“襞积”“仙裾”等富有文采的词汇,生动形象地描绘出紫薇花的美丽姿态,同时“托身尘土”“西垣侍判花”等表述又具有一定的政治寓意,使诗歌既具美感又有深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种为美好事物所处不佳环境而惋惜的意境。前两句描绘紫薇花的艳丽美好,后两句则对其身处尘土的境遇表示质疑和惋惜,通过这种反差,引发读者对美好事物应得其所的共鸣。
常见问题
《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一》的作者和朝代是什么?
《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一》主要写了什么?
这首诗以紫薇花为描写对象,通过描绘紫薇花的艳丽姿态,感慨其身处尘土的境遇,借花喻人,表达了对处于不佳处境者的怜惜,同时暗示其应前往更合适的地方发展。
《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时朝廷政治环境复杂。此诗可能是程公许看到清德堂前的紫薇花,联想到自己或他人怀才不遇、身处不佳环境的境遇而创作。紫薇花在古代常与官署联系在一起,如“西清”“西垣”都与朝廷机构相关,诗人借此表达对人才合适安置的一种思考。
《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以紫薇花自比或比他人,通过对紫薇花身处环境的感慨,表达自己对自身或他人境遇的看法以及期望能有更好发展的愿望。 设问 :“托身尘土宁非误,何不西垣侍判花”运用设问的手法,引发读者思考,强调了紫薇花(即所喻之人)应该前往更合适的地方,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“襞积”“仙裾”等富有文采的词汇,生动形象地描...