宿金山院

· 程公许

犯暑驱车泼面尘,招提暝色唤休程。
竹风满院凉无价,最好移床就月明。

简要说明

此诗描述了诗人在炎热天气中赶路的疲惫,因金山院的暮色而停下行程。展现了金山院竹风送凉的惬意场景,表达了诗人对这清幽凉爽环境的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “犯暑驱车泼面尘”:
    • 字词:“犯暑”,冒着暑热;“驱车”,驾车赶路;“泼面尘”,扑面而来的尘土。
    • 句意:冒着炎热的暑气驾车赶路,尘土扑面而来。
  • “招提暝色唤休程”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“暝色”,暮色;“休程”,停止行程。
    • 句意:寺院的暮色仿佛在召唤我停下行程。
  • “竹风满院凉无价”:
    • 字词:“竹风”,竹林中吹来的风;“无价”,无法用价格衡量,极言其珍贵。
    • 句意:满院竹林中吹来的风带来的凉爽是无法用价值衡量的。
  • “最好移床就月明”:
    • 字词:“移床”,挪动床铺;“就月明”,靠近月光。
    • 句意:最好把床铺挪到月光下。

现代译文

冒着炎炎暑热驾车前行,尘土扑面而来,
寺院的暮色仿佛在呼唤我停下奔波的行程。
满院竹林吹来的风带来无比凉爽,这凉意千金难买,
最好把床铺移到明月之下尽情享受。

创作背景

程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在夏日赶路途中,因天色渐晚来到金山院投宿。当时的他或许正经历着生活或仕途上的奔波与疲惫,在金山院感受到的清凉和宁静,让他暂时忘却烦恼,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了诗人在暑热中赶路,尘土扑面的辛苦疲惫,后两句则展现了金山院竹风送凉、月光美好的惬意,前后形成鲜明对比,突出了诗人在寺院中获得的舒适感受。
    • 借景抒情:通过对金山院竹风、明月等景色的描写,抒发了诗人对这清幽凉爽环境的喜爱和赞美之情,以及暂时摆脱奔波劳顿的轻松愉悦心境。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,如“犯暑驱车泼面尘”“最好移床就月明”等语句,用简洁的文字生动地描绘出场景和心境,给人以亲切自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从炎热疲惫到清凉惬意的意境转换。前两句的暑热和尘土营造出一种燥热、烦闷的氛围,而后两句的竹风、明月则构建出一个清幽、宁静的画面,让读者仿佛能身临其境感受到诗人心境的变化。

常见问题

《宿金山院》的作者和朝代是什么?

《宿金山院》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《宿金山院》主要写了什么?

此诗描述了诗人在炎热天气中赶路的疲惫,因金山院的暮色而停下行程。展现了金山院竹风送凉的惬意场景,表达了诗人对这清幽凉爽环境的喜爱与享受之情。

《宿金山院》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在夏日赶路途中,因天色渐晚来到金山院投宿。当时的他或许正经历着生活或仕途上的奔波与疲惫,在金山院感受到的清凉和宁静,让他暂时忘却烦恼,从而创作此诗。

《宿金山院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了诗人在暑热中赶路,尘土扑面的辛苦疲惫,后两句则展现了金山院竹风送凉、月光美好的惬意,前后形成鲜明对比,突出了诗人在寺院中获得的舒适感受。 借景抒情 :通过对金山院竹风、明月等景色的描写,抒发了诗人对这清幽凉爽环境的喜爱和赞美之情,以及暂时摆脱奔波劳顿的轻松愉悦心境。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,如“犯暑驱车泼面尘...