此诗描绘了诗人在中岩口酒家投宿的情景,通过描写渔艇停靠、品尝村酒,以及雨夜滩声等景象,展现出一种宁静而又带有几分野趣的氛围,表达了诗人在旅途中借宿时获得的片刻清凉与惬意之感。
投宿中岩口酒家
渔艇冲烟岩口泊,村醪注瓦瓮头尝。
雨声夜杂滩声怒,借与行人一枕凉。
雨声夜杂滩声怒,借与行人一枕凉。
简要说明
逐句注释
- “渔艇冲烟岩口泊”:
- 字词:“冲烟”,冒着烟雾;“泊”,停靠。
- 句意:渔艇冒着江上的烟雾在岩口停靠。
- “村醪注瓦瓮头尝”:
- 字词:“村醪”,乡村酿造的酒;“注”,倒;“瓮头”,指刚酿成还未过滤的酒。
- 句意:把乡村酿造的酒倒在瓦瓮里品尝。
- “雨声夜杂滩声怒”:
- 字词:“杂”,混杂;“怒”,形容滩声汹涌。
- 句意:夜晚,雨声混杂着汹涌的滩声。
- “借与行人一枕凉”:
- 字词:“行人”,指诗人自己;“一枕凉”,形容在雨夜凉爽的氛围中入睡。
- 句意:这雨声和滩声为远行的人带来了一夜的清凉。
现代译文
渔艇冒着江上的烟雾在岩口停靠,
把乡村酿造的酒倒在瓦瓮里品尝。
夜晚,雨声混杂着汹涌的滩声,
这一切为远行的我带来了一夜清凉。
创作背景
程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗可能是他在某次旅途之中,行至中岩口时,天色已晚便投宿于当地酒家所作。当时的社会局势动荡,他在旅途中借宿酒家,面对眼前的自然景象,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“渔艇冲烟岩口泊,村醪注瓦瓮头尝”是视觉与味觉的描写,展现了投宿时的场景和品尝村酒的动作;“雨声夜杂滩声怒”则是听觉描写,将雨夜中雨声与滩声的交织生动地展现出来,多种感官结合,丰富了诗歌的表现力。
- 借景抒情:诗人通过描写雨夜滩声等自然景象,将自己在旅途中的感受融入其中,借这雨夜的清凉之景抒发了内心暂时的宁静与惬意。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,如“冲烟”“注瓦”等词语,形象地描绘出渔艇停靠和倒酒品尝的动作,使读者能够身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又带有几分野趣的意境。渔艇、岩口、村醪、雨夜滩声等元素组合在一起,构成了一幅独特的画面,让读者感受到诗人在旅途中投宿时的那份宁静与放松,同时也透露出一丝旅途的孤寂。
常见问题
《投宿中岩口酒家》的作者和朝代是什么?
《投宿中岩口酒家》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《投宿中岩口酒家》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在中岩口酒家投宿的情景,通过描写渔艇停靠、品尝村酒,以及雨夜滩声等景象,展现出一种宁静而又带有几分野趣的氛围,表达了诗人在旅途中借宿时获得的片刻清凉与惬意之感。
《投宿中岩口酒家》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗可能是他在某次旅途之中,行至中岩口时,天色已晚便投宿于当地酒家所作。当时的社会局势动荡,他在旅途中借宿酒家,面对眼前的自然景象,有感而发写下此诗。
《投宿中岩口酒家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“渔艇冲烟岩口泊,村醪注瓦瓮头尝”是视觉与味觉的描写,展现了投宿时的场景和品尝村酒的动作;“雨声夜杂滩声怒”则是听觉描写,将雨夜中雨声与滩声的交织生动地展现出来,多种感官结合,丰富了诗歌的表现力。 借景抒情 :诗人通过描写雨夜滩声等自然景象,将自己在旅途中的感受融入其中,借这雨夜的清凉之景抒发了内心暂时的宁静与惬意。 语言特色...