惜别五首 其一

· 程公许

里社婆婆五六年,戍瓜催促上舲船。
官情得似交情好,去意其如别意牵。

简要说明

这首诗主要围绕离别之情展开,讲述了诗人与乡里社中众人相处多年后,因公务催促要乘船离去。通过对比官情和交情,抒发了对友情的珍视以及离别的不舍之情。

逐句注释

  • “里社婆婆五六年”:
    • 字词:“里社”,古代里中祭祀土地神的处所,也指乡里;“婆婆”,这里有相处、盘桓之意。
    • 句意:在这乡里和众人相处已经五六年了。
  • “戍瓜催促上舲船”:
    • 字词:“戍瓜”,典出“瓜代”,指任职期满换人接替,这里表示公务上的安排;“舲船”,有窗的小船。
    • 句意:任职期满的催促让我不得不登上小船离去。
  • “官情得似交情好”:
    • 字词:“官情”,官场中的情谊;“交情”,朋友之间的情谊。
    • 句意:官场中的情谊哪能比得上朋友之间的情谊好呢。
  • “去意其如别意牵”:
    • 字词:“去意”,离开的想法;“别意”,离别的愁绪。
    • 句意:想要离去的想法,怎么能抵挡得住离别的愁绪牵扯呢。

现代译文

在这乡里和大家相处已经五六年,
任职期满的安排催促我登上小船。
官场的情谊哪有朋友的情谊深厚,
想要离去却被离别的愁绪紧紧纠缠。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗可能是他在某地任职期满,即将调任他处时所作。在当地任职的五六年里,他与乡里众人建立了深厚的感情,而公务的调动让他不得不离开,于是写下此诗表达离别时的不舍与对友情的留恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“官情”和“交情”的对比,突出了友情的珍贵,更加强化了诗人对离别的不舍。以官场情谊的淡薄衬托出朋友间情谊的深厚,使情感表达更加鲜明。
    • 直抒胸臆:“去意其如别意牵”直接抒发了诗人内心想要离开却又被离别愁绪牵扯的矛盾与无奈,让读者能够真切感受到他的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来,如“里社婆婆五六年”“戍瓜催促上舲船”等语句,简洁直白,却饱含深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、不舍的离别意境。诗人通过描述与乡里众人相处的时光、公务的催促以及对友情和离别的感慨,让读者仿佛能看到诗人在小船上,带着对友人的眷恋和离别的愁绪缓缓离去的画面,具有很强的感染力。

常见问题

《惜别五首 其一》的作者和朝代是什么?

《惜别五首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《惜别五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕离别之情展开,讲述了诗人与乡里社中众人相处多年后,因公务催促要乘船离去。通过对比官情和交情,抒发了对友情的珍视以及离别的不舍之情。

《惜别五首 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗可能是他在某地任职期满,即将调任他处时所作。在当地任职的五六年里,他与乡里众人建立了深厚的感情,而公务的调动让他不得不离开,于是写下此诗表达离别时的不舍与对友情的留恋。

《惜别五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“官情”和“交情”的对比,突出了友情的珍贵,更加强化了诗人对离别的不舍。以官场情谊的淡薄衬托出朋友间情谊的深厚,使情感表达更加鲜明。 直抒胸臆 :“去意其如别意牵”直接抒发了诗人内心想要离开却又被离别愁绪牵扯的矛盾与无奈,让读者能够真切感受到他的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感...