贺秀岩李工侍七首 其五

· 程公许

双桧蟠根不记年,尽饶红紫竞春妍。
箯舆来往清苕岸,坡颍那能此乐全。

简要说明

这首诗以双桧为切入点,描绘了双桧扎根已久,不与红紫争春的景象。同时,诗人通过描述自己乘坐箯舆在清苕岸来往的情景,表达了对眼前宁静之乐的喜爱,认为这种乐趣是当年的苏轼、苏辙所不能完全拥有的。

逐句注释

  • “双桧蟠根不记年,尽饶红紫竞春妍”:
    • 字词:“双桧”,两棵桧树;“蟠根”,盘曲的树根;“尽饶”,尽管;“红紫”,代指春天盛开的各种艳丽花朵;“妍”,美丽。
    • 句意:两棵桧树盘曲的树根已经不知道经历了多少年,尽管周围有各种艳丽的花朵竞相在春天展现美丽。
  • “箯舆来往清苕岸,坡颍那能此乐全”:
    • 字词:“箯舆”,一种竹制的轻便轿子;“清苕岸”,苕溪清澈的岸边;“坡颍”,“坡”指苏轼,号东坡居士,“颍”指苏辙,晚年居颍川,这里以“坡颍”代指苏轼、苏辙兄弟。
    • 句意:我乘坐着箯舆在苕溪清澈的岸边来来往往,当年的苏轼、苏辙兄弟哪能完全拥有这样的乐趣。

现代译文

两棵桧树盘曲的树根已经不知过了多少年,
尽管周围繁花似锦,竞相在春天争奇斗艳。
我坐着竹轿在苕溪清澈的岸边来来去去,
当年的苏轼、苏辙哪能有我这般十足的快乐。

创作背景

程公许生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,文人往往在这样的环境中寻找心灵的慰藉。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适场景来看,可能是诗人在某段闲暇时光,游览苕溪岸边时所作。当时他或许远离了政治纷争,在自然中感受到了宁静与快乐,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“红紫竞春妍”来衬托“双桧蟠根不记年”,突出了双桧的沉稳、质朴,不与世俗争艳的特点,同时也暗示了诗人自己的品格追求。
    • 用典:运用“坡颍”的典故,将自己与苏轼、苏辙兄弟进行对比,强调自己在苕溪岸边所享受到的独特乐趣,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了自然景象和诗人的心境。如“尽饶红紫竞春妍”一句,用“饶”“竞”等字,形象地写出了春天花朵盛开的热闹景象。
  • 意境营造:通过描绘双桧、红紫、清苕岸等意象,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中乘坐箯舆来往,享受着自然之乐,使读者能够感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《贺秀岩李工侍七首 其五》的作者和朝代是什么?

《贺秀岩李工侍七首 其五》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《贺秀岩李工侍七首 其五》主要写了什么?

这首诗以双桧为切入点,描绘了双桧扎根已久,不与红紫争春的景象。同时,诗人通过描述自己乘坐箯舆在清苕岸来往的情景,表达了对眼前宁静之乐的喜爱,认为这种乐趣是当年的苏轼、苏辙所不能完全拥有的。

《贺秀岩李工侍七首 其五》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,文人往往在这样的环境中寻找心灵的慰藉。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适场景来看,可能是诗人在某段闲暇时光,游览苕溪岸边时所作。当时他或许远离了政治纷争,在自然中感受到了宁静与快乐,从而写下此诗。

《贺秀岩李工侍七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“红紫竞春妍”来衬托“双桧蟠根不记年”,突出了双桧的沉稳、质朴,不与世俗争艳的特点,同时也暗示了诗人自己的品格追求。 用典 :运用“坡颍”的典故,将自己与苏轼、苏辙兄弟进行对比,强调自己在苕溪岸边所享受到的独特乐趣,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了自然景象和诗人的心境。如“尽...