这首诗描绘了秀岩李工侍居所的清幽环境,并赞美了李工侍专注于书卷、喜爱《离骚》的文人雅趣,表达了对其品格和学识的肯定与赞赏。
贺秀岩李工侍七首 其三
白板扉无黛垩妆,碧琅玕渐出垣墙。
卷藏汗简编摩手,賸与离骚谱众芳。
卷藏汗简编摩手,賸与离骚谱众芳。
简要说明
逐句注释
- “白板扉无黛垩妆”:
- 字词:“白板扉”,白色木板做的门;“黛垩”,黑色和白色的颜料,这里指用颜料装饰;“妆”,装饰。
- 句意:白色木板的门没有用黑白色颜料装饰。
- “碧琅玕渐出垣墙”:
- 字词:“碧琅玕”,通常指翠竹;“垣墙”,围墙。
- 句意:翠绿的竹子渐渐探出围墙。
- “卷藏汗简编摩手”:
- 字词:“汗简”,古代用竹简书写,制简时用火烤去竹汗,称“汗简”,后泛指书籍;“编摩”,编订校勘。
- 句意:李工侍手持书卷,专注地编订校勘书籍。
- “剩与离骚谱众芳”:
- 字词:“剩与”,多给;“谱众芳”,为众多花草编写谱录,《离骚》中多用香草比喻君子。
- 句意:特别喜爱《离骚》,如同为众多香草编写谱录一样,欣赏其中以香草比喻君子的写法。
现代译文
白色木板门没有艳丽的装饰,
翠绿的竹子渐渐探出了围墙。
你手持书籍认真地编订校勘,
格外钟情《离骚》中那诸多香草。
创作背景
程公许生活在南宋时期,此诗具体创作时间难以确定。李工侍可能是程公许的友人,程公许前往其居所,看到居所的环境和友人专注于书卷的状态,有感而发创作此诗,以表达对友人的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗的前两句描绘居所白板扉、碧琅玕的清幽环境,烘托出李工侍高雅、质朴的品格。
- 借物抒情:后两句通过“汗简”“离骚”等意象,借李工侍对书籍和《离骚》的喜爱,表达对他学识和品格的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词朴实却生动形象,如“白板扉”“碧琅玕”等词语,寥寥数语便勾勒出居所的画面。
- 意境营造:营造出一种宁静、高雅的意境,将友人的生活场景与文人雅趣相结合,使读者能感受到李工侍闲适而有内涵的生活状态,也体会到诗人对友人的敬佩之意。
常见问题
《贺秀岩李工侍七首 其三》的作者和朝代是什么?
《贺秀岩李工侍七首 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《贺秀岩李工侍七首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了秀岩李工侍居所的清幽环境,并赞美了李工侍专注于书卷、喜爱《离骚》的文人雅趣,表达了对其品格和学识的肯定与赞赏。
《贺秀岩李工侍七首 其三》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,此诗具体创作时间难以确定。李工侍可能是程公许的友人,程公许前往其居所,看到居所的环境和友人专注于书卷的状态,有感而发创作此诗,以表达对友人的欣赏。
《贺秀岩李工侍七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句描绘居所白板扉、碧琅玕的清幽环境,烘托出李工侍高雅、质朴的品格。 借物抒情 :后两句通过“汗简”“离骚”等意象,借李工侍对书籍和《离骚》的喜爱,表达对他学识和品格的赞美之情。 语言特色 :语言简洁自然,用词朴实却生动形象,如“白板扉”“碧琅玕”等词语,寥寥数语便勾勒出居所的画面。 意境营造 :营造出一种宁静、高雅的意境,将...