贺秀岩李工侍七首 其一

· 程公许

桐帽棕鞋带染红,谁能仰箭著虚空。
乞身何幸天从欲,赢得溪堂一笑烘。

简要说明

这首诗表达了诗人对能够乞身归退的庆幸与欣喜之情。通过描述一种不追逐虚妄功名的态度,展现出自己摆脱官场羁绊后在溪堂中享受惬意生活的心境。

逐句注释

  • “桐帽棕鞋带染红”:
    • 字词:“桐帽”,桐木制作的帽子;“棕鞋”,棕麻编织的鞋子;“染红”,染上红色,可能是一种装饰。
    • 句意:头戴桐帽,脚穿染了红色的棕鞋。
  • “谁能仰箭著虚空”:
    • 字词:“仰箭”,向上射箭;“著”,射中。
    • 句意:谁会去做像向上射箭射中虚空这样不切实际、徒劳无功的事情呢。
  • “乞身何幸天从欲”:
    • 字词:“乞身”,官员因年老或其他原因请求退休;“从欲”,满足愿望。
    • 句意:我请求退休是多么幸运啊,上天满足了我的愿望。
  • “赢得溪堂一笑烘”:
    • 字词:“溪堂”,溪边的堂屋;“一笑烘”,开心地欢笑。
    • 句意:我赢得了在溪边堂屋开心欢笑的时光。

现代译文

头戴桐帽,脚蹬染着红色的棕鞋,
谁会去做那向上射箭射中虚空的傻事。
我请求退休是多么幸运,上天满足了我的愿望,
如今能在溪边堂屋开心地欢笑。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗应是他成功向朝廷请求退休之后所作。在官场中,可能面临着诸多的无奈与束缚,当他终于能够如愿以偿地离开官场,回归到相对自由的生活时,便写下此诗来表达内心的庆幸与喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“仰箭著虚空”运用比喻的手法,象征着那些不切实际、追求虚妄功名的行为,形象地表达了诗人对这类行为的否定。
    • 对比:将官场的无奈与退休后在溪堂的欢笑形成对比,突出了诗人对退休生活的满意和享受。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“谁能”“何幸”等表述,直接地抒发了诗人的情感,使读者能够清晰地感受到他内心的情绪。
  • 意境营造:通过对自己穿着打扮的描述以及“溪堂一笑烘”的场景描写,营造出一种轻松、愉悦、自在的意境,让读者能体会到诗人摆脱官场束缚后如释重负的心境。

常见问题

《贺秀岩李工侍七首 其一》的作者和朝代是什么?

《贺秀岩李工侍七首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《贺秀岩李工侍七首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对能够乞身归退的庆幸与欣喜之情。通过描述一种不追逐虚妄功名的态度,展现出自己摆脱官场羁绊后在溪堂中享受惬意生活的心境。

《贺秀岩李工侍七首 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗应是他成功向朝廷请求退休之后所作。在官场中,可能面临着诸多的无奈与束缚,当他终于能够如愿以偿地离开官场,回归到相对自由的生活时,便写下此诗来表达内心的庆幸与喜悦。

《贺秀岩李工侍七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“仰箭著虚空”运用比喻的手法,象征着那些不切实际、追求虚妄功名的行为,形象地表达了诗人对这类行为的否定。 对比 :将官场的无奈与退休后在溪堂的欢笑形成对比,突出了诗人对退休生活的满意和享受。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“谁能”“何幸”等表述,直接地抒发了诗人的情感,使读者能够清晰地感受到他内心的情绪。 意境营造 :通过对...