移住郭婆井官廨二绝句 其一

· 程公许

绝知家具少于车,伴我奔驰几箧书。
赖是官清饶暇日,忍教书册与人疏。

简要说明

这首诗主要描述了诗人搬家至郭婆井官廨时行李简单,唯有几箱书相伴,表达了他虽生活清简,但因为官清闲有闲暇时光,而不忍与书疏远的情感,体现了诗人对读书的热爱。

逐句注释

  • “绝知家具少于车”:
    • 字词:“绝知”,深知,确实知道;“家具”,这里指家中的物品;“少于车”,比车子能装载的还少,形容物品之少。
    • 句意:深知自己家中的物品少得可怜,甚至都装不满一辆车。
  • “伴我奔驰几箧书”:
    • 字词:“箧”,箱子;“奔驰”,奔波,指诗人为官的辗转。
    • 句意:只有几箱书一直陪伴着我四处奔波。
  • “赖是官清饶暇日”:
    • 字词:“赖是”,幸亏是;“官清”,为官清廉、清闲;“饶”,富有,这里指有很多。
    • 句意:幸亏自己为官清闲,有很多闲暇的日子。
  • “忍教书册与人疏”:
    • 字词:“忍教”,怎忍心让;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:怎么忍心让书册和自己变得疏远呢。

现代译文

我深知自己家中物品少得可怜,
连一辆车都装不满。
只有几箱书一直陪伴着我四处奔波。
幸亏我为官清闲,有很多闲暇时光,
怎么忍心让书册和我变得疏远呢。

创作背景

程公许生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,官场斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人应该处于一种为官相对清闲的状态,可能刚搬到郭婆井官廨,看到自己简单的行李,有感而发,写下了这首诗,表达自己对书籍的喜爱以及在相对闲暇的官宦生活中对精神世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“家具少于车”突出自己生活的清简,而“几箧书”与之形成对比,衬托出书籍在诗人生活中的重要地位,体现出诗人精神世界的丰富。
    • 直抒胸臆:“忍教书册与人疏”直接表达了诗人对书的眷恋之情,不忍与书疏远,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“绝知”“赖是”“忍教”等词语的使用,使诗句语气自然流畅,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡雅的意境,展现了诗人清简的生活和对书籍的热爱。通过描述搬家时简单的行李和对闲暇时光读书的期待,让读者感受到诗人在喧嚣的官场中坚守的一份宁静和对知识的执着追求。

常见问题

《移住郭婆井官廨二绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《移住郭婆井官廨二绝句 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《移住郭婆井官廨二绝句 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人搬家至郭婆井官廨时行李简单,唯有几箱书相伴,表达了他虽生活清简,但因为官清闲有闲暇时光,而不忍与书疏远的情感,体现了诗人对读书的热爱。

《移住郭婆井官廨二绝句 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,官场斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人应该处于一种为官相对清闲的状态,可能刚搬到郭婆井官廨,看到自己简单的行李,有感而发,写下了这首诗,表达自己对书籍的喜爱以及在相对闲暇的官宦生活中对精神世界的追求。

《移住郭婆井官廨二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“家具少于车”突出自己生活的清简,而“几箧书”与之形成对比,衬托出书籍在诗人生活中的重要地位,体现出诗人精神世界的丰富。 直抒胸臆 :“忍教书册与人疏”直接表达了诗人对书的眷恋之情,不忍与书疏远,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“绝知”“赖是”“忍教”等词语的使...