送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三

· 程公许

君家屋近我先茔,累世交游意气亲。
梦断金梯山下路,欲谈往事恐伤神。

简要说明

这首诗是程公许送杨元光随李季才出守衡阳组诗中的第三首,主要围绕与杨元光家族的世交情谊展开,表达了对过往交游的怀念,以及谈及往事时担忧触景伤神的复杂情感。

逐句注释

  • “君家屋近我先茔,累世交游意气亲”:
    • 字词:“君家”,指杨元光家;“先茔”,祖先的坟墓;“累世”,连续几代;“意气亲”,情谊深厚。
    • 句意:你家的屋子离我家祖先的坟墓很近,我们两家连续几代人交往,情谊十分深厚。
  • “梦断金梯山下路,欲谈往事恐伤神”:
    • 字词:“梦断”,梦被打断,这里引申为记忆中断、往事难再;“金梯山”,可能是一个具体的地名;“伤神”,伤心、难过。
    • 句意:关于金梯山下道路的记忆已经模糊,想要谈论过去的事情,又害怕会因此而伤心难过。

现代译文

你家的房屋离我家祖先的坟茔很近,
我们两家几代人交往情谊十分深厚。
金梯山下道路的记忆已经渐渐模糊,
想要诉说往事又怕会让人黯然神伤。

创作背景

程公许生活在南宋时期,此诗创作背景是送杨元光随李季才前往衡阳赴任。程公许与杨元光家族累世交好,可能随着时间推移,一些过往的经历或故人已成为回忆。在送别友人之时,诗人想起这些家族间的世交往事,感慨万千,于是写下此诗以表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:从两家地理位置相近、累世交游的现实,引发对往事的回忆,进而产生伤感情绪,借现实之景触发内心之情。
    • 虚实结合:“君家屋近我先茔”是实写两家的地理位置关系,而“梦断金梯山下路”则是虚写记忆中模糊的场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的语句诉说家族间的情谊和对往事的感慨,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人真挚的情感。
  • 意境营造:通过描述两家的关系和对往事的回忆,营造出一种怀旧、伤感的意境。诗人将对过往情谊的珍视和对岁月流逝的感慨融入其中,使读者能体会到时光变迁、物是人非的惆怅。

常见问题

《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三》的作者和朝代是什么?

《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三》主要写了什么?

这首诗是程公许送杨元光随李季才出守衡阳组诗中的第三首,主要围绕与杨元光家族的世交情谊展开,表达了对过往交游的怀念,以及谈及往事时担忧触景伤神的复杂情感。

《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,此诗创作背景是送杨元光随李季才前往衡阳赴任。程公许与杨元光家族累世交好,可能随着时间推移,一些过往的经历或故人已成为回忆。在送别友人之时,诗人想起这些家族间的世交往事,感慨万千,于是写下此诗以表达内心复杂的情感。

《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :从两家地理位置相近、累世交游的现实,引发对往事的回忆,进而产生伤感情绪,借现实之景触发内心之情。 虚实结合 :“君家屋近我先茔”是实写两家的地理位置关系,而“梦断金梯山下路”则是虚写记忆中模糊的场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语句诉说家族间的情谊和对往事的感慨,没有过多的修饰,却能让读者感受到...