庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一

· 程公许

天憎我辈韵孤清,故遣催科尘污人。
幸有新诗为湔祓,英琼瑶未足为珍。

简要说明

这首诗是程公许回复庐陵刘焱携诗来访之作。诗中表达了诗人对自己为催科之事沾染尘俗的无奈,庆幸能有友人新诗为自己洗涤心灵,高度赞扬了友人诗歌的珍贵。

逐句注释

  • “天憎我辈韵孤清,故遣催科尘污人”:
    • 字词:“憎”,厌恶;“孤清”,孤高清逸;“催科”,催收租税;“污”,玷污。
    • 句意:上天厌恶我们这些人韵致孤高清逸,所以派遣催收租税的事务来让尘土玷污我们。
  • “幸有新诗为湔祓,英琼瑶未足为珍”:
    • 字词:“湔祓”,洗涤;“英”,花;“琼瑶”,美玉。
    • 句意:幸亏有你带来的新诗为我洗涤心灵,就算是鲜花和美玉也不足以与之相比珍贵。

现代译文

上天嫌弃我们韵致孤高又清逸,
故意让催租事务沾染我身心。
幸亏你带来新诗将我心洗涤,
鲜花美玉都比不上它的珍贵。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,官员往往需要承担繁重的政务,催科就是其中一项。庐陵刘焱携带自己的诗稿拜访程公许,程公许便借和施从可唱酬的韵脚,写下这组绝句回应。这首诗体现了他在繁忙政务中的感慨以及对友人诗歌的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:首句“天憎我辈韵孤清”运用奇特的想象,将自己被催科事务缠身归咎于上天的安排,增添了诗歌的奇幻色彩和无奈情绪。
    • 对比衬托:用“英琼瑶未足为珍”将鲜花美玉与友人的新诗进行对比,突出了友人新诗的珍贵。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己的心境和对友人诗歌的赞美,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他的情感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种在尘俗事务中疲惫,却因友人新诗而获得心灵慰藉的意境。前两句描绘出催科事务带来的尘俗之感,后两句则笔锋一转,展现出新诗带来的清新与珍贵,形成鲜明的对比,使读者能深刻体会到诗人心境的变化。

常见问题

《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一》主要写了什么?

这首诗是程公许回复庐陵刘焱携诗来访之作。诗中表达了诗人对自己为催科之事沾染尘俗的无奈,庆幸能有友人新诗为自己洗涤心灵,高度赞扬了友人诗歌的珍贵。

《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,官员往往需要承担繁重的政务,催科就是其中一项。庐陵刘焱携带自己的诗稿拜访程公许,程公许便借和施从可唱酬的韵脚,写下这组绝句回应。这首诗体现了他在繁忙政务中的感慨以及对友人诗歌的珍视。

《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :首句“天憎我辈韵孤清”运用奇特的想象,将自己被催科事务缠身归咎于上天的安排,增添了诗歌的奇幻色彩和无奈情绪。 对比衬托 :用“英琼瑶未足为珍”将鲜花美玉与友人的新诗进行对比,突出了友人新诗的珍贵。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己的心境和对友人诗歌的赞美,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他的情感。...