题花十绝句 其九

· 程公许

络绎筠篮为我分,古铜云罍井花温。
无情风雨连宵恶,数朵窗纱故自存。

简要说明

这首诗围绕花朵展开,描述了友人送来花朵置于古铜云罍中,虽遭遇连夜风雨的摧残,但仍有几朵花留存于窗纱前,表达了诗人对花朵坚韧的赞美以及对美好事物留存的欣慰。

逐句注释

  • “络绎筠篮为我分”:
    • 字词:“络绎”,连续不断;“筠篮”,竹篮;“分”,送予。
    • 句意:友人用竹篮不断地为我送花来。
  • “古铜云罍井花温”:
    • 字词:“古铜云罍”,古代铜制、绘有云纹的酒器,这里用来插花;“井花”,即井花水,清晨第一次汲取的井水。
    • 句意:将花插在古铜云罍里,用温热的井花水养着。
  • “无情风雨连宵恶”:
    • 字词:“连宵”,整夜;“恶”,恶劣、凶猛。
    • 句意:无情的风雨一整夜都很凶猛。
  • “数朵窗纱故自存”:
    • 字词:“故自”,仍然、依旧。
    • 句意:还有几朵花依旧存留在窗纱前。

现代译文

友人络绎不绝地用竹篮为我送来花朵,
我把花插在古铜云罍里,用温热井花水滋养。
无情的风雨整夜肆虐,十分凶猛,
却仍有几朵花依旧留在窗纱前。

创作背景

程公许生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但南宋时局动荡,社会处于风雨飘摇之中。或许诗人借友人送花这一日常小事,通过花朵在风雨中的遭遇,来抒发自己在动荡社会中对美好事物留存的感慨,以及对坚韧品质的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描绘友人送花、精心插花的美好场景,后两句则描写风雨的无情和恶劣,形成鲜明对比,突出了花朵在艰难环境中留存的不易。
    • 托物言志:诗人借花在风雨后仍有几朵留存的现象,表达了对美好事物坚韧品质的赞美,也可能寄寓了自己在动荡社会中坚守自我、不屈不挠的志向。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了事件的过程和场景。如“络绎”“连宵”等词,简洁而准确地传达出事物的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有温馨美好又带有几分风雨飘摇的意境。友人送花、插花的场景温馨和谐,而风雨的恶劣又增添了几分紧张和担忧,最后几朵花的留存则给人带来一丝欣慰和希望,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《题花十绝句 其九》的作者和朝代是什么?

《题花十绝句 其九》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《题花十绝句 其九》主要写了什么?

这首诗围绕花朵展开,描述了友人送来花朵置于古铜云罍中,虽遭遇连夜风雨的摧残,但仍有几朵花留存于窗纱前,表达了诗人对花朵坚韧的赞美以及对美好事物留存的欣慰。

《题花十绝句 其九》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但南宋时局动荡,社会处于风雨飘摇之中。或许诗人借友人送花这一日常小事,通过花朵在风雨中的遭遇,来抒发自己在动荡社会中对美好事物留存的感慨,以及对坚韧品质的赞赏。

《题花十绝句 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描绘友人送花、精心插花的美好场景,后两句则描写风雨的无情和恶劣,形成鲜明对比,突出了花朵在艰难环境中留存的不易。 托物言志 :诗人借花在风雨后仍有几朵留存的现象,表达了对美好事物坚韧品质的赞美,也可能寄寓了自己在动荡社会中坚守自我、不屈不挠的志向。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了事件的过程和场景。如“...