和程及甫迎春三首 其二

· 程公许

剑栈云深烂漫游,知非吾土且登楼。
薰风十里陌堤上,打伴明当还益州。

简要说明

这首诗描绘了诗人在剑栈的漫游经历,表达了虽身处异地但仍尽情赏景的心境,最后点明即将伴着薰风回到益州的行程安排,流露出对行程的期待与豁达之情。

逐句注释

  • “剑栈云深烂漫游”:
    • 字词:“剑栈”,指剑门关一带的栈道;“烂漫”,尽情、无拘无束。
    • 句意:在剑门关一带云雾弥漫的栈道上尽情漫游。
  • “知非吾土且登楼”:
    • 字词:“非吾土”,化用王粲《登楼赋》中“虽信美而非吾土兮”,指不是自己的故乡;“且”,暂且。
    • 句意:知道这里不是自己的故乡,暂且登上高楼眺望。
  • “薰风十里陌堤上”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,一般指初夏时的东南风;“陌堤”,田间的小路和堤坝。
    • 句意:和暖的风在十里长的田间小路和堤坝上吹拂。
  • “打伴明当还益州”:
    • 字词:“打伴”,结伴;“明当”,明天应当。
    • 句意:明天就结伴回到益州去。

现代译文

在剑门关云雾弥漫的栈道上尽情漫游,
明知这里不是故乡暂且登上高楼。
和暖的风在十里长的堤岸与小路上吹拂,
明天就结伴返回益州去。

创作背景

程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在剑栈一带任职或游历。“知非吾土”体现出他身处异地之感,而整首诗展现出他在漫游途中的心境,或许是在一次行程转换之时,决定结束此地的游历,准备返回益州。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“知非吾土”运用了王粲《登楼赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时含蓄地表达出诗人的思乡之情与身处异地的感慨。
    • 借景抒情:“薰风十里陌堤上”描绘出和暖的风在堤岸与小路上吹拂的画面,通过这一美好景色,抒发了诗人豁达、轻松的心境,为即将返回益州的行程增添了愉悦的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感与行程安排。如“烂漫游”“打伴”等表述,通俗易懂,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、闲适的意境。前两句描绘了在剑栈的漫游与登楼眺望,展现出一种略带惆怅的漂泊之感;后两句则通过薰风的描写,营造出一种轻松愉悦的氛围,使整首诗的意境由惆怅转向豁达,体现出诗人对行程的期待和对生活的乐观态度。

常见问题

《和程及甫迎春三首 其二》的作者和朝代是什么?

《和程及甫迎春三首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《和程及甫迎春三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在剑栈的漫游经历,表达了虽身处异地但仍尽情赏景的心境,最后点明即将伴着薰风回到益州的行程安排,流露出对行程的期待与豁达之情。

《和程及甫迎春三首 其二》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在剑栈一带任职或游历。“知非吾土”体现出他身处异地之感,而整首诗展现出他在漫游途中的心境,或许是在一次行程转换之时,决定结束此地的游历,准备返回益州。

《和程及甫迎春三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“知非吾土”运用了王粲《登楼赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时含蓄地表达出诗人的思乡之情与身处异地的感慨。 借景抒情 :“薰风十里陌堤上”描绘出和暖的风在堤岸与小路上吹拂的画面,通过这一美好景色,抒发了诗人豁达、轻松的心境,为即将返回益州的行程增添了愉悦的氛围。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感...