此诗表达了诗人与子先兄、伯畅甥分别时的不舍之情。诗人感慨与他们情谊深厚,如同左右手一般,而他们却要去远游,尽管期望能多相聚,但最终还是要在南浦送别他们登舟远行。
与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三
钟情慨左右手,舍我作汗漫游。
渭阳政须数面,南浦约送行舟。
渭阳政须数面,南浦约送行舟。
简要说明
逐句注释
- “钟情慨左右手”:
- 字词:“钟情”,感情专注;“左右手”,比喻得力的人或亲密的关系。
- 句意:感慨与子先兄和伯畅甥感情深厚,他们如同自己的左右手一般重要。
- “舍我作汗漫游”:
- 字词:“舍我”,离开我;“汗漫游”,指漫无目的的远游。
- 句意:他们却要离开我去进行漫无目的的远游。
- “渭阳政须数面”:
- 字词:“渭阳”,典出《诗经·秦风·渭阳》,秦康公送其舅重耳返晋,直到渭水的北面,后世因以“渭阳”表示甥舅间的情谊;“政须”,正需要;“数面”,多次见面。
- 句意:甥舅之间正需要多见面相聚。
- “南浦约送行舟”:
- 字词:“南浦”,南面的水边,古人常在南浦送别,后成为送别之地的代称;“约”,约定;“行舟”,远行的船。
- 句意:约定好在南浦为他们送别,看着他们乘坐的船远行。
现代译文
感慨与你们情谊深厚如左右手,
你们却要离我去远方漫无边际地远游。
甥舅之间正需要多些见面相聚,
只能在南浦约定为你们送那远行的舟。
创作背景
程公许生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,当时子先兄和伯畅甥要去远游,而诗人与他们感情亲密,不舍他们离去,在送别他们之后投宿明月山客邸时写下此诗,抒发内心的惆怅与不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“渭阳”一典的运用,巧妙地点明了诗人与伯畅甥之间的甥舅关系,同时增添了诗歌的文化内涵和情感厚度,使诗人对亲情的重视和不舍之情更加深沉。
- 对比:“钟情慨左右手”体现出诗人与子先兄、伯畅甥感情的深厚,而“舍我作汗漫游”则形成对比,突出了他们的离去给诗人带来的失落和不舍。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达出自己的感慨和不舍,没有过多的修饰,但却能让读者深切感受到他内心的情感。
- 意境营造:通过描述送别场景和表达不舍之情,营造出一种惆怅、伤感的意境。“南浦约送行舟”一句,让读者仿佛能看到诗人在南浦岸边望着友人乘坐的船渐行渐远的画面,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三》的作者和朝代是什么?
《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三》主要写了什么?
此诗表达了诗人与子先兄、伯畅甥分别时的不舍之情。诗人感慨与他们情谊深厚,如同左右手一般,而他们却要去远游,尽管期望能多相聚,但最终还是要在南浦送别他们登舟远行。
《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,当时子先兄和伯畅甥要去远游,而诗人与他们感情亲密,不舍他们离去,在送别他们之后投宿明月山客邸时写下此诗,抒发内心的惆怅与不舍。
《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“渭阳”一典的运用,巧妙地点明了诗人与伯畅甥之间的甥舅关系,同时增添了诗歌的文化内涵和情感厚度,使诗人对亲情的重视和不舍之情更加深沉。 对比 :“钟情慨左右手”体现出诗人与子先兄、伯畅甥感情的深厚,而“舍我作汗漫游”则形成对比,突出了他们的离去给诗人带来的失落和不舍。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达出自己的感慨...