这首诗主要围绕诗人在枫桥寺小憩时的所见所感展开。前两句描绘了寂静的少林壁和清寒的饭颗山之景,后两句写与寺中相关事物相逢似旧识,且传达出一种无还、超脱的意趣,整体情感较为静谧,流露出诗人对某种禅意境界的体悟。
枫桥寺小憩 其二
寂历少林壁,酸寒饭颗山。
相逢如有旧,示我亦无还。
相逢如有旧,示我亦无还。
简要说明
逐句注释
- “寂历少林壁,酸寒饭颗山”:
- 字词:“寂历”,寂静冷落;“少林壁”,少林一般指河南登封少林寺,这里可能借指枫桥寺中类似具有历史文化感的墙壁;“酸寒”,清寒、贫寒,形容环境的萧索;“饭颗山”,传说是唐代诗人李白和杜甫相遇之地,常用来象征诗人的清苦创作生活,此处或指枫桥寺周边类似清寒之景。
- 句意:枫桥寺中那寂静冷落的墙壁,周边有着如同清苦诗人生活般萧索的景象。
- “相逢如有旧,示我亦无还”:
- 字词:“如有旧”,好像是旧相识;“示我”,向我展示、启示我;“无还”,没有返回,有超脱、不再执着尘世之意。
- 句意:与寺中的景象相逢,感觉好似旧相识一般亲切,它向我展示的道理让我领悟到应超脱尘世,无需再返回世俗纷扰之中。
现代译文
枫桥寺里的墙壁寂静冷落,
周边景色如清苦之地般萧索。
与这寺中景象相逢好似旧友,
它启示我应超脱而无需回返尘世。
创作背景
程公许生活于南宋时期,这一时期社会局势动荡,文化上理学兴盛。诗人在枫桥寺小憩时创作此诗。可能是他在仕途或生活中经历了一些波折,来到这幽静的寺院寻求心灵的慰藉,借景抒情,表达自己对超脱尘世的向往和对某种禅意境界的感悟。具体创作时间难以精准确定,但结合其生平经历,很可能是在他心境较为复杂,渴望从佛教文化中获得精神寄托之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“少林壁”和“饭颗山”的运用,增添了诗歌的文化底蕴。“少林壁”让人联想到禅宗文化的深厚历史,“饭颗山”则引发对诗人清苦创作生活的联想,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:前两句通过描绘寂静的墙壁和清寒的景象,营造出一种静谧、萧索的氛围,为后两句表达超脱尘世的情感做铺垫,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。“寂历”“酸寒”等词生动地描绘出环境的特点,以质朴的语言传达出深刻的情感和哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。前两句的写景为读者勾勒出一幅寂静清寒的画面,后两句的抒情则在这画面基础上,进一步深化了超脱尘世的意境,使读者能感受到诗人在寺中小憩时内心的宁静与对禅意的追求。
常见问题
《枫桥寺小憩 其二》的作者和朝代是什么?
《枫桥寺小憩 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《枫桥寺小憩 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人在枫桥寺小憩时的所见所感展开。前两句描绘了寂静的少林壁和清寒的饭颗山之景,后两句写与寺中相关事物相逢似旧识,且传达出一种无还、超脱的意趣,整体情感较为静谧,流露出诗人对某种禅意境界的体悟。
《枫桥寺小憩 其二》的创作背景是什么?
程公许生活于南宋时期,这一时期社会局势动荡,文化上理学兴盛。诗人在枫桥寺小憩时创作此诗。可能是他在仕途或生活中经历了一些波折,来到这幽静的寺院寻求心灵的慰藉,借景抒情,表达自己对超脱尘世的向往和对某种禅意境界的感悟。具体创作时间难以精准确定,但结合其生平经历,很可能是在他心境较为复杂,渴望从佛教文化中获得精神寄托之时所作。
《枫桥寺小憩 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“少林壁”和“饭颗山”的运用,增添了诗歌的文化底蕴。“少林壁”让人联想到禅宗文化的深厚历史,“饭颗山”则引发对诗人清苦创作生活的联想,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :前两句通过描绘寂静的墙壁和清寒的景象,营造出一种静谧、萧索的氛围,为后两句表达超脱尘世的情感做铺垫,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁,用词精准。“寂历”“酸寒”等...