寿茶使三十韵

· 程公许

湖海裒英气,星凰瑞圣朝。
黄钟回暖律,紫毳下层霄。
平武登巍选,高才局下僚。
一朝翻渤海,万里羾扶摇。
迁次更州牧,澄清奉汉条。
帑藏参会计,阃寄竦嫖姚。
帝想重关阻,云连八水辽。
近知敌运尽,不复旧时骄。
遣送纡天宠,将输伏使轺。
艰难须力济,氛祲觉潜销。
还把天隅绣,来题驷马桥。
留良无复恨,撷秀自应饶。
倚重藩条布,尤先政理调。
根株探吏蠹,襦袴蔼民谣。
流地金钱溢,褰风锦幄飘。
异时司榷牧,永日但逍遥。
谁似躬行美,能知燕处超。
兵厨疏螘味,讼牍列牛腰。
苦节同儒素,清风起俗嚣。
世途犹梗塞,士气况阴消。
竭泽无余算,何时罢击刁。
定知虚宁久,可卜赐环招。
经世须材略,犹农力蔉穮。
牧时宜解瑟,渴治急闻韶。
豹尾催持橐,蝉冠合珥貂。
致身期丙魏,耐老并松乔。
笑我同沟断,惟公赏爨焦。
穷栖官署冷,阻侍燕居夭。
春信梅先觉,霜天柏后凋。
殷勤眉寿祝,持用报琼瑶。

简要说明

这首诗是程公许为茶使祝寿而作。诗中高度赞扬了茶使的才能、功绩和高尚品德,回顾其仕途经历,包括平步青云、治理地方时的卓越表现等,同时对当时世途艰难、社会问题进行了一定程度的揭示,最后表达了对茶使的美好祝愿和自己的感激之情。

逐句注释

  • “湖海裒英气,星凰瑞圣朝”:
    • 字词:“裒”,聚集;“星凰”,星凤,比喻杰出的人才。
    • 句意:茶使聚集了湖海间的英雄气概,是圣朝的祥瑞之才。
  • “黄钟回暖律,紫毳下层霄”:
    • 字词:“黄钟”,古乐十二律之一,这里可能象征着新的气象;“紫毳”,紫色的羽毛,可象征高贵、祥瑞之物。
    • 句意:如同黄钟带来温暖的音律,茶使如同祥瑞从高空降临。
  • “平武登巍选,高才局下僚”:
    • 字词:“平武”,可能是地名或指代某一事件;“巍选”,重要的选拔。
    • 句意:茶使在重要选拔中脱颖而出,但起初只是屈居下僚。
  • “一朝翻渤海,万里羾扶摇”:
    • 字词:“翻渤海”,有大展身手之意;“羾扶摇”,像大鹏凭借旋风直上万里高空,出自《庄子·逍遥游》。
    • 句意:一朝有机会,茶使便如大鹏展翅,有了广阔的施展空间。
  • “迁次更州牧,澄清奉汉条”:
    • 字词:“迁次”,依次升迁;“州牧”,州的长官;“澄清”,澄清吏治;“汉条”,汉代的法令。
    • 句意:茶使依次升迁担任州牧,遵循汉代法令来澄清吏治。
  • “帑藏参会计,阃寄竦嫖姚”:
    • 字词:“帑藏”,国库;“参会计”,参与财政管理;“阃寄”,军事将领的职责;“嫖姚”,指汉代名将霍去病,这里借指茶使有军事才能。
    • 句意:茶使既能参与国库的财政管理,又在军事方面让人敬畏。
  • “帝想重关阻,云连八水辽”:
    • 字词:“重关”,重重关卡;“八水”,指长安周围的八条河流。
    • 句意:皇帝想到重重关卡的阻隔,以及长安周围河流的辽远。
  • “近知敌运尽,不复旧时骄”:
    • 字词:“敌运”,敌人的气运。
    • 句意:最近知道敌人的气运已尽,不再像以前那样骄横。
  • “遣送纡天宠,将输伏使轺”:
    • 字词:“纡天宠”,承受天子的恩宠;“使轺”,使者的车辆。
    • 句意:茶使承受天子恩宠被派遣出去,敌人都拜伏在使者的车辆之下。
  • “艰难须力济,氛祲觉潜销”:
    • 字词:“氛祲”,不祥的云气,比喻战乱、灾祸。
    • 句意:在艰难时刻需要茶使全力救助,战乱灾祸也渐渐消除。
  • “还把天隅绣,来题驷马桥”:
    • 字词:“天隅绣”,可能指在边远地区取得的功绩;“驷马桥”,相传司马相如未发迹时曾题字于桥,后功成名就,这里可能寓意茶使荣归。
    • 句意:茶使带着在边远地区取得的功绩归来,如同司马相如题字驷马桥一样荣耀。
  • “留良无复恨,撷秀自应饶”:
    • 字词:“留良”,留下好的政绩;“撷秀”,采摘优秀的成果。
    • 句意:茶使留下了好的政绩没有遗憾,自然能收获优秀的成果。
  • “倚重藩条布,尤先政理调”:
    • 字词:“藩条”,指地方长官的政令;“政理”,政治治理。
    • 句意:茶使被倚重,首先致力于地方政令的颁布和政治治理的协调。
  • “根株探吏蠹,襦袴蔼民谣”:
    • 字词:“吏蠹”,危害百姓的官吏;“襦袴谣”,百姓歌颂地方官的歌谣。
    • 句意:茶使深入探查危害百姓的官吏,赢得了百姓的歌颂。
  • “流地金钱溢,褰风锦幄飘”:
    • 字词:“褰风”,随风;“锦幄”,华丽的帐幕。
    • 句意:地方经济繁荣,金钱满地,华丽的帐幕随风飘动。
  • “异时司榷牧,永日但逍遥”:
    • 字词:“司榷牧”,管理专卖的官员。
    • 句意:以往管理专卖的官员整天逍遥自在。
  • “谁似躬行美,能知燕处超”:
    • 字词:“躬行”,亲身践行;“燕处”,闲居。
    • 句意:谁能像茶使这样亲身践行美好品德,在闲居时也能超凡脱俗。
  • “兵厨疏螘味,讼牍列牛腰”:
    • 字词:“兵厨”,军队的厨房;“蚁味”,酒的味道;“讼牍”,诉讼的文书。
    • 句意:茶使远离酒,处理堆积如山的诉讼文书。
  • “苦节同儒素,清风起俗嚣”:
    • 字词:“苦节”,坚守节操;“儒素”,儒家的品德操守。
    • 句意:茶使坚守节操如同儒家的品德操守,清风驱散了世俗的喧嚣。
  • “世途犹梗塞,士气况阴消”:
    • 字词:“梗塞”,阻塞不通。
    • 句意:世途仍然阻塞不通,士人的士气也在渐渐消沉。
  • “竭泽无余算,何时罢击刁”:
    • 字词:“竭泽”,竭泽而渔的做法;“击刁”,敲击刁斗,指战事。
    • 句意:如今竭泽而渔的做法没有尽头,什么时候才能停止战事呢。
  • “定知虚宁久,可卜赐环招”:
    • 字词:“虚宁”,皇帝虚位以待;“赐环”,召回被贬的官员。
    • 句意:肯定知道皇帝虚位以待很久了,可以预料茶使会被召回重用。
  • “经世须材略,犹农力蔉穮”:
    • 字词:“经世”,治理国家;“蔉穮”,除草翻土,泛指农事。
    • 句意:治理国家需要有才能谋略,就像农民努力耕种一样。
  • “牧时宜解瑟,渴治急闻韶”:
    • 字词:“解瑟”,改变政策;“闻韶”,听到美好的音乐,这里比喻好的治理方法。
    • 句意:治理时应该改变政策,渴望好的治理就像渴望听到美好的音乐一样。
  • “豹尾催持橐,蝉冠合珥貂”:
    • 字词:“豹尾”,皇帝出行时的仪仗;“持橐”,指近臣;“蝉冠”,貂蝉冠,为高官所戴。
    • 句意:茶使将被皇帝催召成为近臣,戴上高官的貂蝉冠。
  • “致身期丙魏,耐老并松乔”:
    • 字词:“丙魏”,汉代丞相丙吉和魏相,这里期望茶使能像他们一样成为贤相;“松乔”,赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
    • 句意:期望茶使能成为像丙吉、魏相一样的贤相,像赤松子、王子乔一样长寿。
  • “笑我同沟断,惟公赏爨焦”:
    • 字词:“沟断”,可能指自己像被截断在沟里一样不得志;“爨焦”,焦尾琴,这里比喻自己虽有才能但不被人知,只有茶使赏识。
    • 句意:笑着说我像被截断在沟里一样不得志,只有茶使赏识我这像焦尾琴一样的人才。
  • “穷栖官署冷,阻侍燕居夭”:
    • 字词:“穷栖”,穷困地居住;“燕居”,闲居。
    • 句意:我穷困地居住在冷寂的官署,不能侍奉在茶使闲居之时。
  • “春信梅先觉,霜天柏后凋”:
    • 字词:“春信”,春天的消息。
    • 句意:就像梅花最先感知春天的消息,柏树在霜天中最后凋零,茶使有敏锐的洞察力和坚韧的品德。
  • “殷勤眉寿祝,持用报琼瑶”:
    • 字词:“眉寿”,长寿;“琼瑶”,美玉,这里指茶使的赏识。
    • 句意:我殷勤地祝愿茶使长寿,以此来报答茶使的赏识。

现代译文

茶使聚集湖海间的英雄气概,是圣朝的杰出祥瑞之才。
如同黄钟带来温暖音律,他如祥瑞自高空降临世间。
曾在重要选拔中脱颖而出,却起初屈居在低级官职。
一朝有机会便大展身手,像大鹏直上万里高空翱翔。
依次升迁担任州的长官,遵循法令澄清地方吏治。
既能参与国库财政管理,军事方面也让人敬畏有加。
皇帝想到重重关卡阻隔,长安周围河流辽远难达。
最近知道敌人气运已尽,不再像从前那样骄横跋扈。
茶使承受天子恩宠前往,敌人拜伏在使者的车下。
艰难时刻全力救助百姓,战乱灾祸也渐渐被消除。
带着边远功绩荣耀归来,好似司马相如题字驷马桥。
留下好政绩毫无遗憾,自然能收获优秀的成果。
被倚重先颁布地方政令,协调好政治治理的事务。
深入探查危害百姓官吏,赢得百姓热情的歌颂声。
地方经济繁荣金钱满地,华丽帐幕在风中轻轻飘动。
以往专卖官员逍遥度日,谁像茶使践行美好品德。
茶使远离美酒处理文书,坚守节操驱散世俗喧嚣。
世途仍然阻塞士气消沉,竭泽而渔何时停止战事。
肯定皇帝虚位以待已久,预料茶使会被召回重用。
治理国家需要才能谋略,就像农民努力耕种土地。
治理应改变政策求良法,渴望好治理如盼美音乐。
茶使将被催召成为近臣,戴上高官荣耀的貂蝉冠。
期望茶使成为贤相丙魏,像仙人松乔一样得长寿。
笑我像被截断沟里失意,只有茶使赏识我的才能。
我穷困居冷官署难侍奉,茶使如梅知春柏经霜不凋。
我殷勤祝愿茶使能长寿,以此报答茶使赏识之恩。

创作背景

程公许生活在南宋时期,南宋面临着外部政权的军事压力以及内部政治的诸多问题。茶使在当时可能是负责茶叶专卖等重要经济事务以及地方治理的官员。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是在茶使有一定功绩之时,程公许为其祝寿而作,诗中既表达了对茶使才能和功绩的赞扬,也流露出对当时社会问题的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“羾扶摇”出自《庄子·逍遥游》,“驷马桥”与司马相如的故事有关,“丙魏”“松乔”等分别指代汉代贤相和古代仙人。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比手法:将茶使与“异时司榷牧”进行对比,突出茶使的亲身践行、超凡脱俗和尽职尽责。还将世途的梗塞、士气的消沉与茶使的才能和功绩形成对比,强调茶使在艰难时世中的重要作用。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“裒英气”“羾扶摇”“帑藏参会计”等,展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句对仗较为工整,如“帑藏参会计,阃寄竦嫖姚”“兵厨疏螘味,讼牍列牛腰”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对茶使才能、功绩和品德的描写,营造出一种积极向上、庄重严肃的意境。诗中既有对茶使辉煌成就的赞美,也有对社会现实的忧虑,使诗歌意境更加深沉,富有层次感。诗人在表达对茶使的祝愿和感激之情时,又增添了一份温情,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《寿茶使三十韵》的作者和朝代是什么?

《寿茶使三十韵》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《寿茶使三十韵》主要写了什么?

这首诗是程公许为茶使祝寿而作。诗中高度赞扬了茶使的才能、功绩和高尚品德,回顾其仕途经历,包括平步青云、治理地方时的卓越表现等,同时对当时世途艰难、社会问题进行了一定程度的揭示,最后表达了对茶使的美好祝愿和自己的感激之情。

《寿茶使三十韵》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,南宋面临着外部政权的军事压力以及内部政治的诸多问题。茶使在当时可能是负责茶叶专卖等重要经济事务以及地方治理的官员。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是在茶使有一定功绩之时,程公许为其祝寿而作,诗中既表达了对茶使才能和功绩的赞扬,也流露出对当时社会问题的忧虑。

《寿茶使三十韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“羾扶摇”出自《庄子·逍遥游》,“驷马桥”与司马相如的故事有关,“丙魏”“松乔”等分别指代汉代贤相和古代仙人。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 对比手法 :将茶使与“异时司榷牧”进行对比,突出茶使的亲身践行、超凡脱俗和尽职尽责。还将世途的梗塞、士气的消沉与茶使的才能...