登伏龙观看雪和张权父韵

· 程公许

暖日嘘云酿六霙,一元亭毒岁功成。
霓裳舞散广寒殿,鹤氅朝回七宝城。
决雨会看三月涨,屯边全要万仓盈。
离堆邂逅成奇观,一笑能令万虑轻。

简要说明

这首诗围绕在伏龙观看雪展开,先描绘了雪景的形成及美景,将雪景比作霓裳舞散、鹤氅朝回的场景,后联想到雪对雨水、屯边储粮的作用,最后表达在离堆邂逅此奇景,能让人忘却万虑的愉悦心情。

逐句注释

  • “暖日嘘云酿六霙”:
    • 字词:“嘘云”,使云气涌动;“六霙”,雪花的别称,因雪花六角,所以称六霙。
    • 句意:温暖的太阳使云气涌动,酝酿出了雪花。
  • “一元亭毒岁功成”:
    • 字词:“一元”,指事物的开始、根本;“亭毒”,化育、养成;“岁功”,一年农事的收获。
    • 句意:大自然化育万物,一年的农事收获已完成。
  • “霓裳舞散广寒殿,鹤氅朝回七宝城”:
    • 字词:“霓裳舞”,即《霓裳羽衣曲》,相传为唐玄宗所作;“广寒殿”,传说中月亮上嫦娥居住的宫殿;“鹤氅”,用鹤羽制成的外套;“七宝城”,佛教中用多种宝物装饰的城。
    • 句意:这雪景就像在广寒殿中《霓裳羽衣曲》舞散后的场景,又如同穿着鹤氅从七宝城朝拜回来时所见到的。
  • “决雨会看三月涨,屯边全要万仓盈”:
    • 字词:“决雨”,化雪形成的雨;“屯边”,在边疆屯粮。
    • 句意:可以预见化雪形成的雨水会使三月的河水上涨,边疆屯粮全要靠有满满的粮仓。
  • “离堆邂逅成奇观,一笑能令万虑轻”:
    • 字词:“离堆”,即伏龙观所在的离堆;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:在离堆不期而遇这奇特的雪景,这一笑能让所有的忧虑都减轻。

现代译文

温暖的太阳催动云气,酝酿出了洁白的雪花,
大自然化育万物,一年的农事已然圆满完成。
这雪景好似广寒殿中霓裳羽衣舞的散场,
又仿佛穿着鹤氅从七宝城朝拜归来的景象。
可以想象化雪的雨水会让三月河水猛涨,
边疆屯粮全指望那满满的万千粮仓。
在离堆偶然邂逅这奇绝的雪景,
开怀一笑便能让所有忧虑都消散轻扬。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时社会局势复杂,边疆战事时有发生,农业生产对于国家的稳定和发展至关重要。此诗具体创作时间不详,但应是他在登伏龙观时恰逢下雪,看到雪景有感而发,同时也表达了对农业和边疆屯粮等国事的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“霓裳舞散广寒殿,鹤氅朝回七宝城”,将雪景比作广寒殿中舞蹈散场和从七宝城朝拜归来的场景,生动形象地描绘出雪的奇幻与美丽,富有浪漫色彩。
    • 联想:由眼前的雪景联想到化雪后的雨水能使三月河水上涨,以及对边疆屯粮的作用,拓宽了诗歌的意境,使诗歌不仅仅局限于写景,还融入了对国计民生的思考。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“霓裳”“广寒殿”“鹤氅”“七宝城”等富有神话色彩和文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
  • 意境营造:前两联描绘出一幅奇幻美丽的雪景图,营造出空灵、浪漫的意境;后两联则将视野从眼前的雪景拓展到国家的农业和边疆事务,使诗歌的意境更加宏大深远。最后一联,诗人在奇景面前一笑解千愁,将个人的情感与前面的宏大意境相融合,形成了一种豁达、愉悦的氛围。

常见问题

《登伏龙观看雪和张权父韵》的作者和朝代是什么?

《登伏龙观看雪和张权父韵》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《登伏龙观看雪和张权父韵》主要写了什么?

这首诗围绕在伏龙观看雪展开,先描绘了雪景的形成及美景,将雪景比作霓裳舞散、鹤氅朝回的场景,后联想到雪对雨水、屯边储粮的作用,最后表达在离堆邂逅此奇景,能让人忘却万虑的愉悦心情。

《登伏龙观看雪和张权父韵》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时社会局势复杂,边疆战事时有发生,农业生产对于国家的稳定和发展至关重要。此诗具体创作时间不详,但应是他在登伏龙观时恰逢下雪,看到雪景有感而发,同时也表达了对农业和边疆屯粮等国事的关注。

《登伏龙观看雪和张权父韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“霓裳舞散广寒殿,鹤氅朝回七宝城”,将雪景比作广寒殿中舞蹈散场和从七宝城朝拜归来的场景,生动形象地描绘出雪的奇幻与美丽,富有浪漫色彩。 联想 :由眼前的雪景联想到化雪后的雨水能使三月河水上涨,以及对边疆屯粮的作用,拓宽了诗歌的意境,使诗歌不仅仅局限于写景,还融入了对国计民生的思考。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“霓裳”“广寒殿”“鹤...