这首诗描绘了清晨在星坛举行祝圣仪式的情景,展现了仪式的庄严神圣,同时描绘了星坛周围的自然景观,最后以红日初升、宿雾消散的景象收尾,表达了诗人对这一庄严仪式和美好景象的感慨。
祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然
峻极先峰接绛霄,佩环催肃大昕朝。
步虚杳渺吟崆峒,飚驭依稀驻郁萧。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
班回徙倚危栏望,红日初升宿务消。
步虚杳渺吟崆峒,飚驭依稀驻郁萧。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
班回徙倚危栏望,红日初升宿务消。
简要说明
逐句注释
- “峻极先峰接绛霄,佩环催肃大昕朝”:
- 字词:“峻极”,极其高峻;“绛霄”,指天空;“佩环”,古人身上佩戴的玉饰,这里指参加仪式者身上的佩饰;“大昕朝”,黎明时的朝拜仪式。
- 句意:高耸的山峰与天空相接,佩环的声响催促人们严肃地参加黎明的朝拜仪式。
- “步虚杳渺吟崆峒,飚驭依稀驻郁萧”:
- 字词:“步虚”,道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔;“崆峒”,传说中的仙山;“飚驭”,指仙人的车驾;“郁萧”,传说中仙人居住的地方。
- 句意:道士吟唱着步虚词,声音杳渺,仿佛来自崆峒仙山,仙人的车驾好像停留在郁萧之处。
- “拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶”:
- 字词:“嵩呼”,汉代大臣朝见皇帝时高呼万岁的仪式;“汉阙”,汉代宫殿的门楼,这里代指朝廷;“天籁”,自然界的声音;“虞韶”,相传为舜时的乐曲。
- 句意:人们想要效仿汉代的嵩呼仪式,在朝廷上高呼万岁,仔细聆听,自然界的声音如同虞舜时的韶乐一般动听。
- “班回徙倚危栏望,红日初升宿务消”:
- 字词:“班回”,仪式结束后队伍返回;“徙倚”,徘徊;“危栏”,高楼上的栏杆。
- 句意:仪式结束后,人们徘徊在高楼的栏杆旁眺望,红日刚刚升起,昨夜的雾气已经消散。
现代译文
高耸的山峰直插云霄,
佩环声催促着人们,参加黎明庄严的朝拜。
道士吟唱步虚词,声音缥缈如来自崆峒仙山,
仙人的车驾仿佛停留在郁萧的仙境。
众人想要像汉代那样高呼万岁,
仔细聆听,自然之音好似虞舜的韶乐。
仪式结束,人们在栏杆边徘徊眺望,
红日初升,昨夜的雾气已然消散。
创作背景
程公许生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。在古代,祝圣仪式是一种重要的活动,通常是为了向皇帝或神灵祈福、表达敬意等。这首诗可能是程公许参加祝圣仪式时所作,通过对仪式和周围景象的描写,展现了当时的氛围和自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“峻极先峰接绛霄”“红日初升宿务消”等对现实中山峰、红日、雾气等景象的实写,又有“步虚杳渺吟崆峒,飚驭依稀驻郁萧”等对仙人、仙山的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 用典:“嵩呼”“虞韶”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对朝廷的尊崇和对美好盛世的向往。
- 语言特色:语言典雅庄重,与祝圣仪式的庄严氛围相契合。如“峻极”“绛霄”“飚驭”“郁萧”等词汇的使用,增添了诗歌的华丽感和神秘感。
- 意境营造:通过对星坛周围自然景观和祝圣仪式的描写,营造出一种庄严、神圣、奇幻而又充满希望的意境。从清晨的朝拜仪式到红日初升、宿雾消散,展现了一种新的开始和美好的景象,使读者感受到诗人内心的感慨和对未来的期许。
常见问题
《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》的作者和朝代是什么?
《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》主要写了什么?
这首诗描绘了清晨在星坛举行祝圣仪式的情景,展现了仪式的庄严神圣,同时描绘了星坛周围的自然景观,最后以红日初升、宿雾消散的景象收尾,表达了诗人对这一庄严仪式和美好景象的感慨。
《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。在古代,祝圣仪式是一种重要的活动,通常是为了向皇帝或神灵祈福、表达敬意等。这首诗可能是程公许参加祝圣仪式时所作,通过对仪式和周围景象的描写,展现了当时的氛围和自己的感受。
《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“峻极先峰接绛霄”“红日初升宿务消”等对现实中山峰、红日、雾气等景象的实写,又有“步虚杳渺吟崆峒,飚驭依稀驻郁萧”等对仙人、仙山的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :“嵩呼”“虞韶”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对朝廷的尊崇和对美好盛世的向往。 语言特色 :语言典雅庄重,与祝圣仪式的庄严氛围...