这首诗主要围绕诗人拜谒普德、崈德、懃济三祠展开。诗中先描绘了自己虔诚拜谒的姿态,接着描写三祠周边的壮丽景色,展现出当地的地理风貌与自然景观。最后,诗人表达了对结束多年征调、平息战争的期盼,体现出忧国忧民的情怀。
谒普德崈德懃济三祠
支分一道岷山雪,鼎峙三宫玉垒云。
露积大田双象鼻,骏奔全蜀万羊群。
百年征调何当息,乞与乾坤净战氛。
简要说明
逐句注释
- “冠建芙蓉佩缀琼,水沉馥袂谒灵君”:
- 字词:“冠建芙蓉”,帽子上装饰着芙蓉花造型;“佩缀琼”,身上佩戴着美玉;“水沉”,即沉香,一种香料;“馥袂”,使衣袖充满香气;“灵君”,指三祠所供奉的神灵。
- 句意:我头戴装饰着芙蓉的帽子,身佩美玉,衣袖散发着沉香的香气,前来拜谒三祠的神灵。
- “支分一道岷山雪,鼎峙三宫玉垒云”:
- 字词:“支分”,分流;“岷山雪”,岷山融化的雪水;“鼎峙”,像鼎的三条腿一样并立,形容三祠的位置关系;“玉垒云”,玉垒山上的云雾。
- 句意:岷山的雪水在这里分流成一条水道,三座祠庙如鼎足般并立在玉垒山的云雾之中。
- “露积大田双象鼻,骏奔全蜀万羊群”:
- 字词:“露积”,堆积在露天;“双象鼻”,可能指当地类似象鼻形状的地形或水利设施;“骏奔”,急速奔跑,形容数量众多的样子;“万羊群”,比喻众多的百姓或事物。
- 句意:大片的田野里庄稼堆积如山,如同双象鼻般壮观,全蜀的百姓像万羊群一样忙碌奔波。
- “百年征调何当息,乞与乾坤净战氛”:
- 字词:“百年征调”,指多年来的征兵、征粮等征调活动;“何当”,何时能够;“乾坤”,天地,这里指国家;“净战氛”,消除战争的气氛。
- 句意:多年的征调何时才能停止啊,祈求神灵让国家消除战争的阴霾。
现代译文
我头戴饰有芙蓉的帽子,身佩美玉,
衣袖飘着沉香的芬芳,去拜谒神灵。
岷山的雪水分流成一道清澈的溪流,
三座祠庙如鼎足般在玉垒山云间伫立。
田野里庄稼堆积像双象鼻一样壮观,
全蜀的百姓如万羊群般忙碌又奔涌。
多年的征调什么时候才能彻底停息,
祈求让天地间不再有那战争的阴影。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,长期处于战争状态,百姓承受着沉重的征兵、征粮等负担。他作为一位有责任感的官员和文人,心怀天下苍生。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他在任期间拜谒普德、崈德、懃济三祠时所作,通过对祠庙周边景象的描写,抒发了对国家命运的担忧和对百姓苦难的同情,希望借助神灵的力量结束战争,让百姓过上安宁的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“冠建芙蓉佩缀琼,水沉馥袂谒灵君”等对自身拜谒行为的实写,又有“百年征调何当息,乞与乾坤净战氛”这种对和平的期盼与想象,虚实结合,使诗歌既有现实的写照,又有情感的升华。
- 比喻:“骏奔全蜀万羊群”将全蜀的百姓比作万羊群,形象地描绘出百姓在战争和征调下忙碌奔波的状态,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“冠建芙蓉”“佩缀琼”“水沉馥袂”等,营造出一种虔诚、肃穆的氛围。同时,又不失生动形象,像“露积大田双象鼻”以独特的比喻描绘田野景象,给人留下深刻印象。
- 意境营造:诗的前半部分通过描写拜谒祠庙和周边的自然景观,营造出一种庄严、宏大的意境,展现出大自然的壮美和祠庙的神圣。后半部分则将意境转向对国家命运的关注,由景入情,将现实的苦难与对和平的渴望融入其中,使整首诗的意境富有层次感和深度,表达出诗人忧国忧民的情怀。
常见问题
《谒普德崈德懃济三祠》的作者和朝代是什么?
《谒普德崈德懃济三祠》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《谒普德崈德懃济三祠》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人拜谒普德、崈德、懃济三祠展开。诗中先描绘了自己虔诚拜谒的姿态,接着描写三祠周边的壮丽景色,展现出当地的地理风貌与自然景观。最后,诗人表达了对结束多年征调、平息战争的期盼,体现出忧国忧民的情怀。
《谒普德崈德懃济三祠》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,长期处于战争状态,百姓承受着沉重的征兵、征粮等负担。他作为一位有责任感的官员和文人,心怀天下苍生。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他在任期间拜谒普德、崈德、懃济三祠时所作,通过对祠庙周边景象的描写,抒发了对国家命运的担忧和对百姓苦难的同情,希望借助神灵的力量结束战争,让百姓过上安宁的生活。
《谒普德崈德懃济三祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“冠建芙蓉佩缀琼,水沉馥袂谒灵君”等对自身拜谒行为的实写,又有“百年征调何当息,乞与乾坤净战氛”这种对和平的期盼与想象,虚实结合,使诗歌既有现实的写照,又有情感的升华。 比喻 :“骏奔全蜀万羊群”将全蜀的百姓比作万羊群,形象地描绘出百姓在战争和征调下忙碌奔波的状态,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如...