这首诗描绘了罗江云盖寺的壮丽景色,表达了诗人忙里偷闲游览此地的惬意,展现了寺庙清幽之境能让僧人安度岁月、让游客消解愁绪,最后回首红尘,对世俗的忙碌发出感慨。
题罗江云盖寺二首 其二
处处名山屐齿留,尽忙也合此闲游。
重楼高压青螺顶,二水横分白鹭洲。
岁月尽饶僧结足,风烟耐与客消愁。
红尘岐路重回首,车毂憧憧古益州。
重楼高压青螺顶,二水横分白鹭洲。
岁月尽饶僧结足,风烟耐与客消愁。
红尘岐路重回首,车毂憧憧古益州。
简要说明
逐句注释
- “处处名山屐齿留,尽忙也合此闲游”:
- 字词:“屐齿”,木屐底下的齿;“合”,应该。
- 句意:处处名山都留下了我的足迹,即使再忙碌也应该来这里悠闲地游玩一番。
- “重楼高压青螺顶,二水横分白鹭洲”:
- 字词:“青螺”,这里形容山峰像青螺一样;“白鹭洲”,指江中像白鹭栖息的沙洲。
- 句意:寺庙的高楼高耸,仿佛压在青螺般的山顶上,两条江水横向分开,中间形成了白鹭栖息的沙洲。
- “岁月尽饶僧结足,风烟耐与客消愁”:
- 字词:“饶”,足够;“结足”,指僧人修行满足;“耐”,能够。
- 句意:这里的岁月足够让僧人安心修行,这山间的风烟能够帮助游客消解忧愁。
- “红尘岐路重回首,车毂憧憧古益州”:
- 字词:“红尘”,指繁华的社会;“岐路”,岔路;“车毂”,车轮中心的圆木,这里代指车辆;“憧憧”,往来不绝的样子;“古益州”,指古代的益州地区。
- 句意:在红尘中的岔路处再次回首,只见车辆来来往往,热闹非凡的古益州。
现代译文
处处名山都留下我木屐的齿痕,
即便再忙也该来此悠闲地一游。
寺庙高楼高耸似压在青螺山顶,
两条江水横流分开了白鹭沙洲。
这里岁月富足让僧人修行圆满,
山间风烟宜人能为游客解忧愁。
在红尘岔路处我不禁回头眺望,
古益州车来车往一片热闹景象。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在忙碌的生活中抽出时间游览罗江云盖寺时所作。他可能在官场或生活中面临着一些压力和烦恼,借此次游览寺庙来寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘了云盖寺的清幽宁静之景,后半部分则展现了红尘中车毂憧憧的热闹景象,通过这种对比,突出了寺庙与世俗的不同,也表达了诗人对寺庙宁静氛围的喜爱和对世俗忙碌的感慨。
- 视觉描写:“重楼高压青螺顶,二水横分白鹭洲”运用视觉描写,形象地勾勒出寺庙的宏伟和周边山水的秀丽,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“高压”“横分”等词语,准确地描绘出了建筑与山水的形态和位置关系,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:诗中通过对云盖寺景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。而最后一句对红尘中车毂憧憧的描写,又在这种宁静的氛围中增添了一丝尘世的喧嚣,两种意境相互交织,引发读者对人生和生活的思考。
常见问题
《题罗江云盖寺二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题罗江云盖寺二首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《题罗江云盖寺二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了罗江云盖寺的壮丽景色,表达了诗人忙里偷闲游览此地的惬意,展现了寺庙清幽之境能让僧人安度岁月、让游客消解愁绪,最后回首红尘,对世俗的忙碌发出感慨。
《题罗江云盖寺二首 其二》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在忙碌的生活中抽出时间游览罗江云盖寺时所作。他可能在官场或生活中面临着一些压力和烦恼,借此次游览寺庙来寻求心灵的慰藉。
《题罗江云盖寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了云盖寺的清幽宁静之景,后半部分则展现了红尘中车毂憧憧的热闹景象,通过这种对比,突出了寺庙与世俗的不同,也表达了诗人对寺庙宁静氛围的喜爱和对世俗忙碌的感慨。 视觉描写 :“重楼高压青螺顶,二水横分白鹭洲”运用视觉描写,形象地勾勒出寺庙的宏伟和周边山水的秀丽,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“...