这首诗围绕绵竹大中祥符寺展开,讲述了六百年前的奇事、寺庙兴衰的谶语,描绘了寺庙建筑风格及门前圣师所栽之柏,最后将此地与雁岭对比,表达了对寺庙宁静氛围的感慨,流露出一种超脱与豁达的心境。
绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此
六百年前事异哉,二龙委骨致瓌材。
虽然悬谶识兴废,要以无心为去来。
寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽。
若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍。
虽然悬谶识兴废,要以无心为去来。
寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽。
若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍。
简要说明
逐句注释
- “六百年前事异哉,二龙委骨致瓌材”:
- 字词:“异哉”,表示惊讶、奇异;“委骨”,指舍弃躯体;“瓌材”,珍贵奇特的木材。
- 句意:六百年前的事情真是奇异啊,两条龙舍弃躯体才造就了这珍贵奇特的木材。
- “虽然悬谶识兴废,要以无心为去来”:
- 字词:“悬谶”,预先的预言;“无心”,不刻意、顺其自然。
- 句意:虽然有预先的预言能知晓寺庙的兴衰,但还是要以顺其自然的心态看待世事的去留。
- “寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽”:
- 字词:“模”,模仿;“天竺”,古代对印度的称呼。
- 句意:寺庙里的塔模仿了天竺的样式,门前的柏树是通悟圣师亲手栽种的。
- “若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍”:
- 字词:“雁岭”,可能是一个具体的地名;“喧寂”,喧闹和寂静;“咍”,欢笑。
- 句意:如果把这里和雁岭的喧闹与寂静相比较,在这寂静的境界中一定会让人会心一笑。
现代译文
六百年前的事情真是奇异非常,
两条龙舍弃躯体造就珍贵木材。
虽说有预言能看出兴衰变化,
但应顺其自然看待世事去来。
寺庙里的塔模仿天竺的模样,
门前的柏树是圣师亲手所栽。
要是拿这里和雁岭比喧闹寂静,
在这寂静光芒中定会让人开怀。
创作背景
程公许生活在南宋时期,这首诗是他看到绵竹大中祥符寺的通悟圣师所创寺庙及门前手植老柏后有感而作。南宋时期佛教依然在社会中有着广泛影响,寺庙众多。程公许可能在游览过程中,被寺庙的历史、建筑以及自然景观所触动,从而创作了此诗,借景抒怀,表达自己对世事兴衰的看法和对宁静境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的开篇“六百年前事异哉,二龙委骨致瓌材”运用了传说故事,带有虚构成分,增添了神秘色彩;而“寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽”则是对眼前实景的描写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 对比衬托:“若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍”将寺庙的寂静与雁岭的喧闹进行对比,突出了寺庙宁静的氛围,同时也衬托出诗人对这种宁静境界的喜爱。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽”,简洁明了地描绘出寺庙的特色。
- 意境营造:通过对寺庙历史、建筑和自然景观的描写,营造出一种古朴、宁静且带有禅意的意境。诗人从对过去奇异之事的感慨,到对寺庙兴衰的思考,再到与雁岭的对比,最后在寂静中获得心灵的愉悦,将自己的情感融入到整个意境之中,使读者能够感受到他内心的平静与豁达。
常见问题
《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此》的作者和朝代是什么?
《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此》主要写了什么?
这首诗围绕绵竹大中祥符寺展开,讲述了六百年前的奇事、寺庙兴衰的谶语,描绘了寺庙建筑风格及门前圣师所栽之柏,最后将此地与雁岭对比,表达了对寺庙宁静氛围的感慨,流露出一种超脱与豁达的心境。
《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,这首诗是他看到绵竹大中祥符寺的通悟圣师所创寺庙及门前手植老柏后有感而作。南宋时期佛教依然在社会中有着广泛影响,寺庙众多。程公许可能在游览过程中,被寺庙的历史、建筑以及自然景观所触动,从而创作了此诗,借景抒怀,表达自己对世事兴衰的看法和对宁静境界的追求。
《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的开篇“六百年前事异哉,二龙委骨致瓌材”运用了传说故事,带有虚构成分,增添了神秘色彩;而“寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽”则是对眼前实景的描写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 对比衬托 :“若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍”将寺庙的寂静与雁岭的喧闹进行对比,突出了寺庙宁静的氛围,同时也衬托出诗人对这种宁静境界的喜爱。 语言特色 :语...