此诗描绘了作者在浙江观潮的壮观场景,将怒涛奔腾的景象与神话传说相结合,展现出潮涌的磅礴气势,表达了诗人对这一壮丽景观的惊叹与陶醉,以及对超凡脱俗境界的向往之情。
浙江观潮
浙岸携觞差一日,秋风吹爽轶层霄。
怒涛奋击三千里,壮观元同十八潮。
蓬阆何曾云海隔,偓佺未散玉京潮。
琴高背稳容追逐,借与天风递玉箫。
怒涛奋击三千里,壮观元同十八潮。
蓬阆何曾云海隔,偓佺未散玉京潮。
琴高背稳容追逐,借与天风递玉箫。
简要说明
逐句注释
- “浙岸携觞差一日,秋风吹爽轶层霄”:
- 字词:“携觞”,带着酒杯;“差一日”,时间上差了一天;“轶”,超越;“层霄”,高空。
- 句意:在浙江岸边带着酒杯观潮,时间上稍微差了一点,秋风带来的凉爽超越了高空。
- “怒涛奋击三千里,壮观元同十八潮”:
- 字词:“怒涛”,汹涌的波涛;“奋击”,奋力冲击;“元同”,原本相同;“十八潮”,指农历八月十八日的钱塘江大潮,是一年中最壮观的潮汛。
- 句意:汹涌的波涛奋力冲击三千里,这壮观的景象原本就和八月十八的大潮一样。
- “蓬阆何曾云海隔,偓佺未散玉京潮”:
- 字词:“蓬阆”,蓬莱和阆苑,传说中仙人居住的地方;“偓佺”,古代传说中的仙人名;“玉京”,道家称天帝所居之处。
- 句意:蓬莱和阆苑哪里会被云海阻隔,偓佺还未散去玉京的潮水。
- “琴高背稳容追逐,借与天风递玉箫”:
- 字词:“琴高”,古代传说中骑鲤升仙的仙人;“容”,允许;“递”,传递。
- 句意:琴高的脊背安稳,允许我追逐他,借助天风传递玉箫的声音。
现代译文
在浙江岸边带着酒杯观潮,时间上稍有差池,
秋风送来的凉爽仿佛超越了层层云霄。
汹涌的波涛奋力冲击三千里之遥,
这壮观的景象与八月十八的大潮别无二致。
蓬莱和阆苑怎会被云海阻隔,
偓佺还未散去玉京的潮水。
琴高的脊背安稳,容我追逐他的脚步,
借天风传递玉箫悠扬的声音。
创作背景
程公许生活在南宋时期,钱塘江观潮在当时是一项盛行的活动,每年农历八月十八前后,人们都会前往浙江岸边观看大潮。这首诗可能是作者在某一年前往浙江观潮时所作,具体时间难以精准确定。作者在观潮过程中,被这一自然奇观所震撼,结合自己对神话传说的想象,创作出了这首富有浪漫色彩的诗歌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“怒涛奋击三千里”运用夸张的手法,突出了钱塘江潮汹涌澎湃、气势磅礴的特点,给人以强烈的视觉冲击。
- 用典:诗中运用了“蓬阆”“偓佺”“琴高”等神话典故,将现实中的观潮场景与神话世界相结合,增添了诗歌的浪漫主义色彩和神秘氛围。
- 语言特色:语言豪放大气,富有感染力。如“怒涛”“奋击”“壮观”等词语,生动地描绘出了潮水的力量和气势;“秋风吹爽轶层霄”一句,用词新颖,将秋风的凉爽描写得超凡脱俗。
- 意境营造:通过对钱塘江潮的描写以及神话典故的运用,营造出一种奇幻、壮丽的意境。现实与神话交织,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界中,感受到了诗人对大自然壮观景象的惊叹和对超凡境界的向往。
常见问题
《浙江观潮》的作者和朝代是什么?
《浙江观潮》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《浙江观潮》主要写了什么?
此诗描绘了作者在浙江观潮的壮观场景,将怒涛奔腾的景象与神话传说相结合,展现出潮涌的磅礴气势,表达了诗人对这一壮丽景观的惊叹与陶醉,以及对超凡脱俗境界的向往之情。
《浙江观潮》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,钱塘江观潮在当时是一项盛行的活动,每年农历八月十八前后,人们都会前往浙江岸边观看大潮。这首诗可能是作者在某一年前往浙江观潮时所作,具体时间难以精准确定。作者在观潮过程中,被这一自然奇观所震撼,结合自己对神话传说的想象,创作出了这首富有浪漫色彩的诗歌。
《浙江观潮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“怒涛奋击三千里”运用夸张的手法,突出了钱塘江潮汹涌澎湃、气势磅礴的特点,给人以强烈的视觉冲击。 用典 :诗中运用了“蓬阆”“偓佺”“琴高”等神话典故,将现实中的观潮场景与神话世界相结合,增添了诗歌的浪漫主义色彩和神秘氛围。 语言特色 :语言豪放大气,富有感染力。如“怒涛”“奋击”“壮观”等词语,生动地描绘出了潮水的力量和气势;“秋风吹...