步自南定楼至海观

· 程公许

南定楼西径女墙,等闲杰观借相羊。
山连六诏夐深阻,城挟三江交淼茫。
薄晚渡船人意急,清秋倚槛客情荒。
乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄。

简要说明

这首诗描绘了诗人从南定楼走到海观的所见所感。诗中展现了山川的壮阔景象,抒发了诗人在傍晚时分倚栏时的荒凉之情,同时流露出对当时社会“乾坤杀气”的忧虑,以及想要像磬襄一样避世的想法。

逐句注释

  • “南定楼西径女墙,等闲杰观借相羊”:
    • 字词:“径”,径直;“女墙”,城墙上呈凹凸形的小墙;“等闲”,随意;“杰观”,壮丽的景观;“相羊”,同“徜徉”,自由自在地行走。
    • 句意:从南定楼向西径直走到女墙处,随意欣赏这壮丽的景观自在徜徉。
  • “山连六诏夐深阻,城挟三江交淼茫”:
    • 字词:“六诏”,唐代位于今云南一带的六个少数民族部落;“夐”,远;“挟”,夹着;“三江”,泛指多条江河;“淼茫”,水广阔无际的样子。
    • 句意:山峦连绵与遥远深邃难行的六诏相连,城郭夹着多条江河,水流交汇,一片浩渺。
  • “薄晚渡船人意急,清秋倚槛客情荒”:
    • 字词:“薄晚”,傍晚;“荒”,荒凉、凄楚。
    • 句意:傍晚时分,渡船的人心情急切,清秋时节,倚靠着栏杆的旅人心情凄凉。
  • “乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“杀气”,指社会动荡不安的气氛;“磬襄”,春秋时鲁国的乐官,天下无道时隐居。
    • 句意:天地间充满了十分凄凉的杀气,我宁愿像磬襄一样浮海隐居。

现代译文

从南定楼向西径直走到城墙上的女墙,
随意漫步欣赏这壮丽的景观。
山峦连绵与遥远难行的六诏相连,
城郭夹着多条江河,水流交汇浩渺无边。
傍晚时分,渡船的人心情急切,
清秋时节,我倚靠着栏杆心情凄凉。
天地间的杀气让人感到十分凄凉,
我宁愿像磬襄一样浮海隐居他乡。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“乾坤杀气凄凉甚”可以推测,当时社会局势严峻,战争的阴云笼罩,诗人在这样的背景下,游览南定楼至海观时,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“山连六诏夐深阻”是远景描写,展现了山峦与远方六诏的连接,突出空间的广阔和深邃;“城挟三江交淼茫”则是近景,描绘了城郭与三江交汇的景象,使画面层次丰富。
    • 情景交融:诗中既有对山川景色的描写,如“山连六诏”“城挟三江”,又有诗人情感的抒发,如“客情荒”“乾坤杀气凄凉甚”。通过景色的描写烘托出诗人内心的凄凉和对社会局势的忧虑,将情与景紧密融合。
  • 语言特色:语言雄浑壮阔,如“山连六诏夐深阻,城挟三江交淼茫”,用简洁而有力的语言描绘出了山川的雄伟和江河的浩渺。同时,用词精准,“薄晚”“清秋”点明了时间,营造出了凄凉的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又凄凉的意境。开篇的“杰观”本给人一种壮丽之感,但随着“薄晚”“清秋”等时间和季节元素的加入,以及“乾坤杀气”的渲染,使得意境逐渐变得凄凉,展现出诗人在动荡社会中的无奈与忧虑。

常见问题

《步自南定楼至海观》的作者和朝代是什么?

《步自南定楼至海观》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《步自南定楼至海观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从南定楼走到海观的所见所感。诗中展现了山川的壮阔景象,抒发了诗人在傍晚时分倚栏时的荒凉之情,同时流露出对当时社会“乾坤杀气”的忧虑,以及想要像磬襄一样避世的想法。

《步自南定楼至海观》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“乾坤杀气凄凉甚”可以推测,当时社会局势严峻,战争的阴云笼罩,诗人在这样的背景下,游览南定楼至海观时,有感而发创作了此诗。

《步自南定楼至海观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“山连六诏夐深阻”是远景描写,展现了山峦与远方六诏的连接,突出空间的广阔和深邃;“城挟三江交淼茫”则是近景,描绘了城郭与三江交汇的景象,使画面层次丰富。 情景交融 :诗中既有对山川景色的描写,如“山连六诏”“城挟三江”,又有诗人情感的抒发,如“客情荒”“乾坤杀气凄凉甚”。通过景色的描写烘托出诗人内心的凄凉和对社会局势的忧虑,将情与景...