自七曲祠下乘马至上亭二首 其二

· 程公许

仗卫森严九虎关,从前错为敌人宽。
那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难。
回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒。
淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看。

简要说明

这首诗借景抒情、用典言志,表达了诗人对历史兴亡的感慨和对现实局势的忧虑。通过描绘旅途所见和联想到的历史典故,展现了一种深沉的历史沧桑感和对国家命运的关切之情。

逐句注释

  • “仗卫森严九虎关,从前错为敌人宽”:
    • 字词:“仗卫”,仪仗和侍卫;“九虎关”,泛指险要的关隘;“错”,错误;“宽”,宽松,这里指对敌人放松警惕。
    • 句意:关隘的仪仗和侍卫森严,但从前却错误地认为敌人不会造成太大威胁。
  • “那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难”:
    • 字词:“黄竹瑶池梦”,“黄竹”出自《穆天子传》,周穆王在黄竹遇风雪,作《黄竹歌》;“瑶池”是西王母居住之地,穆王曾与西王母在瑶池相会,这里用这两个典故指代帝王的游乐之梦。“青天蜀道难”,化用李白《蜀道难》中“噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天”,形容蜀道艰险。
    • 句意:哪里知道帝王的游乐之梦,要历经像蜀道这样艰难的行程。
  • “回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒”:
    • 字词:“烟尘”,指战乱;“三辅”,西汉治理京畿地区的三个职官的合称,后指这三个职官管辖的地区,在今陕西中部一带;“五更”,古时一夜分为五更,这里指黎明前。
    • 句意:回首望去,战乱使得三辅地区被阻隔,五更时分的风雨让人惊心胆寒。
  • “淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看”:
    • 字词:“淋铃一曲”,相传唐玄宗在安史之乱入蜀途中,在斜谷口淋雨十日,听到铃声与山相应,思念杨贵妃而作《雨霖铃》曲;“千秋金镜”,据记载,八月五日是唐玄宗生日,号千秋节,群臣献《千秋金镜录》,以作规谏。
    • 句意:在这上亭驿听到类似《雨霖铃》的悲曲,正好可以和千秋节时的金镜规谏之书相并来看,从中吸取教训。

现代译文

关隘的仪仗侍卫森严,
从前却错把敌人小看。
哪里料到帝王游乐之梦,
要历经蜀道的艰难。
回首战乱阻隔了三辅,
五更风雨令人心惊胆寒。
在这上亭驿听着悲歌,
应和千秋金镜一同省览。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗是诗人在七曲祠下骑马前往上亭的途中所作。他在旅途中联想到历史上的帝王故事以及当时国家面临的困境,感慨万千,于是创作了此诗,借古讽今,表达对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“黄竹瑶池梦”“淋铃一曲”“千秋金镜”等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了对历史兴亡的思考和对现实的忧虑,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 借景抒情:“回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒”,借战乱的烟尘和五更的风雨之景,抒发了诗人内心的惊惶和对国家局势的担忧,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,却能准确地传达出诗人复杂的情感。用词古朴典雅,体现了诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:通过描绘关隘、蜀道、烟尘、风雨等景象,营造出一种凝重、悲凉的意境,反映出当时社会的动荡不安和诗人内心的沉重。同时,历史典故的运用进一步加深了这种意境的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的关切之情。

常见问题

《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二》主要写了什么?

这首诗借景抒情、用典言志,表达了诗人对历史兴亡的感慨和对现实局势的忧虑。通过描绘旅途所见和联想到的历史典故,展现了一种深沉的历史沧桑感和对国家命运的关切之情。

《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗是诗人在七曲祠下骑马前往上亭的途中所作。他在旅途中联想到历史上的帝王故事以及当时国家面临的困境,感慨万千,于是创作了此诗,借古讽今,表达对国家命运的担忧。

《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“黄竹瑶池梦”“淋铃一曲”“千秋金镜”等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了对历史兴亡的思考和对现实的忧虑,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。 借景抒情 :“回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒”,借战乱的烟尘和五更的风雨之景,抒发了诗人内心的惊惶和对国家局势的担忧,情景交融,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁凝...