和可道约同馆于都统衙

· 程公许

至理玄同孔老瞿,客尘觉似渐消除。
一生嚼蜡有余味,两载离家能几书。
君已灰心参祖意,我犹滞相问童初。
宝岩不作桑间恋,榆馆能来慰索居。

简要说明

这首诗是程公许与可道相约同馆于都统衙时所作。诗中表达了对至理的体悟,感慨人生经历与离家之思,对比了自己和可道不同的参道状态,最后期待可道能来榆馆相伴,排解独居的寂寞。

逐句注释

  • “至理玄同孔老瞿”:
    • 字词:“至理”,最高的道理;“玄同”,玄妙齐同;“孔老瞿”,分别指孔子、老子、释迦牟尼(瞿昙)。
    • 句意:最高的道理在孔子、老子、释迦牟尼那里是玄妙齐同的。
  • “客尘觉似渐消除”:
    • 字词:“客尘”,佛教语,指烦恼。
    • 句意:感觉烦恼好像渐渐消除了。
  • “一生嚼蜡有余味”:
    • 字词:“嚼蜡”,比喻无味。
    • 句意:一生过得好像嚼蜡一样平淡,但也有一些余味。
  • “两载离家能几书”:
    • 字词:“几书”,几封信。
    • 句意:两年离开家,能收到几封家书呢。
  • “君已灰心参祖意”:
    • 字词:“灰心”,心灰意冷,这里指对世俗无念;“参祖意”,参悟祖师的意旨。
    • 句意:你已经心无杂念地去参悟祖师的意旨了。
  • “我犹滞相问童初”:
    • 字词:“滞相”,拘泥于表象;“童初”,可能是某种道经或神仙境界相关的概念。
    • 句意:我还拘泥于表象去探寻童初的境界。
  • “宝岩不作桑间恋”:
    • 字词:“宝岩”,可能指可道所在之地;“桑间”,多象征男女幽会之处,这里引申为世俗之念。
    • 句意:你在宝岩不会留恋世俗之事。
  • “榆馆能来慰索居”:
    • 字词:“榆馆”,作者所在之处;“索居”,独居。
    • 句意:希望你能来榆馆安慰我这独居之人。

现代译文

最高的道理在孔子、老子、释迦牟尼那里是相通的,
感觉烦恼似乎渐渐消除了。
一生平淡如嚼蜡却也有些余味,
两年离开家又能收到几封家书呢。
你已心无杂念去参悟祖师的意旨,
我却还拘泥表象探寻童初境界。
你在宝岩不会留恋世俗之事,
希望能来榆馆安慰我这独居之人。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛道思想也有一定影响。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是作者与可道相约同馆于都统衙相关情境下所作。可能在当时的环境中,作者与可道都有对人生、哲理的思考与感悟,以此诗交流心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己和可道的参道状态进行对比,“君已灰心参祖意,我犹滞相问童初”,突出两人不同的修行境界和思考方向,更鲜明地展现出作者对自身状态的认识。
    • 用典:“桑间”一典的运用,以简洁的词汇传达出丰富的内涵,象征了世俗的情感与欲望,使诗歌表意更加含蓄。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,多使用佛道相关的词汇,如“客尘”“灰心”“参祖意”“童初”等,体现出作者对佛道思想的理解和运用,也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、深沉的意境,既有对人生的感慨,又有对哲理的探寻。前几句的叙述为后面的期待做铺垫,最后一句“榆馆能来慰索居”,将诗人独居的寂寞与对友人到来的期盼之情融入其中,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《和可道约同馆于都统衙》的作者和朝代是什么?

《和可道约同馆于都统衙》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《和可道约同馆于都统衙》主要写了什么?

这首诗是程公许与可道相约同馆于都统衙时所作。诗中表达了对至理的体悟,感慨人生经历与离家之思,对比了自己和可道不同的参道状态,最后期待可道能来榆馆相伴,排解独居的寂寞。

《和可道约同馆于都统衙》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛道思想也有一定影响。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是作者与可道相约同馆于都统衙相关情境下所作。可能在当时的环境中,作者与可道都有对人生、哲理的思考与感悟,以此诗交流心境。

《和可道约同馆于都统衙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己和可道的参道状态进行对比,“君已灰心参祖意,我犹滞相问童初”,突出两人不同的修行境界和思考方向,更鲜明地展现出作者对自身状态的认识。 用典 :“桑间”一典的运用,以简洁的词汇传达出丰富的内涵,象征了世俗的情感与欲望,使诗歌表意更加含蓄。 语言特色 :语言较为古朴典雅,多使用佛道相关的词汇,如“客尘”“灰心”“参祖意”“童初”等...