这首诗表达了诗人天涯漂泊的惆怅与自怜之情。诗人感慨自己虽有诗句却觉愧于重编,时光流转,从约定的青梅之期到眼前的丹荔似燃,感叹行程漫长,归思纷扰,最后表明多亏笔墨的陪伴,才能在风月面前排遣情怀。
江涨有感
惆怅天涯私自怜,锦囊有句愧重编。
忍心宽作青梅约,眩眼俄惊丹荔燃。
浩荡修途今几驿,纷纭归思日如年。
不因煤颖相料理,何以遣怀风月前。
忍心宽作青梅约,眩眼俄惊丹荔燃。
浩荡修途今几驿,纷纭归思日如年。
不因煤颖相料理,何以遣怀风月前。
简要说明
逐句注释
- “惆怅天涯私自怜,锦囊有句愧重编”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“锦囊”,用李贺“锦囊集句”的典故,李贺常背一锦囊,得句即投其中,这里指诗人自己写下的诗句;“愧”,有惭愧之意。
- 句意:漂泊天涯令人惆怅,只能暗自怜悯自己,虽然有不少诗句在锦囊之中,但重新整理时却感到惭愧。
- “忍心宽作青梅约,眩眼俄惊丹荔燃”:
- 字词:“忍心”,狠心;“宽作”,放宽约定;“青梅约”,可能是与友人或亲人的一个约定时间;“眩眼”,眼睛发花;“俄”,不久;“丹荔燃”,荔枝成熟时颜色鲜红,像燃烧的火焰。
- 句意:狠心将约定的时间放宽到青梅时节,没想到转眼之间就惊讶地看到荔枝红得像燃烧的火焰,时光过得如此之快。
- “浩荡修途今几驿,纷纭归思日如年”:
- 字词:“浩荡”,形容路途漫长;“修途”,长途;“驿”,驿站;“纷纭”,繁多杂乱;“归思”,归家的思绪。
- 句意:这漫长的旅途如今已经过了多少个驿站啊,繁多杂乱的归家思绪让每一天都过得像一年那么漫长。
- “不因煤颖相料理,何以遣怀风月前”:
- 字词:“煤颖”,指笔墨;“料理”,陪伴、慰藉;“遣怀”,排遣情怀。
- 句意:如果不是有笔墨来陪伴我,在这风月面前我又该如何排遣心中的情怀呢。
现代译文
漂泊天涯,我满心惆怅暗自悲怜,
锦囊里虽有诗句,重编时却觉汗颜。
狠心放宽了与你的青梅之约,
转眼间却惊讶荔枝红得似火燃。
这漫长的旅途,如今已过了多少驿站,
归家的思绪纷扰,每一日都度日如年。
若不是有笔墨来陪伴慰藉,
在这风月之下我又怎把情怀排遣。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人一生仕途坎坷,辗转多地任职。这首诗可能是他在宦游途中所作,在漫长的行程中,他思念家乡、感慨时光流逝,借诗抒发内心的惆怅与归思。具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出他在天涯漂泊时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“忍心宽作青梅约,眩眼俄惊丹荔燃”,将之前放宽的约定时间与眼前快速流逝的时光形成对比,突出时光的匆匆,衬托出诗人对时光飞逝的感慨。
- 直抒胸臆:“惆怅天涯私自怜”“纷纭归思日如年”等诗句,直接抒发了诗人天涯漂泊的惆怅和强烈的归家之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“浩荡修途今几驿”直白地写出了旅途的漫长,让读者能深刻感受到诗人的漂泊之苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人在漫长的旅途中,面对时光的流转和归思的煎熬,通过笔墨来排遣情怀,使读者能感受到他内心的孤独与无奈,仿佛置身于诗人所处的情境之中。
常见问题
《江涨有感》的作者和朝代是什么?
《江涨有感》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《江涨有感》主要写了什么?
这首诗表达了诗人天涯漂泊的惆怅与自怜之情。诗人感慨自己虽有诗句却觉愧于重编,时光流转,从约定的青梅之期到眼前的丹荔似燃,感叹行程漫长,归思纷扰,最后表明多亏笔墨的陪伴,才能在风月面前排遣情怀。
《江涨有感》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人一生仕途坎坷,辗转多地任职。这首诗可能是他在宦游途中所作,在漫长的行程中,他思念家乡、感慨时光流逝,借诗抒发内心的惆怅与归思。具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出他在天涯漂泊时的心境。
《江涨有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“忍心宽作青梅约,眩眼俄惊丹荔燃”,将之前放宽的约定时间与眼前快速流逝的时光形成对比,突出时光的匆匆,衬托出诗人对时光飞逝的感慨。 直抒胸臆 :“惆怅天涯私自怜”“纷纭归思日如年”等诗句,直接抒发了诗人天涯漂泊的惆怅和强烈的归家之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“浩荡修途今几驿”直白地写出了旅途的漫长,让读者能深刻感受到...