和冯洁己节夜见过二首 其二

· 程公许

破闷孤斟莫厌深,风筝时为送清音。
平生遇境无余恋,令节因君忽怆心。
梅角吹残愁不寐,柳枝放去杳难寻。
蛾眉列屋功成后,未用凄凉学越吟。

简要说明

这首诗围绕节日友人来访展开,表达了诗人复杂的情感。既有以酒破闷的闲适,又因节日触发内心的怆然之感,还借梅角、柳枝等意象抒发愁绪,最后以典故自我宽慰,体现出一种豁达与无奈交织的心境。

逐句注释

  • “破闷孤斟莫厌深,风筝时为送清音”:
    • 字词:“破闷”,消解烦闷;“孤斟”,独自饮酒;“风筝”,这里指古代悬于屋檐下的金属片,风吹时发出清脆声音。
    • 句意:为了消解烦闷独自饮酒,不要嫌酒斟得太满,屋檐下的风筝时不时送来清脆的声音。
  • “平生遇境无余恋,令节因君忽怆心”:
    • 字词:“遇境”,遭遇各种境遇;“令节”,佳节。
    • 句意:平生面对各种境遇都没有过多留恋,可在这佳节之时因为你的到来忽然心中感到悲伤。
  • “梅角吹残愁不寐,柳枝放去杳难寻”:
    • 字词:“梅角”,指《梅花落》的角声;“柳枝”,暗指离别,古代有折柳送别的习俗。
    • 句意:《梅花落》的角声吹奏到最后,忧愁得难以入睡,那折下的柳枝送走后就再也难以寻觅。
  • “蛾眉列屋功成后,未用凄凉学越吟”:
    • 字词:“蛾眉列屋”,指众多美女在屋中,这里暗用范蠡功成后带着西施泛舟五湖的典故;“越吟”,典出《史记·张仪列传》,越人庄舄在楚国做高官,病中思乡而吟越声,后用“越吟”表示思乡之情或怀才不遇的哀怨。
    • 句意:功成名就之后身边有众多佳人相伴,不必学那凄凄凉凉的越吟。

现代译文

为解烦闷独自饮酒,莫嫌酒满,
屋檐风筝不时送来清脆声响。
平生历经境遇,从不多留恋,
佳节因你来访,忽然心生悲伤。
《梅花落》声吹尽,忧愁难入眠,
折柳送别之后,踪迹无处寻。
功成之后美眷相伴,
不必凄凉学那越吟。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着外部的压力和内部的矛盾。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在某个节日,友人冯洁己前来拜访。诗人在这样的情境下,结合自己的人生经历和当时的社会状况,抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过“风筝时为送清音”的自然之景,营造出一种闲适的氛围,与后面的怆然之情形成对比;“梅角吹残愁不寐,柳枝放去杳难寻”借音乐和柳枝的意象,抒发了内心的忧愁和离别的惆怅。
    • 用典:“蛾眉列屋功成后,未用凄凉学越吟”运用范蠡和庄舄的典故,含蓄地表达了自己功成之后应有的豁达心态,同时也流露出对现实的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“破闷孤斟莫厌深”直白地写出了诗人借酒消愁的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由闲适到怆然再到自我宽慰的复杂意境。前两句的闲适与中间的忧愁形成鲜明的反差,最后用典故进行自我调节,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《和冯洁己节夜见过二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和冯洁己节夜见过二首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《和冯洁己节夜见过二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕节日友人来访展开,表达了诗人复杂的情感。既有以酒破闷的闲适,又因节日触发内心的怆然之感,还借梅角、柳枝等意象抒发愁绪,最后以典故自我宽慰,体现出一种豁达与无奈交织的心境。

《和冯洁己节夜见过二首 其二》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着外部的压力和内部的矛盾。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在某个节日,友人冯洁己前来拜访。诗人在这样的情境下,结合自己的人生经历和当时的社会状况,抒发了内心的感慨。

《和冯洁己节夜见过二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过“风筝时为送清音”的自然之景,营造出一种闲适的氛围,与后面的怆然之情形成对比;“梅角吹残愁不寐,柳枝放去杳难寻”借音乐和柳枝的意象,抒发了内心的忧愁和离别的惆怅。 用典 :“蛾眉列屋功成后,未用凄凉学越吟”运用范蠡和庄舄的典故,含蓄地表达了自己功成之后应有的豁达心态,同时也流露出对现实的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...