这首诗描绘了上元节时热闹欢快的场景,展现了当地的繁华和人们愉悦的心情。最后表达了对他人未来富贵的期许,整体基调积极向上。
邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二
人情悦豫乐音谐,新觉华谯气象佳。
璧月辉辉三夕永,榆星历历九霄排。
笙歌围坐花如海,殽核堆山酒若淮。
富贵方来付公等,五云深处岂无阶。
璧月辉辉三夕永,榆星历历九霄排。
笙歌围坐花如海,殽核堆山酒若淮。
富贵方来付公等,五云深处岂无阶。
简要说明
逐句注释
- “人情悦豫乐音谐,新觉华谯气象佳”:
- 字词:“悦豫”,喜悦、快乐;“谐”,和谐;“华谯”,华丽的谯楼,泛指城市中的高楼建筑。
- 句意:人们心情愉悦,音乐和谐动听,刚感觉这华丽的谯楼周边气象美好。
- “璧月辉辉三夕永,榆星历历九霄排”:
- 字词:“璧月”,像璧玉一样皎洁的月亮;“辉辉”,明亮的样子;“三夕”,这里指上元节连续三天的夜晚;“榆星”,星名,这里泛指星星;“历历”,清晰分明的样子;“九霄”,天空极高处。
- 句意:皎洁的月亮明亮地照耀着连续三天的漫长夜晚,天空中星星清晰地排列在极高的天空。
- “笙歌围坐花如海,殽核堆山酒若淮”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“殽核”,指菜肴和果品;“淮”,淮河,这里形容酒多如淮河之水。
- 句意:人们围坐在一起,奏乐唱歌,周围的鲜花多得像大海一样,菜肴和果品堆积如山,酒多如淮河之水。
- “富贵方来付公等,五云深处岂无阶”:
- 字词:“富贵方来”,富贵即将到来;“五云”,五彩祥云,常象征吉祥、富贵;“阶”,台阶,这里寓意途径、机会。
- 句意:富贵即将到来,就交付给你们这些人了,在那五彩祥云深处难道会没有通向富贵的途径吗。
现代译文
人们心情喜悦,音乐和谐欢快,
刚觉得这华丽谯楼气象十分美妙。
皎洁月亮明亮照耀三天漫长夜晚,
天空星星清晰排列在那极高云霄。
人们围坐奏乐唱歌鲜花多如大海,
菜肴果品堆积如山美酒似淮水滔。
富贵即将到来就托付给你们各位,
五彩祥云深处难道没有晋升之道。
创作背景
程公许生活在南宋时期,这首诗可能是在县令召集讲述上元节故事的活动中创作。上元节是传统佳节,通常会有热闹的庆祝活动。当时可能当地举办了较为盛大的上元节庆典,县令邀请程公许和簿尉等人一同参与,程公许在这样的欢乐氛围中,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“殽核堆山酒若淮”运用夸张的手法,突出了宴会上菜肴和酒的丰盛,展现出节日的奢华和热闹。
- 比喻:“花如海”将周围的鲜花比作大海,形象地描绘出鲜花数量之多,营造出繁花似锦的场景。
- 语言特色:语言华丽,使用了“璧月”“榆星”“五云”等具有美感的词汇,增添了诗歌的典雅之气。同时,用词生动,如“辉辉”“历历”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,也更生动地描绘出景象的特点。
- 意境营造:通过对上元节夜晚的月色、星星、人们的活动以及宴会场景的描写,营造出一种热闹、欢快、富贵吉祥的意境。前六句着重写景叙事,展现节日的繁华景象,最后两句抒情,表达对他人的期许,使整首诗既有生动的画面感,又蕴含积极的情感。
常见问题
《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二》的作者和朝代是什么?
《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了上元节时热闹欢快的场景,展现了当地的繁华和人们愉悦的心情。最后表达了对他人未来富贵的期许,整体基调积极向上。
《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,这首诗可能是在县令召集讲述上元节故事的活动中创作。上元节是传统佳节,通常会有热闹的庆祝活动。当时可能当地举办了较为盛大的上元节庆典,县令邀请程公许和簿尉等人一同参与,程公许在这样的欢乐氛围中,有感而发创作了此诗。
《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“殽核堆山酒若淮”运用夸张的手法,突出了宴会上菜肴和酒的丰盛,展现出节日的奢华和热闹。 比喻 :“花如海”将周围的鲜花比作大海,形象地描绘出鲜花数量之多,营造出繁花似锦的场景。 语言特色 :语言华丽,使用了“璧月”“榆星”“五云”等具有美感的词汇,增添了诗歌的典雅之气。同时,用词生动,如“辉辉”“历历”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,也...